下载应用程式
educalingo
tríptico

在"西班牙语"词典里tríptico}的意思

词典

单词 TRÍPTICO的词源

La palabra tríptico procede del griego τρίπτυχος, triple.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中TRÍPTICO的发音

tríp · ti · co


TRÍPTICO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TRÍPTICO在西班牙语中的意思是什么?

三联

三联画是一种分为三个部分的艺术作品,或三个由铰链连接的雕刻面板。 因此它是一种多画面。 中央面板通常是最大的,侧面是两个稍微较小的相关作品,尽管也有三张相同尺寸的三张面板。 虽然这个词的词源可以追溯到古希腊三联画,这个词在中古时期就是从一个古老的罗马书写片的名字出现的,它在中央面板的两侧有两个面板。 三联画是十五和十六世纪佛兰芒绘画中非常普遍的格式,尽管当时的许多作品并不完整。 这就是罗杰·范德威登(Desire)的下落,现在以个人绘画而闻名,但原本是双面的。 是的,有几个三联画的埃尔博斯科完成了; 普拉多拥有三个,里斯本国家古代艺术博物馆还有另一个。

在西班牙语 词典里tríptico的定义

西班牙语真实学院词典中的三联画的第一个定义是一个分为三张的书写板,其中横向折叠在中心的书写板上。 词典中三联画的另一个含义是由三部分组成的书或论文。 Triptych也是以三张纸分布的绘画,雕刻或浮雕,它们可以将它们的两侧弯曲成一个中心。

TRÍPTICO押韵的西班牙语 单词

antiepiléptico · antiséptico · apocalíptico · aséptico · cataléptico · críptico · díptico · electroóptico · elíptico · epiléptico · escéptico · euroescéptico · neuroléptico · óptico · organoléptico · panóptico · políptico · séptico · sináptico · sinóptico

TRÍPTICO一样开头的西班牙语单词

tríplex · triplicación · triplicado · triplicar · tríplice · triplicidad · triplo · trípode · trípol · trípoli · tripolina · tripolino · tripolitana · tripolitano · tripollas · tripón · tripona · tripsina · triptófano · triptongar

TRÍPTICO一样开头的西班牙语单词

analéptico · artístico · asiático · atlántico · atlético · automático · cóptico · crítico · diagnóstico · dispéptico · doméstico · eclíptico · estíptico · eupéptico · fonóptico · plástico · político · práctico · sicalíptico · turístico

西班牙语近义词词典里tríptico的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«TRÍPTICO»的近义词

以下的西班牙语单词和«tríptico»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«tríptico»的25种语言翻译

翻译者

TRÍPTICO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到tríptico25种语言翻译

该章节所呈现的将tríptico由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«tríptico»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

三联
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

tríptico
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

triptych
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

त्रिफलक
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

اللوح الثلاثي
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

триптих
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

tríptico
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

পাশাপাশি আটকান তিন তক্তার উপর অংকিত ছবি
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

triptyque
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

triptych
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Triptychon
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

トリプティック
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

삼부작
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

triptych
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

bức họa
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

triptych
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

एकमेकांना बिजागरीने जोडलेल्या तीन चौकटीवरील चित्र
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

üç parçalı tablo
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

trittico
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

tryptyk
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

триптих
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

triptic
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

τρίπτυχο
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

triptiek
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

triptych
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

alterskap
5 数百万发言者

tríptico的使用趋势

趋势

词语 «TRÍPTICO»的使用趋势

tríptico的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«tríptico»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

tríptico的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRÍPTICO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现tríptico的用法。与tríptico相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Tríptico para Juan Rulfo: poesía, fotografía, crítica
Tríptico para Juan Rulfo consta de tantas secciones como indica el subtítulo: poesía, fotografía y crítica.
Víctor Jiménez, Jorge Zepeda, 2006
2
Tríptico literario
En "Tríptico Literario", Juan B. Bergua nos muestra la diversidad de sus recursos literarios, presentándonos un cuento, una novela y además, explora sus habilidades como dramaturgo, ofreciendo su única obra teatral.
Juan Bautista Bergua, 1976
3
Tríptico: Movimiento perpetuo, La palabra mágica, La letra E
En este Tr ptico, se presentan algunas de las tiradas cl sicas del gran juego de Monterroso (1921-2003), caracterizado por el an lisis ir nico de la condici n humana; un ajedrez en donde cada movimiento tiene una dimensi n propia en el ...
Augusto Monterroso, 1995
4
Tríptico mortal en una noche de verano
E. ra la noche de las almas robadas, de los crepúsculos enrojecidos y difusos, de los llantos obligados. Eran las horas sin número de los días sin mes. La cabeza entre las manos sobre un cuerpo sin vida, hace tiempo que los sollozos ya no ...
Herminia Paz, 2007
5
José Emilio Pacheco: perspectivas críticas
LA IRONÍA EN “TRÍPTICO DEL GATO”. HACIA UNA EXEGESIS DEL PRIMER CUENTO PUBLICADO POR JOSÉ EMILIO PACHECO PAOLA VELASCO El Génesis lo calla, pero el gato debe de haber sido el primer animal sobre la tierra.
Pol Popovic Karic, Fidel Chávez Pérez, 2006
6
La horda del yo: tríptico
The latest book of verse by noted Costa Rican poet (1961), the author of over a dozen published volumes of poetry and narrative.
Jorge Arturo, 2005
7
Breve historia de la pintura española
De Quintín Metsys posee el Prado su magnífica tabla con Cristo presentado al pueblo; de su círculo proceden el tríptico del Salvador, de Valladolid, que con otro de pequeño tamaño en El Escorial (Habitaciones del palacio de Felipe II) acaso ...
Enrique Lafuente Ferrari, 1987
8
Pensamientos de luz
Final. Y, finalmente, puede ocurrir que Tú apartes nuestro mundo. Reflexiones, 1964 El fin del cultivo ya está contenido en su inicio. La muerte, 1975 El principio y el final, invisibles, emanan hacia nosotros desde estas paredes. Tríptico, 2003  ...
Bodgan Piotrowski, 2003
9
Tríptico de Aldea
Héctor Cortés Mandujano. Un día Marcela supo que su madre padecía de una irreversible enfermedad. Con los hijos ya creciditos, Marcela consideró que ellos podían apoyarse mutuamente en tanto ella regresaba a la casa materna para ...
Héctor Cortés Mandujano, 2004
10
Galería de los Uffizi. Guía oficial todas las obras:
HUGO. VAN. DER. GOES. Tríptico. Portinari. Fue pintado en Brujas 1Flandes) para Tommaso Portinari, agente mediceo y consejero de los Duques de Borgoña , quien se casó con Maria Madda- lena Baroncelli con la que tuvo diez hijos.
Gloria Fossi, 2003

包含词语«TRÍPTICO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tríptico在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Los hospitales de Elche editan un tríptico con recomendaciones ...
Ambos hospitales han impreso un total de diez mil trípticos que se remitirán a los distintos puntos de venta de fuegos artificiales de la localidad ilicitana. «Alicante Actualidad, 八月 16»
2
Más de 90 mil personas visitaron el Tríptico de la Imaginación
La vacaciones de invierno en los espacios del Tríptico de la Imaginación de la provincia, en la ciudad de Santa Fe, se han vuelto un clásico que crece año tras ... «ElLitoral.com, 八月 16»
3
Un restaurador destaca el gran estado del “Tríptico de Nava y Grimón”
El restaurador de soportes de pintura del Museo del Prado, José de la Fuente Martínez, ha afirmado que el 'Tríptico de Nava y Grimón' que se exhibe en el ... «El Ideal Gallego, 六月 16»
4
El tríptico de la fe
Así un tríptico sobre fe y escepticismo se convierte en un intrincado cruce de relatos y tiempos. Aunque no todas las situaciones tienen la misma elegancia, ... «EL PAÍS, 六月 16»
5
El diablo en todas sus formas retratado por la fantasía de El Bosco
El «Tríptico de las Tentaciones de San Antonio» se podrá ver en la muestra que recoge el Museo del Prado titulada «El Bosco. La exposición del V Centenario». «ABC.es, 五月 16»
6
Max: "'El jardín de las delicias', de El Bosco, es un precedente del ...
Algunas son trípticos enormes que están en Lisboa, pero uno de los cuadros del Prado es un tríptico pequeñito muy especial porque es el único en el que los ... «RTVE, 五月 16»
7
Tríptico Restaurante
Deleita tus sentidos con una selección de platos que Tríptico Restaurante ha preparado especialmente para ti; una propuesta gastronómica original, de calidad, ... «Faro de Vigo, 十一月 15»
8
El tríptico de 'El Juicio Final de Brujas' es de El Bosco
El tríptico titulado El juicio final, también llamado El juicio de Brujas (1505-1515), que llevaba un siglo atribuido al entorno de El Bosco, acaba de recuperar la ... «EL PAÍS, 十一月 15»
9
El Prado exhibirá al "mejor Bosco"
... reúne a historiadores, artistas e intelectuales que "continúan la conversación iniciada en la corte de los Nassau hace 500 años" sobre el famoso tríptico. «La Razon, 九月 15»
10
Visión de los vencidos
Gracias al Premio Rómulo Gallegos de este año, otorgado a Tríptico de la infamia, su nombre ha pasado a primer plano. Y hay que celebrar que tan distinguido ... «EL PAÍS, 九月 15»

TRÍPTICO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Tríptico [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/triptico>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH