下载应用程式
educalingo
trova

在"西班牙语"词典里trova}的意思

词典

单词 TROVA的词源

La palabra trova procede de trovar.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中TROVA的发音

tro · va


TROVA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TROVA在西班牙语中的意思是什么?

TROVA

特洛瓦是由中世纪叛军组成的诗歌作品。 它也是古巴音乐大树之源。 音乐流派Trova的定义是音乐诗歌,是带有智慧歌词的歌曲,讲述了一个爱情故事。 在十五世纪,法国的trova已经存在,这是出现在tro堡和troveros传播的歌曲中。 1850年被称为民谣歌手巡回音乐家,在岛的东部,尤其是在古巴圣地亚哥,唱歌和弹吉他谋生。 已存在的第一TROVA在古巴创造了抗议的主题,但多年来转化,达到当代TROVA和浪漫的线由歌手,词曲作者采纳,那么现在你真的确定 歌手TROVA作为巴勃罗·米莱恩斯,西尔维奥·罗德里格斯,阿莫里·佩雷斯,霍安·曼努埃尔·塞拉,费尔南多·德尔加迪约,戴维·菲利,马西尔·亚历杭德罗,查瓦·弗洛雷斯,法昆多·卡布拉尔,阿尔贝托·科特斯,欧根尼娅·利昂,瓜达卢佩·皮内达,塔尼亚利伯塔德,埃德加·奥塞兰斯基等等 。

在西班牙语 词典里trova的定义

西班牙语真正学院词典中第一个定义的trova是经文。 词典中trova的另一个含义是模仿另一个人的方法,风格或者和谐而形成的度量组合。 Trova也是一种通常用于唱歌的公制组合。

TROVA押韵的西班牙语 单词

anchova · andova · anjova · bossa nova · casanova · chova · cojinova · corcova · nova · ova · recova · redova · supernova · terranova · tova

TROVA一样开头的西班牙语单词

trotadora · trotamundos · trotar · trote · trotero · trotón · trotona · trotonería · trotskismo · trotskista · trovador · trovadora · trovadoresca · trovadoresco · trovar · trovera · trovero · trovista · trovo · trox

TROVA一样开头的西班牙语单词

activa · administrativa · alternativa · atractiva · corporativa · creativa · definitiva · deportiva · directiva · diva · educativa · efectiva · exclusiva · génova · iniciativa · lleva · nueva · reserva · silva · vánova

西班牙语近义词词典里trova的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«TROVA»的近义词

以下的西班牙语单词和«trova»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
balada · canto · oda · poema · verso

«trova»的25种语言翻译

翻译者

TROVA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到trova25种语言翻译

该章节所呈现的将trova由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«trova»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

TROVA
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

trova
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Trova
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

Trova
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

trova
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

Trova
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

trova
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

trova
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

trova
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

trova
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

trova
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

trova
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

trova
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Trova
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

trova
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

trova
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

trova
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Bulunan sonuçlar şu
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

TROVA
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

trova
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

Trova
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

TROVA
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

Τροβά
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Vacatures in
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

trova
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

Trova
5 数百万发言者

trova的使用趋势

趋势

词语 «TROVA»的使用趋势

trova的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«trova»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

trova的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TROVA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现trova的用法。与trova相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Música cubana: Del Areyto a la Nueva Trova
Historia de toda la m sica cubana.
Cristóbal Díaz Ayala, 2003
2
Trova de barro
Carmen Elena Wood. 57 Del vuelo ágil al preciso tajo en la capilla es novel manantial naranja dulce, perdigón letal blando preludio de paloma en mano. Torbellino silente es el abrazo en la iglesia, del coro alegro, raudal zumo de limones, ...
Carmen Elena Wood, 2000
3
Trovas y comparsas del Alto Nansa: compuestas y transmitidas ...
Una trova se redactaba de cualquier caso que ocurriera en el pueblo un poco sobresaliente, siempre y cuando fuera cosa de gracia. La ciencia de hacer una trova consiste en que, aunque el caso no sea digno de tanta historia, ni mucho ...
William A. Christian, VV.AA., 1998
4
Silvio, memoria trovada de una revolución
Ese mismo año se editó un disco del Movimiento de la Nueva Trova con el título La Nueva Trova, con canciones de Pablo, Silvio, Vicente, Noel, Sara González y Amaury Pérez. En 1975 viajó a México la primera misión cultural cubana, ...
Joseba Sanz, 1994
5
LA Musica Popular En Cuba
Para una mayor comprensión de los géneros mencionados, es conveniente conocer la historia de la trova cubana, la cual es dividida por los investigadores en tres etapas: la trova tradicional, elfeeling y la nueva trova. En la trova tradicional ...
Armando Ledón Sánchez, 2003
6
Cuerpo y cultura: las músicas mulatas y la subversión del baile
Los principales artífices de la Nueva Trova fueron Pablo Milanés, Noel Nicola y Silvio Rodríguez (Otero Garabís 2000). Frente a la enorme difusión internacional de la expresión juvenil rockera que hegemonizaban Estados Unidos e ...
Angel G. Quintero Rivera, 2009
7
Historia de la música
Entre los trovadores figura Blondel de Nesle (nacido sobre el 1150), poético precursor de la aureolada trova. Sobre Blondel se creó en 1260 la leyenda de que gracias a sus canciones encontró a Ricardo Coeur-de-Lion (Corazón de León) ...
Lukas Richter, Paul Nettl, Bruno Stablein, 1983
8
Poesías
Josef Iglesias de La Casa. TROVAS. Oda de Fr. Luís de Leon. Profecia del Tajo . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 ' I. Trova. El Borracho . . . . . . .. 161 Madrigal, El firme amor . . . . . . . . . . . 166 II. Trova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 Iïomancede Espinal. . . .' .
Josef Iglesias de La Casa, 1821
9
Poesias de D. Josef Iglesias de la Casa
.X «e=T~ I. Trova. El Borracho 16í Madrigal. El firme amor 166 II. Trova 167 Romanee de Espinel 168 III. Trova 169 Madrigal de Luis Martin 170 IV. Trova 171 Cantilena de Villegas 172 V. Trova 173 Endechas de Figueroa 176 VI. Trova 177 ...
José Iglesias de la Casa, 1821
10
Poesías de Josef Iglesias de la Casa
Profecía del Tajo 160 I. Trova. El Borracho 161 Madrigal. El firme amor 166 II. Trova 167 Romance de Espinel, .. , 168 III. Trova , 169 Madrigal de Luis Martin 170 IV. Trova. 171 Cantilena de Villegas. . . r. 172 V. Trova 173 Endechas de ...
José Iglesias de la Casa, 1821

包含词语«TROVA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语trova在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ojalá que la Trova cubana no se borre tan pronto (I)
La Nueva Trova, surgida en los primeros años de la Revolución cubana, transformó la estética de la canción a nivel mundial. Sin embargo, aunque en la ... «Tercera Información, 九月 16»
2
El dueto Mexicanto presenta disco “Para trova la vida”
“Para trova la vida”, es el nuevo álbum de los músicos David Filio y Sergio Félix, con el cual celebran 30 años de Mexicanto.Dicho material, que consta de ... «20minutos.com.mx, 九月 16»
3
Aurora Feliú: La hija de la Nueva Trova Cubana
Aurora Feliú, hija y sobrina de trovadores, le huyó a la trova hasta que la vida la regresó hasta el lugar que "más sincero le resultaba". Seguramente el mundo ... «CANCIONEROS.COM, 九月 16»
4
Promueven la trova yucateca
Cada cantante interpretará dos temas de trova yucateca tradicional, pues la intención del concierto es promover las composiciones de autores como Pastor ... «El Diario de Yucatán, 八月 16»
5
La trova se hace sentir frente a la Base Naval de Guantánamo
La trova se hace sentir frente a la Base Naval de Guantánamo ... antológicas canciones de la nueva trova cubana el deseo del pueblo, legítimo dueño de ese ... «CubaDebate, 八月 16»
6
Cuarenta años de trova comprometida
Nuevamente se espera la realización de la trova más larga del mundo con la participación de varios proyectos musicales de la AHS y otros músicos, y este año ... «Trabajadores de Cuba, 八月 16»
7
De la trova rosarina a lo romántico
El repertorio alterna entre lo romántico y la trova rosarina. La voz de Muratore descifra los azules interiores y cálidos que la alimentan y la sensibilizan. «La Gaceta Tucumán, 七月 16»
8
Cuatro ases de la trova para un fin de semana
Cualquiera que tenga un mínimo conocimiento del decursar de la trova en Cuba, sabrá que el nombre del evento está lejos de la realidad, pero lo más ... «Granma Internacional, 七月 16»
9
Realizarán primer festival de trova cubana en La Habana
silvio rodríguez La Habana-La trova cubana tendrá ahora su propio festival en La Habana y reunirá a consagrados como Silvio Rodríguez junto a otros jóvenes ... «La Demajagua, 六月 16»
10
A la trova dile 'No', por Renato Cisneros | El Comercio Perú
Para convencerme, ella subrayó que el recital era gratuito y precisó que la iniciativa no era suya sino de una amiga, fanática de la trova, que no quería ir sola ... «El Comercio, 五月 16»

TROVA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Trova [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/trova>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH