下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里turbar}的意思

词典
词典
section

单词 TURBAR的词源

La palabra turbar procede del latín turbāre.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中TURBAR的发音

tur · bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TURBAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TURBAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«turbar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里turbar的定义

西班牙语真正学院词典中第一个对turba的定义是改变或中断某事物的状态或自然过程。 字典中令人不安的另一个含义是模糊。 Turbar也会让某人感到惊讶或震惊,因此他无法说话或继续他正在做的事情。 La primera definición de turbar en el diccionario de la real academia de la lengua española es alterar o interrumpir el estado o curso natural de algo. Otro significado de turbar en el diccionario es enturbiar. Turbar es también sorprender o aturdir a alguien, de modo que no acierte a hablar o a proseguir lo que estaba haciendo.

点击查看«turbar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词TURBAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo turbo
turbas / turbás
él turba
nos. turbamos
vos. turbáis / turban
ellos turban
Pretérito imperfecto
yo turbaba
turbabas
él turbaba
nos. turbábamos
vos. turbabais / turbaban
ellos turbaban
Pret. perfecto simple
yo turbé
turbaste
él turbó
nos. turbamos
vos. turbasteis / turbaron
ellos turbaron
Futuro simple
yo turbaré
turbarás
él turbará
nos. turbaremos
vos. turbaréis / turbarán
ellos turbarán
Condicional simple
yo turbaría
turbarías
él turbaría
nos. turbaríamos
vos. turbaríais / turbarían
ellos turbarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he turbado
has turbado
él ha turbado
nos. hemos turbado
vos. habéis turbado
ellos han turbado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había turbado
habías turbado
él había turbado
nos. habíamos turbado
vos. habíais turbado
ellos habían turbado
Pretérito Anterior
yo hube turbado
hubiste turbado
él hubo turbado
nos. hubimos turbado
vos. hubisteis turbado
ellos hubieron turbado
Futuro perfecto
yo habré turbado
habrás turbado
él habrá turbado
nos. habremos turbado
vos. habréis turbado
ellos habrán turbado
Condicional Perfecto
yo habría turbado
habrías turbado
él habría turbado
nos. habríamos turbado
vos. habríais turbado
ellos habrían turbado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo turbe
turbes
él turbe
nos. turbemos
vos. turbéis / turben
ellos turben
Pretérito imperfecto
yo turbara o turbase
turbaras o turbases
él turbara o turbase
nos. turbáramos o turbásemos
vos. turbarais o turbaseis / turbaran o turbasen
ellos turbaran o turbasen
Futuro simple
yo turbare
turbares
él turbare
nos. turbáremos
vos. turbareis / turbaren
ellos turbaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube turbado
hubiste turbado
él hubo turbado
nos. hubimos turbado
vos. hubisteis turbado
ellos hubieron turbado
Futuro Perfecto
yo habré turbado
habrás turbado
él habrá turbado
nos. habremos turbado
vos. habréis turbado
ellos habrán turbado
Condicional perfecto
yo habría turbado
habrías turbado
él habría turbado
nos. habríamos turbado
vos. habríais turbado
ellos habrían turbado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
turba (tú) / turbá (vos)
turbad (vosotros) / turben (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
turbar
Participio
turbado
Gerundio
turbando

TURBAR押韵的西班牙语 单词


amorbar
a·mor·bar
barbar
bar·bar
conturbar
con·tur·bar
desbarbar
des·bar·bar
desherbar
des·her·bar
deshierbar
des·hier·bar
desturbar
des·tur·bar
desyerbar
des·yer·bar
disturbar
dis·tur·bar
enhierbar
en·hier·bar
escarbar
es·car·bar
estorbar
es·tor·bar
exacerbar
e·xa·cer·bar
exturbar
ex·tur·bar
garbar
gar·bar
harbar
har·bar
herbar
her·bar
jarbar
jar·bar
masturbar
mas·tur·bar
perturbar
per·tur·bar

TURBAR一样开头的西班牙语单词

turba
turbación
turbadamente
turbador
turbadora
turbal
turbamiento
turbamulta
turbante
turbativa
turbativo
turbelario
turbera
turbia
turbiamente
túrbida
turbidez
túrbido
turbiedad
turbieza

TURBAR一样开头的西班牙语单词

acabar
agarbar
albar
ámbar
aprobar
arribar
bar
comprobar
derribar
desacerbar
engarbar
enyerbar
escobar
grabar
minibar
probar
recabar
robar
tobar
tumbar

西班牙语近义词词典里turbar的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«TURBAR»的近义词

以下的西班牙语单词和«turbar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
turbar的西班牙语近义词

在西班牙语中«TURBAR»的反义词

以下的西班牙语单词和«turbar»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
turbar的西班牙语反义词

«turbar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TURBAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到turbar25种语言翻译
该章节所呈现的将turbar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«turbar»。

翻译者西班牙语 - 中文

麻烦
1,325 数百万发言者

西班牙语

turbar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

disturb
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

मुसीबत
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

مشكلة
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

беда
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

dificuldade
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

কষ্ট
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

problème
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

masalah
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Schwierigkeiten
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

トラブル
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

수고
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

alangan
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

rắc rối
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

பிரச்சனையில்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

समस्या
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

sorun
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

difficoltà
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

kłopot
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

біда
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

bucluc
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

φασαρία
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

moeilikheid
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

besvär
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

problemer
5 数百万发言者

turbar的使用趋势

趋势

词语 «TURBAR»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
64
/100
此处所显示的地图给出了词语«turbar»在不同国家的使用频率。
turbar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«turbar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TURBAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«turbar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«turbar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

turbar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TURBAR»的西班牙语 引用

单词turbar的知名引用和例句
1
Miguel de Cervantes
Amistades que son ciertas nadie las puede turbar.

«TURBAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现turbar的用法。与turbar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. Turcarum galerus , otros cidaris seu citaris ; pero esto solo significa la diadema ó faja azul con pintas blancas que usaban los Reyes de Persia en la cabeza. It. Turbante. TURBAR , revolver una cosa , v. g. el agua, vino, &c. Fr. Troubler.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
TURBACION, s. f. La acción de turbar , ò turbarse. Lat. Turbatio. Perturbatio. Val- verd. Vid. de Christ, lib. 5. cap. 38. Despertaron todas al ruido con no pequeño sobresalto : con la turbación requirieron sus lámparas , y hallaron , que estaban  ...
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
TURBACION, s. f. La acción de turbar , ò turbarse. Lat. Turbatio. Perturbas io. Val - verd. Vid. de Christ, lib. 5. cap. 38. Despertaron todas al ruido con no pequeño sobresalto : con la turbación requirieron sus lámparas , y hallaron , que estaban  ...
4
3,000 Locuciones Verbales y Combinaciones Frecuentes
Turbar. Turbar. el. sueño: alterar, interrumpir o disturbar el sueño. El verbo 'turbar ' significa interrumpir violenta o molestamente la tranquilidad de alguien. Por lo tanto, la idea de esta expresión es que el sueño es un estado de paz y una ...
Adela Robles-Sáez, 2010
5
Diccionario de la lengua castellana
El que conturba. Conturbator. CONTURBAM1ENTO. m. ant. conturbación. CONTURBAR, a. Alterar, turbar, inquietar. Osase también como recíproco. Turbare. ||met Turbar, alterar el ánimo. Ten ere. CONTURBATIVO , VA. adj. Lo que conturba.
Real Academia Española, 1841
6
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Entretenimitntt, Mora, impedí- dimentum. TURBANT. >. m. Turbante. Tiara , turca- ¡ rum galerus. TURBAR, v. a. trastornar Г estât d' alguna cosa. Turbar. Turbare. turbar , enterbolir. Turbar. Turbare. turbar , sorpéndrer , aturdir á algú. Turbar.
Joaquin Esteve, 1803
7
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
CONTURBAR, v. a. Inquietar, trastornar, alterar. Alterar, conturbar, turbar. Conturbo, as. || met. Conmóurer I' ánimo. Turbar, conturbar, agitar. Perturbo, agito, as, permoveo, es. CONTURBARSE, v. r. Inquietarse, turbarse. Alterarse, conturbarse.
Pere Labernia, 1864
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de turbar. TURBADOR, RA. s. bl y f. La persona que causa alguna tutt>»c\on .Perturbator,turbatar. TURBAL, s. m. F.l sitio o parage compuesto ó lleno de turba . Cespitosus locus. TURBA MIENTO, s. m. anr. Lo mismo que turbación.
Real academia española, 1817
9
Dictionnaire françois-espagnol, et espagnol-françois, 1
Lat. Instrumentum piscatorium. + TROUBLE - FÉTE , s. m. ' Tru-blí- fé-tí ) Estorbador de fiestas , </« reooci- jos. Lat. Lxtitis interpellator. TROUVER , v. a. ( Tni-b!é ) Enturbiar , turbar , obscurecer la claridad de alguna cosa. Lat. Turbare. * Turbar ...
Claude-Marie Gattel, 1803
10
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
C Desconcertar , turbar , desbaratar las ideas , los designios, ó intentos. C Turbar , so: pretender , ó aturdir J alguno , de modo que no acierte d responder d lo que se U pregunta. te Deconcerter , v. r. Perturbarse. "p Déconfiíe , v. a. Deshacer ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1803

包含词语«TURBAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语turbar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ancelotti juega con su nieto Alessandro
Pero ni el recuerdo punzante del 4-0, el resultado que obtuvo la última vez que visitó el Manzanares, en la primavera de 2015 con el Madrid, parece turbar al ... «EL PAÍS, 九月 16»
2
El paraíso
El mal es España, donde no se habla ni se forma gobierno, de donde viene la crisis a turbar el paraíso en el que vivimos. El PNV ejecuta este guion como nadie ... «eldiario.es, 九月 16»
3
Maduro, deshonra y ruina de Venezuela
Más turbar, es decir, turbar mucho”. A estas alturas ya no sabemos si su ignorancia es superior a su desvergüenza. A pesar del apoyo (temporal) de las ... «El Nacional.com, 九月 16»
4
Vea en que volvió a equivocarse el presidente de la República
Más turbar, es decir, turbar mucho", Nicolás Maduro rápidamente corrigió lo que había dicho. Video cortesía de VTV. Tomado de Entorno58 ODH. Tomado de ... «El Nacional.com, 九月 16»
5
VENEZUELA: Maduro: No hay que dejarse masturbar, masturbar el ...
Más turbar, es decir, turbar mucho”. Durante la transmisión el mandatario también hizo alusión a la carta que le envió el papa Francisco para apoyar la iniciativa ... «EntornoInteligente, 九月 16»
6
[VÍDEO] El 'duro' de Maduro la mete a fondo: "No hay que dejarse ...
Más turbar, es decir, turbar mucho", corrigió rápidamente el tirano. ADVERTISING. ADVERTISING. inRead invented by Teads · inRead invented by Teads ... «Periodista Digital, 九月 16»
7
Las 8 perlas que lanzó Maduro este #13S
Más turbar, es decir, turbar mucho (…) Es una idea profunda desde el punto de vista filosófico”. 2.- “O eres chavista o eres ramosallupista”. 3.- “Nelson Mandela ... «RunRun, 九月 16»
8
Moro diz que poderia já ter prendido Lula se quisesse
"Alguns diálogos sugeriam que o ex-presidente e associados tomariam providência para turbar a diligência, o que poderia colocar em risco os agentes policiais ... «Brasil 247, 七月 16»
9
No nos dejemos turbar por las tribulaciones
A las 9 de la mañana daba comienzo los testimonios previos a la Misa del Jubileo de Enfermos y personas discapacitadas, que se ha celebrado a las 10.30 en ... «COPE, 六月 16»
10
La conmemoración más ideológica de Cervantes
... lo mismo reivindican que “los cobardes y de poco ánimo son atrevidos e insolentes”, que recuerdan que “uno de los efectos del miedo es turbar los sentidos y ... «Tiempo, 六月 16»

TURBAR的图像

turbar

参考文献
« EDUCALINGO. Turbar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/turbar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z