下载应用程式
educalingo
umbrátil

在"西班牙语"词典里umbrátil}的意思

词典

单词 UMBRÁTIL的词源

La palabra umbrátil procede del latín umbratĭlis.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中UMBRÁTIL的发音

um · brá · til


UMBRÁTIL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

UMBRÁTIL在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里umbrátil的定义

西班牙语词典中umbrátil的定义是umbroso。 umbrátil在字典中的另一个含义是它有一些阴影或外观。


UMBRÁTIL押韵的西班牙语 单词

acuátil · bursátil · conflátil · dátil · errátil · grátil · hermodátil · inútil · natátil · nodátil · portátil · pulsátil · saxátil · serrátil · táctil · tornátil · útil · versátil · vibrátil · volátil

UMBRÁTIL一样开头的西班牙语单词

umbelífera · umbelíferas · umbelífero · umbilicada · umbilicado · umbilical · umbra · umbráculo · umbral · umbralado · umbralar · umbrática · umbrático · umbrela · umbría · umbrío · umbro · umbrófilo · umbrosa · umbroso

UMBRÁTIL一样开头的西班牙语单词

cantil · dúctil · eréctil · estil · estudiantil · fértil · fútil · gentil · hostil · inconsútil · infantil · mástil · mercantil · percentil · proyectil · reptil · retráctil · sotil · sutil · textil

西班牙语近义词词典里umbrátil的近义词和反义词

近义词

«umbrátil»的25种语言翻译

翻译者

UMBRÁTIL的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到umbrátil25种语言翻译

该章节所呈现的将umbrátil由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«umbrátil»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

umbrátil
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

umbrátil
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Umbrátil
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

umbrátil
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

umbrátil
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

umbrátil
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

umbrátil
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

umbrátil
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

umbrátil
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

umbrátil
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

umbrátil
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

umbrátil
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

umbrátil
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

umbrátil
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

umbrátil
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

umbrátil
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

umbrátil
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

umbrátil
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

umbrátil
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

umbrátil
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

umbrátil
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

umbrátil
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

umbrátil
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

umbrátil
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

umbrátil
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

umbrátil
5 数百万发言者

umbrátil的使用趋势

趋势

词语 «UMBRÁTIL»的使用趋势

umbrátil的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«umbrátil»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

umbrátil的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«UMBRÁTIL»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现umbrátil的用法。与umbrátil相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Una jornada interior
En éste, el "umbrátil" solía desarrollarse hasta tomar su forma humana y recibir un apoyo, un amor y una ayuda formidables, de modo que le interesaba reflejarse y progresar. La persona a la que había estado apegada quedaba entonces en ...
Sara Marriott, 1995
2
Monografías musicales
Schopenhauer y la estética romántica experimentaron esto allí donde meditaron sobre lo que de umbrátil y onírico tiene la música. Pero no es tanto que la música pinte estados intermedios, umbrátiles y oníricos, del alma, como que, según la ...
Theodor W. Adorno, 2008
3
Diccionario portatil español-inglés
Umbral, im. threshold, beginning, commencement Umbralar, va. to lay down the ground-timber of a door Umbrático, ca. a. umbrage oui Umbrátil, a, umbrátil« Umbría, tf. umbrosity Umbrío, brfa. л. shady Umbroso, sa. a. shady Un, a. one ...
Henry Neuman, 1840
4
El umbral de la sombra: Literatura, filosofía y pintura en ...
Si fuese así, tendríamos una vinculación posible entre un procedimiento artístico y una filosofía de lo umbrátil. No obstante, en este contexto, la dialéctica luz/ sombra asumiría otras connotaciones: no podría ponerse en relación con una ...
Nuccio Ordine, 2008
5
Moralidad y conocimiento ético de los valores: una ...
Ya en el momento de su existencia advertimos en ellas esa existencia umbrátil. Aquí también cabe decir: no le llega al fondo, no efectúa realmente la toma de posición; en lo cual este llegar al fondo nada tiene que ver con el considerado ...
Dietrich von Hildebrand, 2006
6
El mundo como creación: Ensayo de filosofía teológica
Matrimonio entre cielo y tierra que da origen a la vez a Cristo y a Prunicos, materia amorfa que confunde tres cosas a la vez: humectatio luminis, por participación en la Luz Cristo, la substancia espiritual, umbrátil respecto a la Luz,  ...
Alfonso Pérez de Laborda, 2002
7
Obras: Estudio preliminar
Fundándose en esta nota mal impresa, el escritor umbrátil, que no cree en la infalibilidad de los Papas, pero sí en la de las erratas de imprenta, nos corrige con una manecilla el nombre que pusimos de Diego de Zúñiga. No es Diego de  ...
Miguel Antonio Caro, Carlos Valderrama Andrade, 1962
8
Coincidencia de opuestos y concordia: los caminos del ...
Emplear la inmanencia umbrátil y material de los vocablos y catapultar el entendimiento luego hacia una trascendencia, no sin antes obliterar todo vocablo, quemando así las naves del discurso. Otra cosa es que eso se pueda conseguir.
Mariano Alvarez-Gómez, João María André, Spain. Ministerio de Ciencia y Tecnología, 2002
9
Obras literarias
Concede, ó sabia Musa; y al olvido Entrega el verso blando que á mi lira Dictaste en vida umbrátil (¡ay , locura Con eternales lágrimas llorada!) El verso didascálico me inspira etc.. Despues de la proposicion, pasa el poeta á dedicar su obra ...
Francisco Martínez de la Rosa, 1827
10
Lecciones sobre la retórica y las bellas letras, 4
Qualis frugífero quercus sublimis in agro, Mxuvias veteres pupu/i , sacrataaue gestans Hona ducum ; nec jam validis radicibus hterens, Pondere fixa suo est ; nudosque per aira ramos Effundens , trunco , 'non frondibus , efficit umbrátil.
Hugh Blair, 1801

包含词语«UMBRÁTIL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语umbrátil在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Iré en carroza de cuatro caballos
Soy Nuestra Señora De Las Venas Que Estallan, una sucesión de haces en desequilibrio umbrátil. III Cinco metros al norte de nosotros mana lava desde el ... «EntornoInteligente, 九月 16»
2
Qual a diferença entre corpo, alma e espírito?
... se falou em “ressurreição dos corpos”. pelo contrário, cria-se que a pessoa vivia no “sheol”, eram “refrains”, cuja existência era sombria, até mesmo umbrátil. «Aleteia PT, 十月 14»
3
Crucigrama dominical
SOLUCIÓN 859: A) mocheta B) conchabo C) caquexia D) umbrátil E) Londres F) lejanas G) establo H) robinsón I) sospecha J) enyesado K) leopardo L) tabique ... «Diario El País, 八月 14»
4
El poeta noctámbulo que cantó a la luz
... que se llaman la promoción o la publicidad, Carlos Mastronardi lo ha puesto en pasar casi inadvertido, en esa vida umbrátil que recomendaban los estoicos”, ... «ElLitoral.com, 七月 11»

UMBRÁTIL的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Umbrátil [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/umbratil>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH