下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里vagabunda}的意思

词典
词典
section

单词 VAGABUNDA的词源

La palabra vagabunda procede del latín vagabundus.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中VAGABUNDA的发音

va · ga · bun · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VAGABUNDA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VAGABUNDA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«vagabunda»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里vagabunda的定义

西班牙语词典中对vagabond的定义是它从一个部分到另一个部分。 字典中vagabond的另一个含义是懒惰或闲置,从一个地方走到另一个地方,没有办公室或地址。 La definición de vagabunda en el diccionario castellano es que anda errante de una parte a otra. Otro significado de vagabunda en el diccionario es también holgazán u ocioso que anda de un lugar a otro, sin tener oficio ni domicilio determinado.

点击查看«vagabunda»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VAGABUNDA押韵的西班牙语 单词


cogitabunda
co·gi·ta·bun·da
cunda
cun·da
errabunda
e·rra·bun·da
fecunda
fe·cun·da
funda
fun·da
furibunda
fu·ri·bun·da
gemebunda
ge·me·bun·da
inmunda
in·mun·da
iracunda
i·ra·cun·da
meditabunda
me·di·ta·bun·da
moribunda
mo·ri·bun·da
nauseabunda
nau·se·a·bun·da
oriunda
riun·da
profunda
pro·fun·da
pudibunda
pu·di·bun·da
rotunda
ro·tun·da
segunda
se·gun·da
sitibunda
si·ti·bun·da
tremebunda
tre·me·bun·da
tunda
tun·da

VAGABUNDA一样开头的西班牙语单词

vaga
vagabundeaje
vagabundear
vagabundeo
vagabundería
vagabundo
vagamente
vagamunda
vagamundear
vagamundo
vagancia
vagante
vagar
vagarosa
vagarosamente
vagarosidad
vagaroso
vagido
vagina
vaginal

VAGABUNDA一样开头的西班牙语单词

anda
banda
carcunda
coyunda
dunda
facunda
infacunda
infecunda
inverecunda
jocunda
menesunda
meresunda
rubicunda
salamunda
sanamunda
sobrefunda
tapafunda
torunda
vagamunda
verecunda

西班牙语近义词词典里vagabunda的近义词和反义词

近义词

«vagabunda»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VAGABUNDA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到vagabunda25种语言翻译
该章节所呈现的将vagabunda由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«vagabunda»。

翻译者西班牙语 - 中文

流浪者
1,325 数百万发言者

西班牙语

vagabunda
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Slut
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

आवारा
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

متشرد
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

бродяга
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

vagabundo
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ভবঘুরে
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

clochard
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

pengembara
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Vagabund
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

バガボンド
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

방랑자
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Vagabond
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

người vô nghề nghiệp
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

நாடோடி
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

परागंदा होणे लादले आहेस
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

avare
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

vagabondo
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

włóczęga
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

бродяга
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

hoinar
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

αλήτης
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

rondloper
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

vagabond
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

vagabond
5 数百万发言者

vagabunda的使用趋势

趋势

词语 «VAGABUNDA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
78
/100
此处所显示的地图给出了词语«vagabunda»在不同国家的使用频率。
vagabunda的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«vagabunda»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VAGABUNDA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«vagabunda»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«vagabunda»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

vagabunda的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VAGABUNDA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现vagabunda的用法。与vagabunda相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Vagabunda
En una embarcación dos hombres se matan por una misteriosa mujer llamada Flor.
Luis Spota, 1987
2
Yo nací con la infamia: La mirada vagabunda
Aunque el concepto de cultura, ligado a la civilización y al progreso, fue variando sucesivamente en el tiempo, se asocia cada vez más con la innovación, la tecnología y, sobre todo, con el nuevo conocimiento.
Juan Cueto, 2012
3
Fantasmas
... nadies esperando con sus abrigos de pieles a los aparcacoches. Justo en la acera, al lado del banco de una parada de autobús. Sentados en el banco hay un vagabundo y una vagabunda a los que todo el mundo está intentando no ver.
Chuck Palahniuk, 2012
4
Haroldo Conti, alias Mascaró, alias la vida
Ahí termina la novela, con el protagonista quejándose de su enajenamiento solitario, pero al mismo tiempo deseoso de otra clase de soledad, la viajera y vagabunda. No se ve en esta novela más que la expresión de la insatisfacción del ...
‎2008
5
Qué será de Chile en el cielo?: Poema de Chile de Gabriela ...
El impacto de la partida de Chile, falta de hogar y de su posterior exilio se documenta en una infinitud de escritos. El posterior exilio lo vive como "criatura vagabunda, desterrada voluntaria..." lo que va generando una subjetividad muy similar ...
Soledad Falabella Luco, 2003
6
Ilusiones de Amor
VAGABUNDA. ERRANTE Quien no tiene ilusiones, nunca ha amado. Por los caminos áridos, desérticos, del mundo, camino tras las huellas del amor. Soy vagabunda, y vago errante, en busca del amor. A lo largo de mi camino pregunto sin ...
Leonor Bonilla T., 2004
7
Don Quijote in America: Plays in English and Spanish, Grades 1-6
La primera mujer vagabunda entra por la derecha, se sienta lentamente en el banco. Toma un periódico que alguien ha dejado abandonado, lo mira atentamente.) Vagabunda 1: Huh? What's this? Wall Street Journal. Great! Gimme a chance ...
Resurrección Espinosa, 2002
8
Los varones en el trono: Obra política en que se prueba ser ...
Mendicidad vagabunda. Distingamos bien de la verdadera pobreza , que hace el objeto de nuestra caridad , la mendiguez vagabunda, que debe serlo de nuestra indignacion. Nada hay tan perjudicial al Estado como los mendigos.
Juan Sotorra, 1842
9
Evolución
Así que Vagabunda estabaencantada de poder mantenersealejada de las disputas poruntiempo. Una vezengullido el insecto,Vagabunda examinóel frutodela palma. Sabía quela semilla que conteníaera deliciosa, pero sus manos y sus ...
Stephen Baxter, 2012
10
Frivolidades
Te atienes a algo, enganchas tu existencia vagabunda y tu nimiedad a algo vivo y cálido... El Jubilado de Bruno Schulz Apenas salgo del ascensor una de las secretarias me pasa el último ejemplar del National Geographic y me dice que la  ...
Nicolás Poblete, 2008

包含词语«VAGABUNDA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vagabunda在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Cómics, fanzines y editoriales en la feria Vagabunda
La Vagabunda es un espacio que aboga por la circulación e intercambio editorial independiente y alternativo, que exalte la escritura y el dibujo. Durante los ... «Revista Arcadia, 九月 16»
2
Vuelve a escena “La vagabunda… amante furtiva”
La actriz y bailarina Carla Benedetti Dupetit presentará su unipersonal de danza-teatro “La vagabunda… amante furtiva” esta noche a las 20 en el escenario ... «La Capital de Mar del Plata, 九月 16»
3
Alejandra Procuna interpreta a una vagabunda en "Cielo" de Teatro ...
Alejandra Procuna indicó que recientemente actúo en "Corazón que miente" y ahora se dedica a este nuevo concepto con su personaje "va de vagabunda por ... «RadioFórmula, 九月 16»
4
“Soy una vagabunda y lo seré siempre”
“Soy una vagabunda y lo seré siempre”. Tres intentos de suicidio. Dos matrimonios. Dos divorcios. Un alcoholismo que la hacía la chica más divertida del Hotel ... «Revista Arcadia, 七月 16»
5
Ponent Mon desvela detalles de la edición de Emanon Vagabunda
Ponent Mon ofrece nuevos detalles sobre la edición de Emanon Vagabunda, continuación de Emanon Recuerdos y una de las novedades de la editorial para ... «Ramen Para Dos, 六月 16»
6
"Mi ex no es 'vagabunda'", habla el exesposo de Yeraldine
Familiares y allegados se encuentran indignados con el trato que ha recibido Yeraldine Nieto Susunaga, de 26 años, luego de denunciar haber sido víctima de ... «HSB Noticias, 五月 16»
7
Emanon Vagabunda y Plinivs #1 retrasados a septiembre
Ponent Mon anuncia el retraso para el mes de septiembre de 2016 de la re-edición de Yukiko, Emanon Vagabunda y Plinivs #1. A través de las redes sociales, ... «Ramen Para Dos, 五月 16»
8
Maggie Smith deslumbra como una peculiar vagabunda que ...
Alan Bennett es un veterano dramaturgo de gran prestigio en Gran Bretaña, que tiene ya 82 años y una larga obra escrita, sobre todo en teatro, y que colaboró ... «Blasting News, 四月 16»
9
Ingrid Guimarães é hostilizada ao criticar Bolsonaro: 'Fui chamada ...
Em depoimento publicado em seu Facebook, desabafou: "Fui atacada, ameaçada, chamada de vagabunda, global (pra alguns é xingamento), acusada de ter ... «O Dia Online, 三月 16»
10
Ante “tanta vagabunda suelta”, la mujer de Camilo Zúñiga marca su ...
Ante “tanta vagabunda suelta”, la mujer de Camilo Zúñiga marca su territorio. María Angélica, la esposa del jugador colombiano, se encuentra en Miami donde ... «Pulzo, 三月 16»

VAGABUNDA的图像

vagabunda

参考文献
« EDUCALINGO. Vagabunda [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/vagabunda>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z