下载应用程式
educalingo
vaivén

在"西班牙语"词典里vaivén}的意思

词典

单词 VAIVÉN的词源

La palabra vaivén procede de ir y venir.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中VAIVÉN的发音

vai · vén


VAIVÉN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VAIVÉN在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里vaivén的定义

西班牙语真实学院词典中振荡的第一个定义是一个身体的替代运动,在穿过一条线之后,再次描述它,向相反的方向行走。 在字典中摆动的另一个含义是事物的持续时间或成就的不稳定变化或不稳定。 摇摆也会遇到或冒险失去所尝试的东西,或破坏所需的东西。


VAIVÉN押韵的西班牙语 单词

novén · pilvén

VAIVÉN一样开头的西班牙语单词

vahído · vaho · vaída · vaina · vainazas · vainazo · vainero · vainica · vainilla · vainiquera · vaivenear · vaivoda · vajear · vajilla · vajillo · val · valaca · valaco · valais · valar

VAIVÉN一样开头的西班牙语单词

allén · almacén · almadén · amén · andén · belén · desdén · edén · jaén · jerusalén · ojén · recién · rehén · retén · santiamén · sartén · satén · sostén · también · terraplén

西班牙语近义词词典里vaivén的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«VAIVÉN»的近义词

以下的西班牙语单词和«vaivén»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«VAIVÉN»的反义词

以下的西班牙语单词和«vaivén»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«vaivén»的25种语言翻译

翻译者

VAIVÉN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到vaivén25种语言翻译

该章节所呈现的将vaivén由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«vaivén»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

跷跷板
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

vaivén
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

sway
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

झूला
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

تأرجح
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

неустойчиво
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

gangorra
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ঢেঁকিকল
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

bascule
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

seesaw
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Wippe
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

シーソー
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

시소
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Seesaw
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

lưỡng lự giữa hai ý kiến
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

ஏற்ற விளையாட்டு
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

दोलायमान होणे
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

tahterevalli
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

altalena
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

huśtać się
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

нестійкий
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

legănare
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

τραμπάλα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

wipplank
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

gungbräda
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

seesaw
5 数百万发言者

vaivén的使用趋势

趋势

词语 «VAIVÉN»的使用趋势

vaivén的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«vaivén»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

vaivén的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VAIVÉN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现vaivén的用法。与vaivén相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Al vaivén del columpio: fiesta, coplas y ceremonial
En este libro se rescatan testimonios orales de quienes conocieron la costumbre del ceremonial del cortejo amoroso de jóvenes y recoge recreaciones literarias de quienes contemplaron el ritual. El CD documenta coplas relacionadas.
María Jesús Ruiz, José Manuel Fraile Gil, Susana Weich-Shahak, 2008
2
Vaivén
Twelve short stories by novelist of El Salvador (San Salvador, 1970) the author of two highly successful novels. This is Soriano's fist book of short stories, including themes of marginalized and unusual aspects of his country.
Carlos Alberto Soriano, 2007
3
Tratado elemental de matemáticas, 3 (1ra part): escrito de ...
2. a Id. en rectilíneo de vaivén. 3. a Id. en circular continuo. 4-a W« en circular de vaivén. 5.a Id. en movimiento continuo según tina curva dada. □6.a Id. en movimiento de vaivén según una curva dada. 7. a El movimiento circular continuo, ...
José Mariano Vallejo, 1843
4
El espíritu de la calle: psicología política de la cultura ...
El. vaivén. de. la. realidad ...la tristeza de una puerta cansada de ser puerta... V.M. SAN JOSÉ La repetición de la ideología La privatización de lo público El poder es hoy información almacenada que deja de ser simbólica o espiritual para ...
Pablo Fernández Christlieb, 2004
5
Enciclopedia tecnologica: diccionario de artes y ...
Los carretes reciben el movimiento de la misma pieza que los husos, pero con la diferencia de que su velocidad disminuye á medida que se van llenando de " seda, siempre que el vaivén, por su movimiento de vuelta ha distribuido el hilo de ...
Ch Laboulaye, 1857
6
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
diferencia de que su velocidad disminuye á medida que se van llenando de seda, siempre que el vaivén, por su movimiento de vuelta ha distribuido el hilo de seda sobre toda la bobina y su circunferencia ó su volumen se encuentra ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857
7
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
Las manivela* son de suma Importancia en el movimiento de las máquinas: por medio de ellas se Iras forma el movimiento giratorio en el de vaivén y viceversa, ó bien se convierte la oscilación en movimiento de rotación y al contrario.
Francisco de P. MELLADO, 1853
8
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
... del modo expresado, no oscila ni fluctúa sino que sufre un verdadera 'vaivén. Luego no hay fluctuación en este movimiento y sí vaivén solamente; pero pasemos adelante. Un liquido que estuviese encerrado en estas cavidades percutidas ...
9
El Arroz Control en la Elaboracion y Clasificacion en Blanco
2 ) a — Tolva de recibo con corredera graduable para alimentación b - Juego de 3 cribas superpuestas inclinadas y con movimiento de vaivén en unos casos y rotativo o vibratorio en otros, c - Exhaustador de aire acoplado al sistema d ...
10
El estilo es la idea: ensayo literario hispanoamericano del ...
Todas sus virtudes discursivas (léxico amplio y preciso, oraciones claras y no sofisticadas, fluidez expositiva, vaivén entre el carácter analítico, sentencioso y anecdótico del texto) deben su fortuna a un principio opuesto que no les permite  ...
‎2008

包含词语«VAIVÉN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vaivén在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Treblinka en un vaivén
Treblinka en un vaivén. 28/09/2016. Más que una obra de teatro, Vaivén Producciones propone con 'Último tren a Treblinka' una experiencia. El centro cultural ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 九月 16»
2
Vaivén de recetas... del mar
El chef Javier Plascencia, amante del surf, encuentra en el mar la inspiración que lo ha llevado a abrir siete restaurantes en Baja California y San Diego. «El Financiero, 九月 16»
3
Vaivén electoral: Trump se pone delante en las encuestas hacia la ...
El candidato presidencial republicano, Donald Trump, supera por un punto (40-39 por ciento) a su rival demócrata, Hillary Clinton, en intenciones de votos a ... «CubaDebate, 九月 16»
4
El vaivén de un habitante entre el hogar de paso y la calle en Bogotá
Acompañamos al equipo de atención en calle del Distrito. Buena parte de las personas recogidas toman los hogares de paso como sitio de alojamiento, ... «ElEspectador.com, 八月 16»
5
Bergara afirma que Uruguay tiene "espalda" para paliar vaivén del ...
El presidente del Banco Central dijo que el país tiene "espalda financiera" para adoptar medidas que le permitan enfrentar las oscilaciones del billete verde en ... «Diario El País, 八月 16»
6
España es un vaivén
Un grito de Rudy Fernández en mitad de la pista puso un antes y un después al deambular de la selección por los Juegos. Canasta celebrada con rabia por el ... «El Norte de Castilla, 八月 16»
7
El enésimo vaivén de Ciudadanos
En los dos años que llevan inmersos en la política nacional, Albert Rivera y Ciudadanos se han declarado con satisfacción capaces de pactar a su izquierda y a ... «La Voz de Galicia, 八月 16»
8
El vaivén de las olas
En Videopostales de verano, desde EL PAÍS animamos a que sus lectores compartan vídeos de su rincón favorito de verano, como en esta ocasión ha hecho ... «EL PAÍS, 七月 16»
9
Mortífero vaivén
Una sola fotografía no puede explicar el vaivén, la pérdida del equilibrio y de la serenidad que es antesala del naufragio. Tendríamos que observar toda la ... «El Periódico, 七月 16»
10
Vivir sin cimientos al vaivén de las olas
Trabajar, comprarse un coche y después una casa. Mantener un seguro, llevar el vehículo al taller, pagar garaje y el número... Rutinas de ciudad y de vida. «ABC.es, 七月 16»

VAIVÉN的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Vaivén [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/vaiven>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH