下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里vaina}的意思

词典
词典
section

单词 VAINA的词源

La palabra vaina procede del latín vagīna.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中VAINA的发音

vai · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VAINA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VAINA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«vaina»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
vaina

刀鞘

Vaina

护套是剑所在的护套或盖子。 荚可以由各种材料制成,包括皮革,木材和金属如青铜和钢。 插入刀片的护套的开口被称为喉咙或织锦,并形成同一护套的整个框架的一部分,其中携带有便于剑入口的钩或环。 在皮革护套中,通常由金属尖端或塞子保护,防止剑刃的尖端撕裂或刺穿皮肤。 护套,金属或皮革,通过称为楔形或鞋子的延伸提供额外的保护。 另一种类型的护套,即将同一船只内的子弹和火药包围在同一个舱内的枪支的击打针的枪击中。 La vaina es la funda o cubierta protectora en la cual reposa la espada. Las vainas pueden estar elaboradas de diversos materiales, incluyendo piel, madera y metales como bronce y acero. La abertura de la vaina por donde se introduce la hoja se llama garganta o brocal, y forma parte de toda la montura de la misma vaina en la cual lleva un gancho o un anillo que facilita la entrada de la espada. En las vainas de piel generalmente está protegida por una punta de metal, o contera, que impide que la punta de la hoja de la espada rasgue o perfore la piel. La vaina, ya sea de metal o de piel, brinda una protección extra a través de una extensión llamada cuña o zapato. Otro tipo de vaina, que es la que envuelve a las balas y la pólvora dentro de un mismo recipiente, que se dispara mediante el golpe del percutor de un arma de fuego en la recámara de la misma.

在西班牙语 词典里vaina的定义

西班牙语真实学院词典中鞘的第一个定义是针对刀具或尖锐或尖锐的器械进行鞘调整。 字典中pod的另一个含义是嫩和长壳,其中一些植物的种子被封闭。 鞘也是茎周围的叶柄或叶片的扩展。 La primera definición de vaina en el diccionario de la real academia de la lengua española es funda ajustada para armas blancas o instrumentos cortantes o punzantes. Otro significado de vaina en el diccionario es cáscara tierna y larga en que están encerradas las semillas de algunas plantas. Vaina es también ensanchamiento del pecíolo o de la hoja que envuelve el tallo.
点击查看«vaina»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VAINA押韵的西班牙语 单词


alcalaina
al·ca·lai·na
aljofaina
al·jo·fai·na
azotaina
a·zo·tai·na
chanfaina
chan·fai·na
dulzaina
dul·zai·na
ertzaina
ert·zai·na
faina
fai·na
garambaina
ga·ram·bai·na
guaina
guai·na
huancaina
huan·cai·na
humaina
hu·mai·na
jofaina
jo·fai·na
paina
pai·na
pipirijaina
pi·pi·ri·jai·na
polaina
po·lai·na
sosaina
so·sai·na
taina
tai·na
tontaina
ton·tai·na
vizcaina
viz·cai·na
zaina
zai·na

VAINA一样开头的西班牙语单词

vaguido
vahaje
vahar
vaharada
vaharera
vaharina
vahear
vahído
vaho
vaída
vainazas
vainazo
vainero
vainica
vainilla
vainiquera
vaivén
vaivenear
vaivoda
vajear

VAINA一样开头的西班牙语单词

ajofaina
alpina
angelina
argentina
botaina
china
cincuentaina
cocina
colaina
cristina
floraina
guindamaina
jacarandaina
latina
ojizaina
página
plantaina
titiritaina
tupitaina
yungaina

西班牙语近义词词典里vaina的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«VAINA»的近义词

以下的西班牙语单词和«vaina»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
vaina的西班牙语近义词

«vaina»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VAINA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到vaina25种语言翻译
该章节所呈现的将vaina由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«vaina»。

翻译者西班牙语 - 中文

1,325 数百万发言者

西班牙语

vaina
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

sheath
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

म्यान
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

غمد
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

ножны
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

bainha
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

খাপ
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

gaine
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

sarung
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Hülle
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

シース
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

칼집
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

klambi ketat
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

vỏ kiếm
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

உறை
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

म्यान
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

kılıf
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

guaina
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

pochwa
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

піхви
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

teacă
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

θήκη
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

skede
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

mantel
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

skjede
5 数百万发言者

vaina的使用趋势

趋势

词语 «VAINA»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
92
/100
此处所显示的地图给出了词语«vaina»在不同国家的使用频率。
vaina的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«vaina»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VAINA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«vaina»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«vaina»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

vaina的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«VAINA»的西班牙语 谚语

Como la espada, así la vaina.
La buena vaina no hace buena la espada.

«VAINA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现vaina的用法。与vaina相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Anatomía con orientación clínica
Tendones de los flexores superficial y profundo de los dedos en la vaina flexora común (A) Referenciaas Vaina sinovial Tendón del flexor profundo de los dedos Tendón del flexor superficial de los dedos Vaina digital flexora <S[ fibrosa y ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
2
Estudio sobre Distancias de Siembra en Mani Utilizando ...
Ricardo Benito Espinoza Huacho. 3.4 TRATAMIENTOS EN ESTUDIO Para el presente trabajo de investigación se utilizó la nueva variedad de mani "INIAP 380" sembrada en tres distanciamientos y semilla en vaina con diferentes tiempos de ...
Ricardo Benito Espinoza Huacho
3
Histología
Cuando forman una vaina de mielina su núcleo oval aplanado se encuentra en el citoplasma por fuera de dicha vaina. Allí se encuentran además un aparato de Golgi pequeño y una cantidad moderada de cisternas del RER y mitocondrias, ...
Ulrich Welsch, 2008
4
Atlas de anatomia descriptiva del cuerpo humano: Corazón, ...
3, vaina delos vasos braquiales. 4, nervio mediano. 5, arteria braquial- 6, vena braquial. 7, vena basílica encerrada en su vaina,. 8, nervio cubital. 9, i O, vaina del músculo redondo pronador. 11, nervio mediano en el pliegue del brazo.
Constantin-Louis Bonamy, 1848
5
Pa que se acabe la vaina
“Cada colombiano tiene que decir su verdad.Y sólo cuando toda verdad pueda ser dicha, cuando dejemos de estar encerrados en la verdad ajena, aprenderemos otra vez a polemizar sin matarnos, y le habremos dado su sentido al grito musical ...
William Ospina, 2013
6
Terminología anatómica: terminología anatómica internacional
1.04.001 66 Vaina carotídea A04.2.05.007 36 Vaina del globo ocular A 15.2. 07.004 147 - lig. suspensorio del globo ocular A15.2.07.005 147 Vaina externa A15.2.04.032 145 Vaina interna A15.2.04.033 146 - espacio subaracnoideo; Espacio ...
‎2001
7
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
El doctor Jones ha referido con la mayor exáctitud muchos experimentos sobre diferentes animales, que demuestran "que la sangre , la accion , y aun la estructura de las arterias , su vaina , y la substancia celular que las une con ella , tienen ...
Antonio Ballano, 1821
8
Anatomía humana: descriptiva, topográfica y funcional
Vaina del tendón de los músculos extensores radiales del carpo = Vagina tendinum m. extensorum carpí radialium Vaina del tendón del músculo abductor largo y extensor corto del pulgar = Vagina tendinum m. abductoris longi et extensoris ...
Henri Rouvière, André Delmas, Vincent Delmas, 2005
9
Anatomía humana
Los vasos femorales penetran entonces en una vaina, dependencia de la fascia lata, que los acompaña hasta el hiato aductor. En esta vaina de los vasos femorales se distinguen tres partes: superior, media e inferior. A. Superior: triángulo ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2006
10
Biología 7a edición
(a) Fibra sin vaina de mielina Dirección del impulso Pico de potencial Area próxima de Repolarización de acción despolarización K+ Na+ axón K+ Na+ (b) Fibra mielinizada Dirección del impulso Mielina Área próxima de despolarización Fig.
Helena Curtis, N. Sue Barnes, Adriana Schnek, 2008

包含词语«VAINA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vaina在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Hillary Clinton y Trump: la misma vaina
No hay mucho de dónde escoger, por un lado los demócratas con su doble moral y por el otro los republicanos con su fervor al fascismo y al Ku klux klan. «Rebelión, 九月 16»
2
El PSOE es una vaina
Hace tiempo que el PSOE es una vaina, un gran cascarón que va de un lado a otro sin contenido o algo no bien recordado, como lo entenderían en ... «El Mundo, 九月 16»
3
¡Ni de vaina!
Una de esas frases que a diario se repten ante circunstancias particulares, es: “ni de vaina”. Utilizada para negar algo con contundencia, además de ... «Noticiero Digital, 九月 16»
4
Vainas y brotes ¿son ingredientes usuales en tu cocina?
Vamos a repasar cuáles son los esos brotes y vainas más especiales y de qué forma puedes incorporarlos a tus platos habituales, descubrirás que puedes ... «Directo al Paladar, 八月 16»
5
“La vaina más pendeja cuesta mil…” Milki, la nueva canción de Hip ...
Ya la vaina más pendeja cuesta milki…, desde un pote de fresco hasta una barra de krispi, si seguimos como vamos, no se va a poder, nos vamos a joder. «La Patilla, 八月 16»
6
Qué vaina con los H.P.
Qué vaina con los H.P.. Felipe Zuleta Lleras. Otra vez, aduciendo normas de carácter constitucional, el Gobierno les aumentó el salario a los parlamentarios. «ElEspectador.com, 七月 16»
7
Escándalos que se salen de la vaina
Las vainas de las balas del doble crimen de Unicenter que un mes después fue seguido por el triple crimen de General Rodríguez también parieron. «Clarín.com, 六月 16»
8
"Alguna vaina pasó con Teo en la Selección": 'El Pibe' Valderrama
"Alguna vaina pasó con Teo en la Selección": 'El Pibe' Valderrama. Luis Felipe De la Hoz. Foto: Luis Felipe De la Hoz. Carlos Valderrama durante el evento ... «El Heraldo, 五月 16»
9
Una vaina para dormir la siesta en el aeropuerto
La vaina tiene espacio no sólo para el viajero sino también para su equipaje y sus aparatos electrónicos. De hecho, mientras el pasajero descansa la capsula ... «El Mundo, 五月 16»
10
Patentan en Rusia un arma que dispara distintas municiones sin vaina
La invención se basa en la utilización de un cartucho sin vaina, publica el portal Warfiles.ru. Así, este principio que hace posible eliminar el uso de vainas, ... «RT en Español - Noticias internacionales, 五月 16»

VAINA的图像

vaina

参考文献
« EDUCALINGO. Vaina [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/vaina>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z