下载应用程式
educalingo
vigilia

在"西班牙语"词典里vigilia}的意思

词典

单词 VIGILIA的词源

La palabra vigilia procede del latín vigilĭa.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中VIGILIA的发音

vi · gi · lia


VIGILIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VIGILIA在西班牙语中的意思是什么?

守夜

维吉尔可以提到:•维吉尔或前夕,天主教会假日前一天。 复活节维吉尔,庆祝圣周六晚上在复活星期天的黎明。 ▪禁食肉类:▪清蛋。 ▪唤醒食物。 ▪维吉尔,醒着的状态。

在西班牙语 词典里vigilia的定义

西班牙语真正学院词典中守夜的第一个定义是清醒或清醒的行为。 词典中守夜的另一个含义是智力工作,特别是在夜间进行的工作。 Vigilia也是以这种方式制作的作品。

VIGILIA押韵的西班牙语 单词

anglofilia · basilia · bibliofilia · bugambilia · buganvilia · cecilia · cinefilia · colombofilia · familia · filia · halterofilia · hemofilia · necrofilia · paidofilia · parafilia · pedofilia · sindactilia · subfamilia · tilia · zoofilia

VIGILIA一样开头的西班牙语单词

vigente · vigesimal · vigésimo · vigía · vigiar · vigilancia · vigilante · vigilantemente · vigilar · vigilativo · vigión · vigiona · vigitana · vigitano · vigo · vigolero · vigor · vigorar · vigorizador · vigorizante

VIGILIA一样开头的西班牙语单词

amplia · anemofilia · animalia · berilia · biblia · celia · dalia · delia · filatelia · francofilia · germanofilia · hidrofilia · hispanofilia · julia · magnolia · masilia · salia · sandalia · tertulia · timbrofilia

西班牙语近义词词典里vigilia的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«VIGILIA»的近义词

以下的西班牙语单词和«vigilia»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«VIGILIA»的反义词

以下的西班牙语单词和«vigilia»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«vigilia»的25种语言翻译

翻译者

VIGILIA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到vigilia25种语言翻译

该章节所呈现的将vigilia由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«vigilia»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

守夜
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

vigilia
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

vigil
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

जलूस
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

يقظة
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

бдение
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

vigília
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

জাগরণ
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

veillée
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

berjaga
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Nachtwache
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

夜伽
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

철야기도
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

vigil
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

sự thức khuya
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

கண்விழித்தலின்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

जागता पहारा
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

gece nöbeti
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

veglia
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

czuwanie
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

бдіння
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

veghe
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

αγρυπνία
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

nagwaak
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

vaka
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

våkenatt
5 数百万发言者

vigilia的使用趋势

趋势

词语 «VIGILIA»的使用趋势

vigilia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«vigilia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

vigilia的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«VIGILIA»的西班牙语 谚语

A chico santo, gran vigilia.
A Santa María, no le cates vigilia.

«VIGILIA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现vigilia的用法。与vigilia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El sueño, la vigilia y los ritmos circadianos: Evaluación ...
El sueño: el papel del sueño en el desarrollo; desarrollo ontogénico de los ciclos del sueño; ritmos circadianos; implicaciones de la alteración del sueño y de los ciclos vigilia-sueño; repercusión de las intervenciones ...
Alfredo y Quero García-Alix, José, 2012
2
La pasión de leer: frontera seductora entre el sueño y la ...
"Esta obra recoge el pensar y sentir de doce reconocidos escritores -Hector Abad Faciolince, Piedad Bonnett, Juan Gustavo Cobo Borda, Fernando Cruz Kronfly, Octavio Escobar, Gonzalo Espana, Juan Diego Mejia, Jorge Alberto Naranjo, Orlando ...
Augusto Escobar M., 2002
3
Coma en pediatría: diagnóstico y tratamiento
F. REINOSO SUAREZ Todos los mamíferos estamos sometidos a un ritmo circadiano vigilia-sueño del que normalmente en el hombre corresponden a la vigilia dos tercios de las veinticuatro horas del día. El marcapasos de este ritmo parece ...
‎1997
4
Psicología biológica
Ritmos de vigilia y de sueño Ciclos endógenos Mecanismos del reloj biológico Activación y reajuste del reloj biológico Conclusión: ciclos sueño-vigilia Resumen Módulo 9.2. Etapas del sueño y mecanismos cerebrales Las etapas del sueño ...
James W. Kalat, 2004
5
Psicobiología II
REGISTRO POLISOMNIGRAFICO El ser vivo pasa por diferentes estados de consciencia que van desde la vigilia al sueño profundo. Comprenden * Vigilia atenta * Vigilia relajada * Sueño de ondas lentas * Sueño de movimientos oculares ...
Montserrat Pérez Pàmies, 1998
6
Fundamentos de neurociencia
Ritmos biológicos, sueño y vigilia 1. Sueño y vigilia 1.1. Los ritmos circadianos 1.1.1. Introducción En este tema analizaremos uno de los ritmos biológicos circadianos más estudiado, el ciclo sueño-vigilia. En primer lugar, llevaremos a cabo ...
‎2007
7
Estaciones de la vigilia: obra poética, 1972-1985
obra poética, 1972-1985 Julio César López. ESTACIONES DE LA VIGILIA This One P7RO-CS6-4ZDU Julio César López ESTACIONES DE LA VIGILIA (Obra Poética 1972-1985)
Julio César López, 1990
8
Colección de cánones de la Iglesia española: Concilios del ...
MES DE FEBRERO. Vigilia de San Malias apóslel, dia 93, y en el año bisiesto 24 . ipvm (Vigilia de la Natividad de San Juan Bautista, 23. JULMU (Vigilia de los apóstoles San Pedro y San Pablo, 28. . > JULIO Vigilia de Santiago apóstol, 24.
Francisco Antonio Gonzalez, 1855
9
Concilio III provincial mexicano: celebrando en México el ...
Vigilia Nativitatis Sancti Joannis Baptislre, 23. Vigilia Apostolorum. Petri, et Pauli. 28. JULIO. Vigilia Sancti Jacobi Apos- toli. 24. AUGUSTO. Vigilia Sancti Laurentii. 9. Vigilia Assumptlonis Beat* Marice Virginis. 14. Vigilia Sancti Bartholomañ ...
Catholic Church. Province of Mexico City (Mexico). Concilio Provincial, Mariano Galván Rivera, Basilio Manuel Arrillaga y Barcárcel, 1859
10
Vigilia de armas Tomo 3 Del Cordobazo de 1969 al 23 de marzo ...
Una inmersión en profundidad y con los ojos abiertos en uno de los momentos más dramáticos de nuestra historia.
Horacio Verbitsky,, 2013

包含词语«VIGILIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vigilia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Alberto Fujimori: Realizaron vigilia por salud del expresidente y ...
Decenas de personas realizaron una vigilia por la salud del expresidente Alberto Fujimori, y pideron su liberación frente a la Catedral de Lima. Con pancartas e ... «Diario Perú21, 九月 16»
2
Venezolanos realizan vigilia por la paz
En la vigilia musical, el ministro para la Energía Eléctrica, Luis Motta Domínguez, autorizó el encendido de la palabra “Paz” en el Waraira Repano, como ... «teleSUR TV, 九月 16»
3
Vigilia por los restos de Miguel
Vigilia por los restos de Miguel. Rosa, madre del estudiante de periodismo desaparecido hace 23 años, denunció que “al fiscal no le interesa” hallar a su hijo. «Página 12, 八月 16»
4
BOLIVIA PROTESTAS Discapacitados logran un acuerdo con el ...
Un grupo de personas con discapacidad que se mantenía en vigilia en La Paz desde hace dos meses y medio logró hoy un acuerdo con el Gobierno boliviano ... «EFE, 七月 16»
5
La Paz. Discapacitados retiran su vigilia de inmediaciones de la ...
La vigilia fue instalada la noche del 25 de abril, día en que una movilización de al menos 700 personas con discapacidad ingresaron a la ciudad de La Paz ... «eju.tv, 七月 16»
6
Vigilia del Bicentenario: el Palacio Municipal se ilumina con los ...
Cabe destacar que los festejos iniciarán con "La Gran Vigilia del Bicentenario" el viernes 8 de julio, desde las 11 de la mañana hasta las 0 horas, en la Plaza ... «Diario El Día, 七月 16»
7
Aprehenden a sindicado de violación en vigilia de personas con ...
Indicó que la víctima relató que el 7 de junio el agresor pidió ayuda para hacer sus necesidades biológicas y al regresar a su carpa con su silla de ruedas la ... «La Razón, 七月 16»
8
La Plata será la sede provincial de “La Gran Vigilia del Bicentenario”
La Municipalidad de La Plata junto a los gobiernos nacional y provincial, organizan para el viernes 8 de julio en la Plaza Islas Malvinas, “La Gran Vigilia del ... «Diario El Día, 六月 16»
9
Miles acuden a emotiva vigilia en NY por víctimas de Orlando
NUEVA YORK – Miles de ciudadanos se dieron cita el lunes por la noche a una emotiva vigilia en honor a las víctimas de la masacre en Orlando. El evento se ... «Telemundo New York, 六月 16»
10
Vigilia por Orlando en cuna del movimiento gay en EU
Un coro de homosexuales cantaba mientras las velas titilaban en el preludio de la noche, entre banderas con los colores del arcoiris, en una vigilia en memoria ... «La Jornada en linea, 六月 16»

VIGILIA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Vigilia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/vigilia>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH