下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里villana}的意思

词典
词典
section

单词 VILLANA的词源

La palabra villana procede del bajo latín villanus, la cual a su vez procede del latín villa, casa de campo.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中VILLANA的发音

vi · lla · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VILLANA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VILLANA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«villana»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

流氓

Villano

一个小人是一个邪恶的人,特别是在小说中。 恶棍是虚构的,也许是虚构的人物,在戏剧和情节剧中故意从事邪恶和对抗英雄。 因此,恶棍是一个几乎不可避免的阴谋资源,更像是英雄,剧情围绕的关键要素。 二十世纪初的无声电影中常见的刻板小人,搭配优雅的黑色西装,修饰胡子和狂躁姿态。 Un villano es una persona malvada, especialmente en la ficción. Los villanos son personajes de ficción, o quizá personajes novelados, en dramas y melodramas que ejercen la maldad deliberadamente y que se enfrentan al héroe. Como tales, los villanos son un recurso argumental casi inevitable, y más que los héroes, elementos cruciales sobre los que gira la trama. Un villano estereotípico, común en el cine mudo de principios del siglo XX, con elegante traje negro, bigote acicalado y gesto maníaco.

在西班牙语 词典里villana的定义

在西班牙语真正的学院词典中,恶棍的第一个定义是村庄或村庄中的平民的邻居或居民,作为尊贵的贵族或贵族。 别墅中词典的另一个含义是质朴或无礼。 维拉纳也很卑鄙,不值得或不合时宜。 La primera definición de villana en el diccionario de la real academia de la lengua española es vecino o habitador del estado llano en una villa o aldea, a distinción de noble o hidalgo. Otro significado de villana en el diccionario es rústico o descortés. Villana es también ruin, indigno o indecoroso.
点击查看«villana»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VILLANA押韵的西班牙语 单词


aguadillana
a·gua·di·lla·na
alana
la·na
antillana
an·ti·lla·na
avellana
a·ve·lla·na
callana
ca·lla·na
castellana
cas·te·lla·na
cebollana
ce·bo·lla·na
indoantillana
in·do·an·ti·lla·na
llana
lla·na
melipillana
me·li·pi·lla·na
montillana
mon·ti·lla·na
morellana
mo·re·lla·na
orellana
o·re·lla·na
perillana
pe·ri·lla·na
plana
pla·na
riosellana
rio·se·lla·na
sevillana
se·vi·lla·na
tocopillana
to·co·pi·lla·na
trujillana
tru·ji·lla·na
venezolana
ve·ne·zo·la·na

VILLANA一样开头的西班牙语单词

villaje
villalón
villamonteña
villamonteño
villanada
villanaje
villanamente
villancejo
villancete
villanchón
villanchona
villancico
villanciquera
villanciquero
villanería
villanesca
villanesco
villanía
villano
villanovense

VILLANA一样开头的西班牙语单词

bataclana
catalana
chalana
colana
compostelana
ferrolana
friulana
fulana
galana
gavilana
hortelana
lana
oriolana
poblana
porcelana
pucelana
puzolana
resolana
solana
tudelana

西班牙语近义词词典里villana的近义词和反义词

近义词

«villana»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VILLANA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到villana25种语言翻译
该章节所呈现的将villana由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«villana»。

翻译者西班牙语 - 中文

villana
1,325 数百万发言者

西班牙语

villana
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

villain
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

villana
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

villana
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

villana
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

villana
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

Villana
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

villana
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

villana
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Villana
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

villana
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

villana
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

villana
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

villana
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

Villana
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

villana
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

villana
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

Villana
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

villana
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

villana
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

Villana
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

villana
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

villana
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

villana
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

villana
5 数百万发言者

villana的使用趋势

趋势

词语 «VILLANA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
78
/100
此处所显示的地图给出了词语«villana»在不同国家的使用频率。
villana的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«villana»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VILLANA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«villana»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«villana»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

villana的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VILLANA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现villana的用法。与villana相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La villana de Vallecas
Como en otras comedias de la epoca, los pretendientes se confunden entre si y luchan por reconocer y conquistar a la persona deseada. Cabe anadir que esta pieza destaca por el sutil tratamiento de los personajes femeninos.
Tirso de Molina, 2012
2
La villana de Getafe
Felix Lope de Vega y Carpio (Madrid, 1562-Madrid, 1635). Espana. Nacio en una familia modesta, estudio con los jesuitas y no termino la universidad en Alcala de Henares, parece que por asuntos amorosos.
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012
3
La Villana de Getafe
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Lope De Vega, 2008
4
La villana de la Sagra ; El colmenero divino
Introducción biográfica y crítica. I. Vida de Tirso de Molina. II. Análisis de La villana de la Sagra. 1. Asunto. 2. los ambientes: Galicia y Castilla, la ciudad y el campo. 3. Contenidos y temas. 4. El disfraz. 5. Fecha de la comedia.
Tirso de Molina, Berta Pallares, 1984
5
La Villana de La Sagra
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Tirso De Molina, 2008
6
Lope, Tirso, Claramonte: la autoría de las comedias más ...
La reciente edición critica de La villana de la Sagra 1 hecha por la profesora Pallarés de Arias incide sobre uno de los problemas tradicionales de la comedia: la probable fecha de su composición. Dilucidar este pequeño misterio cronológico ...
Alfredo Rodríguez López-Vázquez, 1999
7
Vida del escudero Marcos de Obregón
Relaciones de la vida del escudero Marcos de Obregón, es más un relato de aventuras que una obra picaresca.
Vicente Espinel, 2010
8
Historia moderna
... Francia las que le parecían mas generalmente practicadas: una' de sus disposiciones era: "si algún villano se casa con villana de otro lugar sin mandato del señor de |a villana, el señor del villano entregará al señor de la villana, en cambio ...
Philippe-Paul comte de Ségur, 1832
9
"Por discreto y por amigo":
Un ejemplo tenemos de este tipo de personaje con la Ignorancia que en Los misterios de la misa sale, de villana, con una venda en los ojos y justifica así su atuendo: «Bien villano el traje muestra/ mi rustiquez, y este velo/mi ceguedad» (p .
Christophe Couderc, Benoît Pellistrandi, Jean Canavaggio, 2005
10
Sucessos y prodigios de amor: en ocho nouelas exemplares
LA VILLANA DE PINTO. AL DOCTOR DON GVT IERRE, Marques de Careaga , Corregidor de Alcalá de Henares. • » V AN DO Me puse a escriuir estas Nos uelas no uní* visto tn Frficifco Petrarca el dialogo pèsent a y cuatro, dcde ir mando de ...
Juan Perez de Montalbán, Alonso Perez de Montalbán ((Madrid)), 1626

包含词语«VILLANA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语villana在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Charlotte Caniggia, villana en una producción hot
Charlotte Caniggia, villana en una producción hot. La participante del Bailando se puso en la piel de Harley Quinn para realizar unas fotos para una revista. «Diario Uno, 九月 16»
2
Bridget Jones y el feminismo, ¿villana o heroína?
En estos días, se vuelve a oír hablar de Bridget Jones por todas partes. El estreno de Bridget Jones's Baby, la tercera película de la saga, la ha devuelto a la ... «Trendencias, 九月 16»
3
Scarlet Ortiz debuta en Telemundo como villana de La fan: "Ahora ...
Ya quería hacer la villana y creo que me tocó una muy buena con un excelente equipo. Lo estoy disfrutando mucho”, expresó la actriz venezolana a People en ... «People en Español, 八月 16»
4
Laura Bozzo contra Laura Zapata: "Nunca pasarás de villana"
Laura Bozzo continúa su batalla particular en contra de Laura Zapata, después de que la actriz afirmara que considera una falta de respeto el contenido de sus ... «La Opinión, 七月 16»
5
La villana de la 'maldita lisiada' llega a la prisión más famosa en ...
(CNN Español) – La actriz mexicana Itatí Cantoral revive a Soraya Montenegro, la villana más odiada y recordada de la novela mexicana María la del barrio, en ... «CNNEspañol.com, 六月 16»
6
Soraya Montenegro: Itatí Cantoral revivirá a villana para serie ...
Una de las villanas más memorables de las telenovelas mexicana reaparecerá gracias a Netflix. Y es que Itatí Cantoral revivirá a su recordado personaje ... «Diario Perú21, 六月 16»
7
'Furious 8': La villana interpretada por Charlize Theron, una mezcla ...
Hay algo que hace que te veas a ti mismo en esta villana que lo hace más perturbador y, al mismo tiempo, más interesante [...] Son los villanos con los que ... «SensaCine, 六月 16»
8
'Guardianes de la Galaxia Vol. 2': Elizabeth Debicki, revelada como ...
Lo último en saberse es que, según JoBlo, la actriz Elizabeth Debicki será quien probablemente dé vida a la villana de la secuela de la 'space opera' de Marvel ... «SensaCine, 六月 16»
9
Publican primera imagen de Charlize Theron como la nueva villana ...
Charlize Theron será la nueva villana en la próxima entrega de "Rápido y Furioso", y hoy se publicó la primera imagen suya encarnando a su nuevo personaje. «ADN Chile, 五月 16»
10
La villana casi desconocida de Lope
Malvada, pérfida, vil... No, aquella villana de Lope de Vega no era una mujer perversa, o al menos no a eso se refirió el rival de Miguel de Cervantes cuando le ... «EL PAÍS, 五月 16»

VILLANA的图像

villana

参考文献
« EDUCALINGO. Villana [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/villana>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z