下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里à contre-lumière}的意思

词典
词典
section

法语中À CONTRE-LUMIÈRE的发音

à contre-lumière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

À CONTRE-LUMIÈRE在法语中的意思是什么?

点击查看«à contre-lumière»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里à contre-lumière的定义

字典中反光的定义是从作用于视网膜的身体发出的能量,以使事物可见。

La définition de à contre-lumière dans le dictionnaire est énergie émanant d'un corps agissant sur la rétine de manière à rendre les choses visibles.


点击查看«à contre-lumière»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

À CONTRE-LUMIÈRE押韵的法语 单词


accroche-lumière
accroche-lumière
allumière
allumière
avant-première
avant-première
chaumière
chaumière
costumière
costumière
couleur-lumière
couleur-lumière
couvre-lumière
couvre-lumière
crémière
crémière
fermière
fermière
frise-lumière
frise-lumière
fumière
fumière
gentilhommière
gentilhommière
heaumière
heaumière
infirmière
infirmière
jaumière
jaumière
lumière
lumière
première
première
ramière
ramière
sommière
sommière
trémière
trémière

À CONTRE-LUMIÈRE一样开头的法语单词

à
a
a b c
à l´envers
à la bonne franquette
à muche-pot
à musse-pot
à pic
à posteriori
à priori
à tire-larigot
à vau
à vau-de-route
à vau-le-feu
à-bas
à-compte
a-humain
a-mi-la
à-pic
à-plat

À CONTRE-LUMIÈRE一样开头的法语单词

arrière
bannière
barrière
bière
carrière
chaudière
cimetière
croisière
dernière
derrière
filière
financière
frontière
manière
matière
momière
particulière
poussière
prière
sous-fermière

法语近义词词典里à contre-lumière的近义词和反义词

近义词

«à contre-lumière»的25种语言翻译

翻译者
online translator

À CONTRE-LUMIÈRE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到à contre-lumière25种语言翻译
该章节所呈现的将à contre-lumière由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«à contre-lumière»。

翻译者法语 - 中文

逆光
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

contra la luz
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

Counter-light
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

प्रकाश के खिलाफ
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

ضد الضوء
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

против света
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

contra a luz
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

হালকা বিরুদ্ধে
260 数百万发言者

法语

à contre-lumière
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

terhadap cahaya
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

gegen das Licht
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

光に対する
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

빛에 대하여
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

cahya ing
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

chống lại ánh sáng
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

ஒளி எதிராக
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

प्रकाश विरुद्ध
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

ışığa karşı
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

contro la luce
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

pod światło
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

проти світла
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

împotriva luminii
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

στο φως
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

teen die lig
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

mot ljuset
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

mot lyset
5 数百万发言者

à contre-lumière的使用趋势

趋势

词语 «À CONTRE-LUMIÈRE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
45
/100
此处所显示的地图给出了词语«à contre-lumière»在不同国家的使用频率。
à contre-lumière的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«à contre-lumière»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«À CONTRE-LUMIÈRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«à contre-lumière»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«à contre-lumière»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

à contre-lumière的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«À CONTRE-LUMIÈRE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现à contre-lumière的用法。与à contre-lumière相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Bible de Paul Claudel
XXIV, 456 : Que la nuit puisse être "une illumination dans mes délices", qu'il y ait une jouissance de la créature "retranchée sur sa différence essentielle" à contre- bien, à contre-lumière, à contre-être, à contre-Dieu (contre pouvant signifier ...
Paul Claudel, Maryse Bazaud, Louis-Claude Fillion, 2000
2
André Malraux: de l'imaginaire de l'art à l'imaginaire de ...
Alors que dans lespace romanesque malrucien, nous percevons une luminosité semblable entourant parfois ses personnages. Lauteur présente ses êtres imaginaires à contre-jour ou à contre-lumière. Rappelons lévocation de Shia, une ...
Haiqing Liu, 2011
3
Le repos du septième jour de Paul Claudel: introduction, ...
Que la nuit puisse être "une illumination dans mes délices", qu'il y ait une jouissance de la créature "retranchée sur sa différence essentielle" à contre-bien, à contre-lumière, à contre-être, à contre-Dieu (contre pouvant signifier comme pour ...
Jacques Houriez, 1987
4
Des yeux de soie
Il vit le metteur en scène et le régisseur se lever, à contre-jour– enfin à contre- lumière –; il vit une sorte de panique en ombres chinoises sur le plateau. Et derrière lui, il entendit distinctement son vieux copain de classe, Reginald, le foldingue, ...
Françoise Sagan, 2009
5
Fin de siècle et symbolisme en Belgique: oeuvres poétiques
Du reste, - et ceci paraîtra bizarre - il se cache dans la folie de colère que le mensonge de la vie amène, une joie insoupçonnée une joie à rebours, une joie à contre lumière qu'il m'a été donné de goûter à certaines heures, infiniment. Un mal ...
Paul Gorceix, 1998
6
Les naufragés du destin
À contre-lumière, elle était difficilement identifiable. Sa silhouette montrait les contours d'une longue robe descendant jusqu'aux chevilles, une écharpe autour du cou et une épaisse tignasse tombant sur les épaules. Elle fit claquer un briquet ...
Patrick Sant-Anna, Publibook,, 2011
7
La Belgique artistique et littéraire: une anthologie de ...
Du reste, - et ceci paraîtra bizarre — il se cache dans la folie de colère que le mensonge de la vie amène, une joie insoupçonnée une joie à rebours, une joie à contre lumière qu'il m'a été donné de goûter à certaines heures, infiniment.
Paul Aron, 1997
8
Bleu comme la nuit
Il y avait les nuques à contre-lumière, les veilleuses bleues des « issues de secours », la présence de la jeune femme, la possibilité de sortir du cinéma et d' entrer dans une brasserie pour y commander de la choucroute à un garçon.
François Nourissier, 1973
9
Politique Blues
Et puis, à contre lumière de la lampe du salon il est tout sombre. Je ne sais pas ce qu'ils passent en ce moment à la télé dans son dos, mais sa silhouette scintille de flashes multicolores... Ça me donne le tournis : on se croirait dans une boîte ...
10
Les mariolles
Je me souviens qu'une chouette bredouillait son cri sinistre dans un arbre voisin. Quand je me suis écartée de Rémy, Lucile se tenaitdans le couloir. Son ombre souple s'allongeait jusqu'à nous.Comme elle était placée à contre lumière, je ne  ...
Frédéric DARD

参考文献
« EDUCALINGO. À contre-lumière [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/a-contre-lumiere>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z