下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里achevé}的意思

词典
词典
section

法语中ACHEVÉ的发音

achevé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACHEVÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ACHEVÉ在法语中的意思是什么?

点击查看«achevé»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里achevé的定义

字典中完成的定义是已经达到了预期的或自然的期限。 谁达到了他的野心的顶峰。

La définition de achevé dans le dictionnaire est qui a atteint son terme voulu ou naturel. Qui a atteint le sommet de son ambition.


点击查看«achevé»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ACHEVÉ押韵的法语 单词


champlevé
champlevé
crevé
crevé
enlevé
enlevé
inachevé
inachevé
levé
levé
parachevé
parachevé
relevé
relevé
soulevé
soulevé
sénevé
sénevé
élevé
élevé

ACHEVÉ一样开头的法语单词

achenillé
achérontie
achet
achetable
acheter
acheteresse
acheteur
acheteuse
achetoir
achetoires
acheuléen
achevable
achevage
achevaler
achevant
achèvement
achever
acheveur
acheveuse
achevoir

ACHEVÉ一样开头的法语单词

aggra
approu
arri
a
cla
conser
culti
déla
gra
moti
obser
pa
pri
réser
rêvé
trou
tévé
éner
éprou

法语近义词词典里achevé的近义词和反义词

近义词

在法语中«ACHEVÉ»的近义词

以下的法语单词和«achevé»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
achevé的法语近义词

在法语中«ACHEVÉ»的反义词

以下的法语单词和«achevé»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
achevé的法语反义词

«achevé»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ACHEVÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到achevé25种语言翻译
该章节所呈现的将achevé由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«achevé»。

翻译者法语 - 中文

完成
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

terminado
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

completed
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

पूरा
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

الانتهاء
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

завершено
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

concluído
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

সম্পন্ন
260 数百万发言者

法语

achevé
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

siap
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

fertiggestellt
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

完成
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

완료
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

rampung
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

hoàn thành
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

நிறைவு
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

पूर्ण
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

tamamlanan
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

completato
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

zakończony
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

завершено
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

terminat
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ολοκληρώθηκε
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

voltooi
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

avslutade
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

fullført
5 数百万发言者

achevé的使用趋势

趋势

词语 «ACHEVÉ»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
92
/100
此处所显示的地图给出了词语«achevé»在不同国家的使用频率。
achevé的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«achevé»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ACHEVÉ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«achevé»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«achevé»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

achevé的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ACHEVÉ»的法语 引用

单词achevé的知名引用和例句
1
Alphonse Daudet
A quinze ans, vingt ans tout au plus, on est déjà achevé d'imprimer.
2
Ralph Waldo Emerson
Partout nous recherchons l'être achevé, et toujours nous ne trouvons que des changements.
3
Martial
Le sage avec mesure est un sage achevé.
4
Elizabeth Barrett Browning
Ne pesez pas l'oeuvre avant que la journée soit finie et le labeur achevé.
5
Richard Nixon
L'homme n'est pas achevé quand il est vaincu, il est achevé quand il abandonne.
6
Jérôme Cardan
Efforc-toi de faire que ton livre remplisse un besoin et que cette utilité t’améliore. Ainsi seulement, il est achevé.
7
Henri Bergson
L'instinct achevé est une faculté d'utiliser et même de construire des instruments organisés ; l'intelligence achevée est la faculté de fabriquer et d'employer des instruments inorganisés.

«ACHEVÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现achevé的用法。与achevé相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Pasté dé'. bous avions achevé, vous aviez achevé, ils J'acidulai, lu acidulas, il acidula, nona avaient achevé. — Futur. J'achèverai, lu acidulAmes, vous acidúlales, ils acidulè- acheveras, il achèvera, nous achèverons, reni. — Passé ind.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
2
Qu'est-ce qu'un livre?: de la page blanche à l'achevé d'imprimer
Vous aimez les livres ?
Madeleine Sauvé, 2006
3
Louis Nucera: achevé d'imprimer
" J'avais interdit à Louis Nucera de mourir. Ce n'était ni Flaubert ni Proust ni Céline, c'était plus que ça. C'était mon ami ", écrit Bernard Morlino.
Bernard Morlino, 2001
4
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent j'achève tu achèves il achève imparfait j'achevais tu achevais il achevait nous achevons vous achevez ils achèvent il a achevé nous avons achevé vous avez achevé ils ont achevé plus que parfait j'avais achevé tu avais ...
Pierre Elemento, 2011
5
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
Abl. Luc.) Acheteur, f. m. [ tmftor. ] Celui qui achete. ( TrouVer des acheteurs. Abl. Lue ) Achevï R,v.a [ perficere- ] Finir) terminer. ( Achever un palais. Que n*atens- tu que j'aie achevé de domter mes ennemis. Abl. Luc. ) * Acheter [ Abfolvere.
Pierre Richelet, 1709
6
Project 2007 version standard: Microsoft gold certified ...
En ce cas, Project passe la durée de cette tâche à 7 jours et calcule 43% en % achevé. a Validez. Mettre à jour l'avancement des tâches à l'aide du Guide 332 Project 2007. Saisies Calculs réalisés par Project % achevé : 50 durée réelle 2,5j  ...
Béatrice Daburon, 2007
7
Mémoires de la vie de Henriette-Sylvie de Molière
Paris, Claude Barbin, [67], avec privilège du Roi, l vol. in-IZ (pas d'achevé d' imprimer, pas de privilège produit). Fragment d'une lettre; 1"' partie, 78 p.; 2" partie, 7l p., FlN. British Library 12512 a 30. XX 6. Même titre, Liège, Balthazar von Boeck ...
Madame de Villedieu, Micheline Cuénin, 1702
8
Procés-verbal de l'Assemblée-générale du clergé de France, ...
~Le 2.4 -Janvier , de relevée, Mgrs. 'les Commissaires des comptes'ont commencé l'examen du compte des arrérages de l'emprunt de i 710*pour l' année I717 , 8c ils ont achevé l'examen dudit compte le 2.5 z de relevée. Le 1.6 Janvier, de ...
Catholic Church. Assemblée générale du clergé de France, Jean Marie Du Lau (Abp. of Arles), 1774
9
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
Comme cette Dame illustre est inimitable dans son style , elle n'est pas toujours à imiter dans ses expressions. Ce qui sied bien chez elle , déplairait dans un autre. ACHEVER , v. a. [ Achevé , ') achève , nous achevons , etc. Dans le i" et le $e ...
Jean-François Féraud, 1787
10
Project 2002. Version standard, avec CD-ROM:
METTRE À JOUR L'AVANCEMENT DES TÂCHES PAR UN CALCUL AUTOMATIQUE jâ] Outils Suivi Mettre à jour le projet [b] Conservez active l'option Mettre à jour le travail comme étant achevé jusqu'au. [c] Au besoin, précisez la date de ...
Béatrice Daburon, 2003

包含词语«ACHEVÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语achevé在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'aménagement d'Eurolacq 2 est achevé - SudOuest.fr
L'aménagement d'Eurolacq 2 est achevé. 0 commentaire. Publié le 15/07/2015 à 03h43 , modifié le par. Laurent Toral ... «Sud Ouest, 七月 15»
2
Dunkerque : le terminal GNL achevé à 93% - Construction Cayola
Dunkerque : le terminal GNL achevé à 93%. La société Dunkerque LNG, coentreprise appartenant à 65% à EDF, à 25% au belge Fluxys et à ... «Construction Cayola, 七月 15»
3
Grèce : les députés français approuvent largement l'accord, Politique
Les propos du Premier ministre grec, Alexis Tsipras, déclarant « ne pas croire » en cet accord ont achevé de semer le trouble au sein des ... «Les Échos, 七月 15»
4
Nucléaire iranien: "L'accord multilatéral le plus innovant jamais …
... ne seront levées qu'après que l'Iran aura achevé ses engagements nucléaires-clés, quelques mois après l'entrée en vigueur de l'accord. «L'Express, 七月 15»
5
Johnny Hallyday enflamme les Francofolies - Le Figaro
L'événement qui se déroulait du 10 au 14 juillet s'est achevé sur un poignant tour de chant du chanteur de 72 ans. Après avoir enflammé les ... «Le Figaro, 七月 15»
6
Reddit, les raisons du psychodrame qui secoue le Web - Le Figaro
En juillet, le renvoi soudain d'une modératrice a achevé de condamner Ellen Pao à leurs yeux: de nombreux sous-forums furent désactivés par ... «Le Figaro, 七月 15»
7
L'accord avec Téhéran redonne vie au projet de gazoduc Pakistan …
Une fois ce gazoduc achevé, le Pakistan "n'aura plus qu'à le prolonger sur 80 kilomètres" pour gagner l'Iran à l'ouest, et pourrait à plus long ... «La Croix, 七月 15»
8
Solar Impulse 2: l'avion solaire bloqué à Hawaï jusqu'en avril 2016
Après un vol historique de 120 heures au-dessus de l'océan Pacifique qui s'est achevé le 3 juillet dernier, l'avion Solar Impulse 2, uniquement ... «BFMTV.COM, 七月 15»
9
Le pape a achevé son périple en Amérique du sud
Le pape a achevé son périple en Amérique du sud. L'avion transportant le pape François s'est envolé dimanche 12 juillet au soir d'Asuncion ... «La Croix, 七月 15»
10
L'accord signé "le pistolet sur la tempe" n'a pas achevé Tsipras …
Il a dû renoncer aux promesses de son parti Syriza, accepter un nouveau programme d'aide à la Grèce jugé humiliant et n'a pu le négocier ... «Le Vif, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Achevé [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/acheve>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z