下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里adopté}的意思

词典
词典
section

法语中ADOPTÉ的发音

adopté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADOPTÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ADOPTÉ在法语中的意思是什么?

点击查看«adopté»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里adopté的定义

字典中采用的定义是经过慎重考虑选择的。 合法收入家庭的人员,被视为合法的孩子。

La définition de adopté dans le dictionnaire est choisi après mûre réflexion. Personne reçue légalement dans une famille et considérée à l'égal d'un enfant légitime.


点击查看«adopté»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ADOPTÉ押韵的法语 单词


accepté
accepté
adapté
adapté
angustisepté
angustisepté
capté
capté
dompté
dompté
désadapté
désadapté
excepté
excepté
inaccepté
inaccepté
inadapté
inadapté
indompté
indompté
sous-adapté
sous-adapté
volupté
volupté

ADOPTÉ一样开头的法语单词

adonique
adonis
adoniser
adoniseur
adonisien
adonisier
adoniste
adonné
adoptable
adoptant
adoptée
adopter
adoptien
adoptienne
adoptif
adoption
adorable
adorablement
adoral
adorant

ADOPTÉ一样开头的法语单词

accessibili
activi
arrê
autori
capaci
ci
comi
communau
disponibili
efficaci
identi
liber
possibili
proprié
proximi
présen
publici
quali
é

法语近义词词典里adopté的近义词和反义词

近义词

在法语中«ADOPTÉ»的近义词

以下的法语单词和«adopté»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
adopté的法语近义词

在法语中«ADOPTÉ»的反义词

以下的法语单词和«adopté»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
adopté的法语反义词

«adopté»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ADOPTÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到adopté25种语言翻译
该章节所呈现的将adopté由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«adopté»。

翻译者法语 - 中文

采用
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

adoptado
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

adopted
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

दत्तक
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

اعتمد
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

принят
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

adotado
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

গৃহীত
260 数百万发言者

法语

adopté
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

pakai
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

angenommen
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

採用
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

채택
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

diadopsi
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

con nuôi
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

ஏற்கப்பட்டது
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

दत्तक
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

benimsenen
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

adottato
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

przyjęty
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

прийнятий
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

adoptat
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

που εγκρίθηκε
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

aangeneem
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

antogs
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

vedtatt
5 数百万发言者

adopté的使用趋势

趋势

词语 «ADOPTÉ»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
97
/100
此处所显示的地图给出了词语«adopté»在不同国家的使用频率。
adopté的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«adopté»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ADOPTÉ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«adopté»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«adopté»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

adopté的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ADOPTÉ»的法语 引用

单词adopté的知名引用和例句
1
Clément XIV
Il est impossible de faire entendre raison à ceux qui ont adopté une façon de penser conforme à leur intérêt.
2
Georges Burdeau
Il y a pouvoir dans tout phénomène où se révèle la capacité d'un individu d'obtenir d'un autre un comportement qu'il n'eût pas spontanément adopté.
3
Geneviève de La Tour Fondue
Nous avons adopté certains mots que nous façonnons au gré de nos ambitions et de nos désirs. Utilité devient utilitarisme avec tous les relents d'argent que le terme comporte.

«ADOPTÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现adopté的用法。与adopté相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
D'un ton apocalyptique adopté naguère en philolophie
" J'en parlerai donc d'un ton apocalyptique en philosophie.
Jacques Derrida, 2005
2
L'enfant adopté: Comprendre la blessure primitive
L'enfant adopté est un livre qui pourrait révolutionner la façon de penser l'adoption.
Nancy Newton Verrier, 2004
3
Renouer avec soi: l'enfant adopté devenu adulte
Depuis la publication de son premier livre en 1993, Nancy Newton Verrier a reçu des milliers d'appels téléphoniques, de lettres et de courriels d'adoptés qui la remercient de valider leurs sentiments, d'expliquer les raisons de leurs ...
Nancy Newton-Verrier, 2008
4
Pour une psychanalyse de l'enfant adopté
Ce livre tente d'apporter une contribution scientifique originale concernant l'enfant adopté (au sens générique).
Michel Schrooten, 2013
5
Heureusement j'ai été adopté
Alexandre Trad. Cet ouvrage a été édité par la Société des Écrivains, 14, rue des Volontaires – 75015 Paris Tél : 01 53 69 65 33 – Fax : 01 53 69 65 27 www. societedesecrivains.com ...
Alexandre Trad, 2011
6
Réponse des françois au discours adopté par l'Assemblée ...
RÉPONSE Des François , au discours adopté par l' AJfemblét Nationale» le n Février ijgo. M • Pévêque d'Autun a cru certainement être près de la banque , & bien loin de la chaire de vérité , quand, monté dans votre tribune, il vous a débité,  ...
‎1790
7
Considérations sur le projet de loi relatif aux élections, ...
Enfin l'Angleterre a adopté ce système. Je sais qu'on » a beaucoup déclamé contre la corruption de la chambre » des communes ; comparez les effets de cette corruption » prétendue avec la conduite de plus d'une de nos assern^ » blées.
Benjamin de Constant de Rebecque, 1817
8
Réponses aux questions de philosophie contenues dans le ...
AUX QUESTIONS DE PHILOSOPHIE CONTENUES DANS LE PROGRAMME ADOPTÉ POUR L'EXAMEN DU BACCALAURÉAT ÈS-LETTRES; PAR M. CHARMA, PROFESSEUR DE PHILOSOPHIE A LA FACULTÉ DE CAEN. AI -i sa^ PARIS.
Antoine Charma, 1835
9
De l'éducation Belgique, ou Réflexions sur le plan d'études, ...
Cet usage adopté depuis long-tems par la plupart des écoles, y sut en vigueur , jusqu'à ce qu'éclairée sur les inconvéniens & le peu de sruit qui en résultaient , la raison le remplaça par des actes publics plus consormes aux travaux dons on ...
Jean Baptiste Lesbroussart, 1783
10
Règlement unanimenent adopté
C. '• ? r qui en proclamera lt résultas.' a % . Tout Citoyen qui osera se présenter à l'Afe semblée dans un état peu convenable êc pris de vin, en fera renvoya fur lechnmp & à la première récidive, fa carte lui fera retirée. 24. Tout Citoyen qui se  ...
‎1798

包含词语«ADOPTÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语adopté在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Le Parlement a définitivement adopté la réforme du droit d'asile …
Le Parlement a définitivement adopté la réforme du droit d'asile ce mercredi. Dans un contexte tendu en raison de l'actualité des questions ... «20minutes.fr, 七月 15»
2
L'accord sur la Grèce très largement adopté par l'Assemblée …
Mais on ne peut pas dire que c'était la foule des grands jours ce mercredi 15 juillet à l'Assemblée pour voter le plan adopté lundi à Bruxelles. «Le Huffington Post, 七月 15»
3
Transition énergétique. Modifié, le projet de loi adopté au Sénat
Le Sénat de droite a adopté dans la nuit de mercredi à jeudi en nouvelle lecture le projet de loi transition énergétique après l'avoir modifié. «Ouest-France, 七月 15»
4
L'ajustement budgétaire 2015 adopté au parlement de la Fédération …
Le parlement de la Fédération Wallonie-Bruxelles a adopté mardi les projets de décret contenant l'ajustement du budget des recettes et ... «dh.be, 七月 15»
5
PME: Un décret facilitant leurs conditions d'accès aux marchés …
Le Conseil des ministres de ce mercredi 15 juillet a adopté un décret relatif aux conditions d'accès des Petites et moyennes entreprises (Pme) ... «Fraternité Matin, 七月 15»
6
Centre Presse : Le chat qui avait adopté une librairie
Le chat qui avait adopté une librairie. Dans le centre-ville de Poitiers, on peut croiser quelques chats remarquables, qui ont le don de s'inviter ... «Centre Presse, 七月 15»
7
Tunisie : les articles du projet de loi relatif à la réconciliation
Selon le communiqué de la présidence de la République, le conseil a adopté plusieurs projets de loi dont celui relatif à la loi organique ... «investir-en-tunisie.INFO, 七月 15»
8
Un accord adopté à l'unanimité pour sauver la Grèce - Le Figaro
Peu avant 9 heures, un accord a été trouvé et adopté à l'unanimité des pays membres de l'Eurozone pour débloquer la situation en Grèce. «Le Figaro, 七月 15»
9
Un enfant adopté à sa naissance retrouve sa famille d'origine 17 …
Grosse émotion vendredi soir dernier à l'aéroport de Tahiti. Noyée au milieu des touristes anonymes et des retours des étudiants partis ... «La Dépêche de Tahiti, 七月 15»
10
Comment avez-vous adopté votre animal ?
La question du 12/07 : de quelle façon avez-vous adopté votre animal ? Comment avez-vous adopté votre animal ? Faites votre choix parmi ... «BFMTV.COM, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Adopté [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/adopte>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z