下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里agavé}的意思

词典
词典
section

法语中AGAVÉ的发音

agavé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGAVÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AGAVÉ在法语中的意思是什么?

点击查看«agavé»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
agavé

龙舌兰

Agavé

在希腊神话中,Agavé是Cado和Harmony的女儿,Autonoe,Polydore,Ino和Semele的姐妹。 她与Echion结婚,成为Pentheus国王的母亲。 当狄俄尼索斯将他的仪式强加于底比斯时,Pentheus试图阻止它。 龙舌兰是Bacchic del妄的猎物,然后带他的儿子一只野兽,将它撕成碎片。 这是欧里庇得斯,巴基斯坦悲剧的主题。 她变得清醒起来,与伊利亚里亚国王Lycotherses躲避,与他结婚,后来杀死他把王位交给他的父亲。 Dans la mythologie grecque, Agavé est la fille de Cadmos et d'Harmonie, sœur d'Autonoé, de Polydore, d'Ino et de Sémélé. Elle épouse Échion, et devient la mère du roi Penthée. Quand Dionysos impose ses rites à Thèbes, Penthée tente de l'en empêcher. Agavé, en proie au délire bachique, prend alors son fils pour une bête sauvage et le met en pièces. C'est le sujet de la tragédie d'Euripide, Les Bacchantes. Redevenue lucide, elle se réfugie chez le roi d'Illyrie, Lycothersès, se marie à lui et le tue par la suite pour transmettre le trône à son père.

在法语 词典里agavé的定义

字典中的龙舌兰的定义类似于龙舌兰。 龙舌兰的另一个定义是龙舌兰科家族的龙舌兰族是必需的类型。

La définition de agavé dans le dictionnaire est analogue à l'agave. Une autre définition de agavé est tribu de la famille des amaryllidacées dont l'agave est le type essentiel.

点击查看«agavé»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AGAVÉ押韵的法语 单词


aggravé
aggravé
architravé
architravé
avé
avé
bravé
bravé
cavé
cavé
clavé
clavé
décavé
décavé
délavé
délavé
dépravé
dépravé
enclavé
enclavé
entravé
entravé
gravé
gravé
héliogravé
héliogravé
linogravé
linogravé
pavé
pavé
élavé
élavé

AGAVÉ一样开头的法语单词

aga
agater
agathe
agathée
agathie
agathine
agathodémon
agati
agatifère
agatifié
agatifier
agatin
agatine
agatisation
agatisé
agatiser
agatoïde
agatoïque
agave
agavée

AGAVÉ一样开头的法语单词

ache
approu
arri
conser
cre
culti
enle
le
moti
obser
pri
rele
réser
soule
trou
éle
éner
éprou

法语近义词词典里agavé的近义词和反义词

近义词

«agavé»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AGAVÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到agavé25种语言翻译
该章节所呈现的将agavé由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«agavé»。

翻译者法语 - 中文

龙舌兰
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

agave
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

agave
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

एगेव
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

الأغاف الأمريكي الصبار الأمريكي
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

агава
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

agave
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

agave
260 数百万发言者

法语

agavé
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

Agave
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Agave
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

龍舌蘭
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

용설란
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

agave
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

agave
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

நீலக்கத்தாழை
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

agave
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

sabır otu
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

agave
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

agawa
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

агава
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

agavă
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

Agave
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

Agave
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

Agave
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

Agave
5 数百万发言者

agavé的使用趋势

趋势

词语 «AGAVÉ»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
45
/100
此处所显示的地图给出了词语«agavé»在不同国家的使用频率。
agavé的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«agavé»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AGAVÉ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«agavé»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«agavé»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

agavé的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AGAVÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现agavé的用法。与agavé相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
Espèces. 1. Agavé d'Amérique. Agavé americana. Linn. Agavé acaulis , foliis dentato-fpinofis y fcapo ramoso y tubo corolle, medio angustato y ftaminibus co- rollâ long io ri bus ; stylo ftaminibus longiore. Willden. Spec. Plant, vol. x. pag. 192. /!
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1810
2
Histoire de la littérature dramatique
Les bacchantes, ivres de vin et de fureur, déchirent l'impie de leurs mains: vengeons-nous, vengeons-nousl Agavé et ses sœurs, suivies de toutes les bacchantes, se précipitent à travers les torrents et les rochers, agitées d'un souffle divin ...
Jules Gabriel Janin, 1855
3
Tragédies d'Euripide traduites du grec: Iphigénie en Aulide. ...
Mais je vois accourir vers le palais la mère de Penthée , Agavé , les yeux hagards. Recevez la troupe joyeuse du dieu Évius. AGAVÉ. Bacchantes de l'Asie , LE CHOEUR. Pourquoi m'appelles-tu ? AGAVÉ. J'apporte de la montagne un nouvel ...
Euripides, M. Artaud, Artaud (Nicolas-Louis-Marie, M.), 1842
4
Études sur les tragiques grecs: Euripide
CADMUS. Que tiens-tu dans tes mains? AGAVÉ. La tête d'un lion, m'ont dit les chasseresses, mes compagnes. CADMUS. Regarde-la, un instant suffit. AGAVÉ. Ah! que vois-je? que porté-je? CADMUS. Regarde encore; apprends.... AGAVÉ.
Henri-Joseph-Guillaume Patin, 1866
5
Encyclopédie méthodique: Botanique
P Agavé eubenjìs. Jacq. Amer. p. 100. Nequar. metl. Marcg. " Ses feuilles sont grandes & naissent de la racine , disposées en rond comme celles de l'espèce précédente , auxquelles elles ressemblent ; mais elles sent moins épaisses , & les ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1783
6
Encyclopédie méthodique botanique: pt. 2, p. 345-752 (1 Aug. ...
e Agavé cubenjîs. Jac<j. Amer. p. 100. Nequa- metl. Marcg. Ses feuiJles font grandes & naissent de la racine , disposées en rond comme celles de l'espèce précédente , auxquelles elles ressemblent -, mais elles l'on: moins épaisses , 8c les ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1808
7
L'antiquité grecque dans l'oeuvre d'Antonin Artaud
au pouvoir du dieu le roi Penthée, fils d'Agavé, qui fait emprisonner Dionysos au palais royal ; mais celui-ci réussit à se libérer, après avoir causé un tremblement de terre et un incendie. Penthée prétend attaquer les bacchantes, mais il est ...
Juan Carlos Sánchez León, 2007
8
Encyclopédie méthodique: Agriculture
L. Voyti Agavé fétide. BOIS coteler. Nom donné dans les Antilles ! va Citharexylum cinercam L. Voyei Cotelet CEN DRÉ , n.u I. BOIS couleuvre. Nom vulgaire à Cayenne du RAamnut colubrinus. L. Voye[ Nerprun. BOIS creux. On nomme ainsi ...
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1791
9
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Veyt{ Tulipe des Jardins. (M. Thovin.) AGAVÉ. A g a v i. Genre de plante de la famille des Liliacées. Toutes les espèces de ce genre font remarquables par leur foi me & leur pc.rt singulier -, d'une tige plus pu moins élevée , sortent des feuilles  ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1787
10
Le theatre des grecs
Cadmus. Ah, vous n'êtes pas encore vendue à vous-même; Agate'. Moi ? Je ne comprens rien à- vos paroles. Je m'apperçois seulement que mes sens se calment peu à peu. Cadmus Ecoutez donc & répondez. Agavé'. Revenuëàmoi il ne me ...
Pierre Brumoy ((S.I.)), Jean Baptiste Coignard ((París)), Antoine Boudet ((París)), 1749

包含词语«AGAVÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语agavé在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
TOGO : Les populations de la région des Plateaux apportent leur …
A Badou, Kougnohou, Amlamé , Kpélé-Agavé et à Elé, tout comme dans les villages traversés, l'enthousiasme est le même, l'accueil est ... «Togosite.com, 四月 15»
2
Faciemus ut quod uiderit ne uiderit (Miles gloriosus 149)
Par la suite, le dieu utilisera jusqu'au paroxysme son pouvoir de créer l'illusion : Agavé prendra la tête coupée de son fils pour celle d'un lion ... «Revues.org, 六月 14»
3
Affaire du Carlton : DSK au côté de Dodo la Saumure en 2014
DÉCRYPTAGE - Dans la salle du tribunal correctionnelle de Lille où sera jugé DSK pour "proxénétisme agavé", en 2014, le procureur ne ... «RTL.fr, 七月 13»
4
Thierry Gaillard, La renaissance d'Œdipe. Une mythanalyse …
5 « La charge inconsciente de l'infanticide d'Agavé se reporte donc sur ... les infanticides (notamment celui de Penthée par Agavé 5) ; le rôle ... «Revues.org, 七月 13»
5
Fernand Braudel, Les Mémoires de la Méditerranée : une histoire à …
... par un acteur interprétant le rôle d'Agavé en proie à la possession dionysiaque et brandissant la tête de son propre fils dans les Bacchantes d'Euripide. «Revues.org, 七月 13»
6
Les vertus du démembrement ?
C'est Agavé, la mère de Penthée. Le fils est à genoux, il tend le bras vers la mère qui s'apprête à le frapper. La fresque de la Maison des Vettii ... «Fabula, 三月 12»
7
Entretien avec Martine Chevallier
La comédienne a enchaîné de beaux rôles à la Comédie française : Marquise Cibo écorchée dans Lorenzaccio, Phèdre incandescente, Agavé ... «Magazine Fragil, 十一月 11»
8
Des Bacchantes africaines de Matthias Langhoff à Épidaure
Le chœur restait ensuite présent jusqu'à la fin, assis par terre ou sur des chaises, assistant plus ou moins immobile à la révélation d'Agavé et à la scène de deuil ... «Revues.org, 二月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Agavé [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/agave-1>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z