下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里aigre-doux}的意思

词典
词典
section

法语中AIGRE-DOUX的发音

aigre-doux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AIGRE-DOUX的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AIGRE-DOUX在法语中的意思是什么?

点击查看«aigre-doux»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
aigre-doux

糖醋酱

Sauce aigre-douce

糖醋酱或甜酸酱是一种番茄酱,通常可以伴随各种咸菜。 有几个变体。 La sauce aigre-douce ou sauce à l'aigre-douce est une sauce à la tomate qui peut accompagner généralement tous les types de plats salés. Il en existe plusieurs variantes.

在法语 词典里aigre-doux的定义

字典中的酸甜的定义既酸甜又甜美。

La définition de aigre-doux dans le dictionnaire est d'une saveur à la fois aigre et douce.

点击查看«aigre-doux»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AIGRE-DOUX押韵的法语 单词


adoux
adoux
alquifoux
alquifoux
cache-poux
cache-poux
chauffe-doux
chauffe-doux
claque-des-genoux
claque-des-genoux
coupe-choux
coupe-choux
courroux
courroux
doux
doux
houx
houx
jaloux
jaloux
pousse-cailloux
pousse-cailloux
redoux
redoux
roux
roux
saindoux
saindoux
serre-bijoux
serre-bijoux
sioux
sioux
toux
toux
tripoux
tripoux
vice-époux
vice-époux
époux
époux

AIGRE-DOUX一样开头的法语单词

aigre
aigre-de-bigarade
aigre-de-cèdre
aigre-de-limon
aigre-douce
aigre-douceur
aigrefin
aigrelet
aigrement
aigremoine
aigremore
aigret
aigre
aigrette
aigretté
aigreur
aigri
aigrie
aigrière
aigriette

AIGRE-DOUX一样开头的法语单词

baux
bordeaux
chaleureux
dangereux
deux
eaux
entre-deux
eux
faux
flux
heureux
influx
lux
matériaux
mieux
nuageux
précieux
respectueux
taux
yeux

法语近义词词典里aigre-doux的近义词和反义词

近义词

在法语中«AIGRE-DOUX»的近义词

以下的法语单词和«aigre-doux»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
aigre-doux的法语近义词

«aigre-doux»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AIGRE-DOUX的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到aigre-doux25种语言翻译
该章节所呈现的将aigre-doux由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«aigre-doux»。

翻译者法语 - 中文

苦乐参半
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

agridulce
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

bittersweet
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

भावभीनी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

حلو ومر
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

горьковато-сладкий
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

agridoce
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

Bittersweet
260 数百万发言者

法语

aigre-doux
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

pahit manis
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

bittersüß
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ほろ苦いです
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

달콤한
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Pesonamu
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

buồn vui lẫn lộn
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

துக்கமும்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

खूप मदत
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

acı tatlı
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

agrodolce
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

gorzkiej
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

гіркувато-солодкий
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

amăruie
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

γλυκόπικρος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

bittersoet
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

besksöta
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

bittersøt
5 数百万发言者

aigre-doux的使用趋势

趋势

词语 «AIGRE-DOUX»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
66
/100
此处所显示的地图给出了词语«aigre-doux»在不同国家的使用频率。
aigre-doux的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«aigre-doux»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AIGRE-DOUX» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«aigre-doux»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«aigre-doux»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

aigre-doux的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AIGRE-DOUX»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现aigre-doux的用法。与aigre-doux相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Un asile de flou nommé Belgique: portrait à l'aigre-doux ...
Pour Philippe Dutilleul le mal est profond, et il ne suffit pas de cultiver la nostalgie de " la Belgique de papa " pour se consoler.
Philippe Dutilleul, 2009
2
Courge, citrouille et potiron: saveurs gourmandes
Minipâtissons. à. l'. aigre-doux. Ingrédients: 2 kg de minipâtissons 8 dl de vinaigre de pommes 4 dl de jus d'orange 4 dl de vin rouge 1 citron NT, écorces 150 g de sucre 6 rondelles de gingembre frais 2 cs de carvi (cumin) 2 es de sel Porter à ...
Yvonne Pahud, Marinette Tardy, Martine Meldem, 2006
3
Du lait aigre-doux
Soyaan, un brillant économiste attaché à la Direction de la planification de la Présidence, meurt mystérieusement, empoisonné.
Nuruddin Farah, 2002
4
Dictionnaire de l'Académie française
Un fruit aigre- doux. Des oranges aigres-douces. Il se dit figurément Du ton de la voix, et Des paroles, du style, et signifie, Dont l'aigreur se fait sentir sous une apparence de douceur. Un ton de voix aigre-doux. Un style aigre-doux.
Académie française, 1835
5
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
AIGRE-DOUX, OUCE. adj. (sàuersuss, a.) Il ne se dit guère au propre que Des fruits qui ont, un goût mêlé d'aigre et de doux. Un fruit aigre-doux. Des oranges aigre-douces En cette phrasé et dans les auttes semblables, Aigre uc su décline  ...
Académie française, 1800
6
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
Au Jig. il se dit de la voix , du style et du ton t un ton de voix aigre-doux. Un style aigre- doux. AIGREFIN , subst. mas. (èguere-Jln), homme qui vit d'industrie ; une espèce d'escroc , et proprement , le chevalier d' industrie. Il est du style familier, ...
Napoléon Landais, 1834
7
L'adjectif en français
Bleu-vert et aigre-doux L'autre mode de composition adjectivale consiste simplement à relier par un trait d'union deux adjectifs conservant l'un et l'autre leur forme ordinaire. Là aussi, l'association porte le plus souvent sur deux termes , mais il ...
Michèle Noailly, 1999
8
Le Baillon ou Réflexions adressées à l'auteur de la lettre ...
de V Aigre-doux. De? * Aigre-doux , direz- VÔUS j quel est ce nouveau .haillons voyez je vous prie* Monsieur, comment dans ce traité P Aigre-doux est la cause du Rachitis , & voycz-y les indications qui se presentent & la suite des remèdes ...
François-Joseph Hunauld, Pierre Mortier ((Amsterdam)), 1737
9
Produits Régionaux du Québec
Le. vinaigre. d'érable. aigre-doux. de. la. Cabane. du. Pic. Bois. L'eau d'érable n' existe pas seulement pour les dents sucrées. en plus de se transformer en sirop, elle peut prendre d'autres formes. Le vinaigre d'érable aigre-doux de la ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2009
10
Dictionnaire de l'académie française
Un style aigre-doux. AIGREFIN. s. m. Terme de mépris, qui sgaifie L'a liomme qui vit d'industrie. G arde; vous de ret aigre/in. Il est du style fiimilicr. AlliRÇLETJ-JTÏE . adj. diminutif. Un peu aigre. L'Epine-vinette a un petit goiit aigrelet. Une uuee ...

包含词语«AIGRE-DOUX»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语aigre-doux在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Moto - GP d'Allemagne - Rossi - Marquez : le deuxième round au …
«On en apprend toujours avec Valentino», déclare à la tribune Marc Marquez, aigre-doux, en l'occurrence qu'on peut aller tout droit dans une ... «L'Équipe.fr, 七月 15»
2
GP D'ALLEMAGNE Rossi - Marquez, deuxième...
«On en apprend toujours avec Valentino», déclare à la tribune Marc Marquez, aigre-doux, en l'occurrence qu'on peut aller tout droit dans une ... «Made in MotorSport, 七月 15»
3
Asaf Avidan fond avec le public des Nuits d'Istres
A l'heure d'entamer Cyclamen, le timbre aigre-doux caractéristique de l'artiste israélien est maintenant à température. Asaf Avidan paraît ... «La Provence, 七月 15»
4
Tajine de canard à l'aigre-doux
Surprenez vos convives avec ce tajine de confits de canard. En effet, nous sommes bien plus habitués à déguster des tajines de poulet ou ... «L'Express, 七月 15»
5
Le premier enjeu de la Grèce reste la croissance
Un moment «au goût aigre-doux», a pour sa part commenté le professeur grec au lendemain du «non» au référendum. Un rendez-vous avec ... «PAPERJAM, 七月 15»
6
La chef Monick Gilles à la barre de L'Alexia
En Sicile, on retrouve beaucoup d'influences du Maghreb et de la Grèce dans les épices, le aigre-doux, les fruits séchés, le sucré-salé, ... «VOIR.CA, 七月 15»
7
La boîte à bouquins de Forestier: comment choper la goutte grâce à …
... poitrine de veau aux champignons, cassoulet, meurette d'anguilles, ragoût d'oie à l'aigre-doux, langoustes à la crème, rognons flambés, ... «L'Obs, 七月 15»
8
Les meilleures tables de l'été de Menton à Marseille
Plats généreux, bien exécutés: noix de saint-jacques à l'aigre-doux et fondue de poireaux ; daurade royale ou loup entier ; filet de bœuf à la ... «Le Figaro, 六月 15»
9
Un nul aigre-doux
Quatre buts et une expulsion de chaque côté. L'Impact de Montréal et l'Union de Philadelphie se sont livré un verdict nul de 2 -2 très ... «TVA Sports, 六月 15»
10
Le pire évité à Grand Yoff : Le maire de la commune débarque avec …
Malheureusement, c'est avec des échanges de propos aigre-doux que les deux parties ont voulu régler ce problème. Et les jeunes du quartier ... «S'informer en temps réel, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Aigre-Doux [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/aigre-doux>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z