下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里aiguilleur}的意思

词典
词典
section

法语中AIGUILLEUR的发音

aiguilleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AIGUILLEUR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AIGUILLEUR在法语中的意思是什么?

点击查看«aiguilleur»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
aiguilleur

扳道员

Aiguilleur

在法国的铁路中,交换机是负责操纵信号或交换设备的代理。 另一个角色,也称为开关人员,是仓库开关。 这包括通知负责仓库机器的工作表头,返回仓库的机器,并向操作部门通知准备好服务的机器。 电视切换器是在制作电视节目时从不同摄像机拍摄的图像中选择要在空中传输的图像,并根据指示进行混合的人 这是由董事给他的。 它使用控制面板操作交换设备。 Dans les chemins de fer en France, l'aiguilleur est l'agent chargé de la manœuvre de signaux ou d'appareils de voie. Un autre rôle appelé aussi aiguilleur était l'aiguilleur de dépôts. Celui-ci consistait à signaler au chef de feuille, responsable des machines dans les dépôts, les machines rentrant aux dépôts et à signaler au service exploitation les machines prêtes à prendre le service. Un aiguilleur de télévision est une personne qui, au cours de la réalisation d'une émission de télévision, sélectionne au fur et à mesure, parmi les images filmées par différentes caméras, celles qui seront transmises en ondes et en fait le mixage selon les indications qui lui sont données par le réalisateur. Elle fait fonctionner le matériel d'aiguillage à l'aide d'un pupitre de commande.

在法语 词典里aiguilleur的定义

字典中的切换器的第一个定义是工作人员在制造针头。 据说切换器的另一个定义是,当针标记过高的张力时,转动蒸汽逸出的机器的水龙头。 管家也是一个铁路代理,负责使用开关上的控制器进行车道变换。

La première définition de aiguilleur dans le dictionnaire est ouvrier employé à la fabrication des aiguilles. Une autre définition de aiguilleur est s'est dit, de celui qui tourne le robinet d'une machine par où s'échappe la vapeur, lorsque l'aiguille marque un trop haut degré de tension. Aiguilleur est aussi agent des chemins de fer chargé d'opérer les changements de voie à l'aide des commandes agissant sur les aiguillages.

点击查看«aiguilleur»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AIGUILLEUR押韵的法语 单词


artilleur
artilleur
bailleur
bailleur
batailleur
batailleur
brouilleur
brouilleur
cueilleur
cueilleur
dérailleur
dérailleur
ferrailleur
ferrailleur
footballeur
footballeur
installeur
installeur
maquilleur
maquilleur
meilleur
meilleur
mitrailleur
mitrailleur
outilleur
outilleur
patrouilleur
patrouilleur
pilleur
pilleur
tailleur
tailleur
tilleur
tilleur
tirailleur
tirailleur
travailleur
travailleur
veilleur
veilleur

AIGUILLEUR一样开头的法语单词

aiguillat
aiguille
aiguillé
aiguillée
aiguiller
aiguillerie
aiguilletage
aiguilleter
aiguilletier
aiguillette
aiguilleux
aiguillier
aiguillière
aiguillon
aiguillonnant
aiguillonné
aiguillonnée
aiguillonnement
aiguillonner
aiguillonneur

AIGUILLEUR一样开头的法语单词

bouilleur
bredouilleur
colleur
conseilleur
décolleur
emballeur
fouilleur
habilleur
magouilleur
mailleur
mouilleur
orpailleur
querelleur
railleur
ravitailleur
scelleur
torpilleur
vadrouilleur
émailleur
éveilleur

法语近义词词典里aiguilleur的近义词和反义词

近义词

在法语中«AIGUILLEUR»的近义词

以下的法语单词和«aiguilleur»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
aiguilleur的法语近义词

«aiguilleur»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AIGUILLEUR的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到aiguilleur25种语言翻译
该章节所呈现的将aiguilleur由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«aiguilleur»。

翻译者法语 - 中文

扳道员
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

guardagujas
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

switchman
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

स्विचमैन
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

switchman
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

стрелочник
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

manobreiro
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

সুইচম্যান
260 数百万发言者

法语

aiguilleur
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

switchman
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Weichensteller
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

SwitchManの
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

전철수
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

switchman
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

người bẻ ghi cho xe lửa chạy sang đường
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

Switchman
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

switchman
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

makasçı
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

deviatore
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

zwrotniczy
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

стрілочник
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

macagiu
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

κλειδούχος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

switchman
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

switchman
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

switchman
5 数百万发言者

aiguilleur的使用趋势

趋势

词语 «AIGUILLEUR»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
68
/100
此处所显示的地图给出了词语«aiguilleur»在不同国家的使用频率。
aiguilleur的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«aiguilleur»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AIGUILLEUR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«aiguilleur»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«aiguilleur»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

aiguilleur的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AIGUILLEUR»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现aiguilleur的用法。与aiguilleur相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Étude sur les signaux de chemins de fer à double voie
3° Trains se dirigeant sur Bordeaux. L'aiguilleur de la bifurcation d'Orléans transmet la demande à l'aiguilleur de a bifurcation de Bordeaux, au moyen du mât n° 3 (Orléans), lequel, avant de répondre, s'assure que la position des mâts interdit ...
Mr. Brame (Edouard Auguste Joseph), 1867
2
Vouloir pour la nation
C. - LE JUGE CONSTITUTIONNEL COMME AIGUILLEUR D'une troisième part, on souligne qu'à la différence des autres juges, le juge constitutionnel ne se prononce pas sur le fond de la loi mais seulement sur la procédure à suivre pour  ...
Pierre Brunet
3
Mémoires
Toutes choses étant ainsi disposées, l'aiguilleur attend qu'il aperçoive le train de loin ou que ce train lui soit signalé par les appareils électriques d e la gare précédente. ( Ces appareils, du système Tyer ou d'un système analogue , sont ...
4
La grande course de chars à voiles - Le chant de la terre - ...
sa place, mais uniquement pour faire pendant à l'Aiguilleur de l'Océan. L' Aiguilleur de l'Océan était un petit homme au visage tanné, d'une quarantaine d' années, qui habitait avec sa minuscule femme et sept enfants de tous âges dans une ...
Michael CONEY, 2012
5
Le Magasin pittoresque
Chacune des factions de l'aiguilleur est de douze heures consécutives pendant huit jours ou pendant huit nuits. Les postes importants sont, en effet, confiés à deux aiguilleurs au moins, qui sont de garde tantôt le jour et tantôt la nuit.
6
La locomotive ivre
D'accord, déclara l'aiguilleur. Alors, les amis, voici trois kopecks. Prenez-les et partagez-les à votre guise. Soudain, il aperçoit encore un type. – Quoi ? interrogea brièvement l'aiguilleur. – Pour le drapeau, répliqua brièvement l' interrogé.
Mikhaïl Afanasievitch Boulgakov, 2005
7
Le Petite Prince
—Bonjour,ditl'aiguilleur.—Quefaistuici ? ditle petit prince. — Je trie les voyageurs , par paquets de mille, dit l'aiguilleur. J'expédie les trains qui lesemportent, tantôt vers la droite, tantôt versla gauche. » Et un rapide illuminé, grondant comme le ...
Antoine de Saint-Exupéry, 2013
8
Le petit prince
Bonjour, dit I'aiguilleur. — Que fais-tu ici ? dit le petit prince. — Je trie les voyageurs, par paquets de mille, dit l'aiguilleur. J 'expédie les trains qui les emportent, tantôt vers la droite, tantôt vers la gauche. Et un rapide illuminé, grondant comme ...
Antoine de Saint-Exupéry, Oscar GM, Segio PG, 1943
9
Histoire politique et administrative du Togo: Regard sur un ...
... 4è classe Homme d'équipe de 5è classe Homme d'équipe stagiaire Aiguilleurs Aiguilleur de 1ère classe Aiguilleur de 2è classe Aiguilleur de 3è classe Aiguilleur de 4è classe Aiguilleur de 5è classe Aiguilleur stagiaire Chefs d' Equipe Chef ...
Napo N'Ouitcha Léopold Kakaye, 2010
10
Chef d'établisement SNCF 1953-1993: Mémoires d'un cheminot ...
Dans les années 1950, dans les postes mécaniques, un aiguilleur était nécessaire pour chaque train afin de confirmer la fermeture des signaux. Progressivement, avec les modemisations, le nombre de postes a nettement diminué. De plus ...
Daniel Brigot, 2003

包含词语«AIGUILLEUR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语aiguilleur在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Les Pays-Bas à la recherche de talents, Europe - Les Echos
Que peuvent avoir en commun un chef d'orchestre, une danseuse étoile, un astrophysicien, un actuaire ou un aiguilleur du ciel ? Des dons ... «Les Échos, 七月 15»
2
À la découverte de l'aéronautique
... une hôtesse de l'air, un aiguilleur du ciel, un ingénieur de production) et aussi visiter la base militaire de Cazaux. Mais l'aboutissement était ... «Sud Ouest, 七月 15»
3
Théa, 13 ans, mention Très Bien au Brevet
... école sur un petit campus. J'aimerai être aiguilleur du ciel, et Toulouse, avec l'Aerospace Valley, ce sera un endroit pas mal pour y arriver. «TAHITI INFOS, 七月 15»
4
Vol MH-17 de Malaysia Air Lines : Où en est-on un an après ?
Cette information vient directement de l'aiguilleur du ciel espagnol qui gérait, la tour de contrôle le vol de Malaysia Air Lines. C'est ce même ... «AgoraVox, 七月 15»
5
Votre compte sur SOFOOT.com
Je connais mieux le système belge et américain, mais il me semble qu'il est analogue à ce dernier, le juge a un rôle "d'aiguilleur", de guide en ... «SO FOOT, 七月 15»
6
« Nous n'irons pas à Avignon », le joyeux contre-estival
... la volonté des artistes eux-mêmes, précise Mustapha Aouar, père fondateur de Gare au Théâtre, l'aiguilleur de flux artistiques depuis 1996. «Le Parisien, 七月 15»
7
L'aiguilleur du fer. «Le cerveau» de la LGV
Le préfet Strzoda et le président Massiot dévoilent la plaque inaugurale du «... Le préfet Strzoda et le président Massiot dévoilent la plaque ... «Le Télégramme, 六月 15»
8
Les microdistilleries en pleine ébullition
Aiguilleur-réalisateur de métier, Joël Pelletier s'est lancé dans cette aventure par passion. «Je trippe sur le whisky et le scotch!» Le but ultime ... «LaPresse.ca, 六月 15»
9
La direction juridique, aiguilleur de la compétitivité chez SNCF.
Mutualisation, positionnements des juridiques, clarté et lisibilité pour les clients internes : telle est la stratégie de la direction juridique de SNCF ... «Village de la justice, 五月 15»
10
Aura-t-on encore internet en 2023 ?
Quand on observe la croissance du trafic, on réalise qu'elle est exponentielle", indique Julien Coulon, co-fondateur de Cedexis, l'aiguilleur du ... «L'Obs, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Aiguilleur [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/aiguilleur>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z