下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里alcabala}的意思

词典
词典
section

法语中ALCABALA的发音

alcabala play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALCABALA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ALCABALA在法语中的意思是什么?

点击查看«alcabala»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

alcabala

Alcabala

阿尔卡巴拉或阿尔卡瓦拉,由维克多雨果以“alcavale”的形式进行了罚款,是为了皇家财宝的利益征收的卡斯蒂利亚王国的间接税。 这个税收成立于14世纪,具有向中世纪末提供西班牙君主制大部分税收的特殊性。 阿尔卡巴拉的名字保留了阿拉伯文章al的围,,原来是指在安达卢西亚市征收的地方税。 由卡斯蒂利亚君主税征收,该税是根据1342年卡斯蒂利亚阿方索十一世的要求,由国会批准的,正式为期三年,为了进行征兵战争。 在接下来的几年中,这笔交易额占其金额的10%左右的税收最终变成了对卡斯蒂利亚王国所有科目的永久性税收负担。 L’alcabala ou alcavala, francisé sous la forme « alcavale » par Victor Hugo, est un impôt indirect du royaume de Castille prélevé au profit du trésor royal. Créée au XIVe siècle, cette taxe présente la particularité de fournir à la monarchie espagnole l’essentiel de ses recettes fiscales à la fin du Moyen Âge. L’alcabala, dont le nom a conservé l’enclise de l’article arabe al, désigne à l’origine un impôt local levé dans les municipalités d’al-Andalus. Récupéré par la fiscalité monarchique castillane, cet impôt est concédé par les assemblées d’État à la demande d’Alphonse XI de Castille en 1342, officiellement pour une durée limitée à trois ans, afin de mener la guerre de reconquête. Dans les années qui suivent, cette taxe sur les transactions représentant environ 10 % de leur montant finit par être transformée en impôt permanent pesant sur tous les sujets du royaume de Castille.

在法语 词典里alcabala的定义

字典中alcabala的定义是西班牙税。

La définition de alcabala dans le dictionnaire est impôt espagnol.

点击查看«alcabala»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ALCABALA押韵的法语 单词


alcavala
alcavala
falbala
falbala
gala
gala
kamala
kamala
koala
koala
mandala
mandala
marsala
marsala
pala
pala
pissala
pissala
polygala
polygala
ravenala
ravenala
smala
smala
ségala
ségala
tabala
tabala
tala
tala
thala
thala
tralala
tralala
youpala
youpala

ALCABALA一样开头的法语单词

albumosurie
alcade
alcadie
alcaïque
alcalescence
alcalescent
alcali
alcaligène
alcalimètre
alcalimétrie
alcalimétrique
alcalin
alcalinisant
alcalinisation
alcaliniser
alcalinité
alcalino-organique
alcalino-plombeux
alcalino-terreux
alcalinoïde

ALCABALA一样开头的法语单词

angola
aula
bla-bla
bla-bla-bla
cela
cella
coca-cola
cola
de la
fla
gorgonzola
la
paella
palla
pergola
pla
tequila
tesla
tortilla
villa

法语近义词词典里alcabala的近义词和反义词

近义词

«alcabala»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ALCABALA的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到alcabala25种语言翻译
该章节所呈现的将alcabala由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«alcabala»。

翻译者法语 - 中文

alcabala
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

alcabala
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

alcabala
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

alcabala
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

alcabala
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

алькабала
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

Alcabala
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

alcabala
260 数百万发言者

法语

alcabala
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

alcabala
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Alcabala
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

alcabala
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

alcabala
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

alcabala
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

alcabala
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

alcabala
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

alcabala
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

Alcabala
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

Alcabala
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

alcabala
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

алькабала
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

alcabala
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

alcabala
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

alcabala
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

alcabala
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

Alcabala
5 数百万发言者

alcabala的使用趋势

趋势

词语 «ALCABALA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
71
/100
此处所显示的地图给出了词语«alcabala»在不同国家的使用频率。
alcabala的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«alcabala»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ALCABALA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«alcabala»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«alcabala»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

alcabala的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ALCABALA»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现alcabala的用法。与alcabala相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Archives du Commerce, ou Guide des commerçans, recueil de ...
Ne paieront pas de droits A'alcabala et de commerce les objets compris dans l' article 3o de la loi du 5 juin i834 (3). Paragraphe unique. Ne seront pas perçus lesdits droits A'alcabala et de commerce liquidés par les douanes de la république ...
2
Archives du Commerce ...
LOI DU i3 MAI i835, Qui supprime /'alcabala petite ( menor ) et /'alcabala sur les Liens fonds. Le Sénat et la Chambre des représentais , etc. , Considérant qu'il est du devoir du congrès d'alléger, autant que possible, les charges qui pèsent sur ...
3
Paysans de Vieille-Castille aux XVIe et XVIIe siècles
Excédents et alcabala C'est à ces excédents en argent que doit être comparé l' impôt qui est acquitté en espèces alors que les autres prélèvements sont perçus en nature. V alcabala est le principal de ces impôts87 ; elle porte sur les ...
Francis Brumont, 1993
4
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
C'est par le vendeur qu'est acquitté le montant de l'alcabala; mais il n'en pèse pas moins exclusivement sur le consommateur. Cet impôt avait donné lieu pendant longtemps à des abus de toute espèce, lorsque Ximénès eut le maniement des ...
‎1833
5
Mémoires des secrétaires d'état de la République de ...
DROITS D'ALCABALA. L'alcabala fut abolie par la loi du 3 Octobre, pour la vente des productions alimentaires et industrielles, et réduite à deux et demi pour cent, pour la vente des marchandises étrangères et sur les biens fonds.
‎1824
6
Revue coloniale
A dater de ladite publication , on ne payera point d'alcabala sur les esclaves vendus pour servir ou résider sur les habitations ou établissements agricoles, pourvu que le propriétaire qui les achète dans ce but, le fasse constater au bureau ...
7
Guide aux droits civils et commerciaux des étrangers en ...
V. Si les Anséatiques désiraient payer de suite l' alcabala, 1607. il est de notre volonté qu'ils soient dépêchés aussitôt , et 28 sepiemk avant personne , dans notre magasin. VI. Nous accordons aux Anséatiques l'exemption des droits sur l' or, ...
Guillaume Lobé, 1837
8
Traite des impots consideres sous le rapport historique, ...
Ximénès, de concert avec Lopez, le plus habile financier qui fût alors dans la Castille, convertit l'alcabala en une cotisation par abonnement, avec promesse de la supprimer à la fin de la _ guerre. Suivant Moreau de Beaumont, qui écrivait au ...
‎1867
9
Dictionnaire portatif et de prononciation, Espagnol-Français ...
Alcabala , s.f. Arab. Droit qui se paye au roisvrtoutcc qui sevend.-f K. Xatega. Alcabala dcl vient», droit d'entrée que payent les marchandises foraines. Alcabalatorio , s. m. Recueil des lots et ordonnances relatives à /'Alcabala. + Rôle pour la ...
J.L. Barthélemy Cormon, 1800
10
Dictionnaire portatif et de prononciation espagnol-français ...
(al-bou-ra) Extrimcblan- cheur. ir Albura de huevo, blanc d'eeuf. V. Clara, Alburero , s. m. ^ al-bou-ré-ro ) Celui qui joue au jeu appelé Albures. Albures , s. m. p. ( al-bou-rècc ) Jeu de caries , asscç semblable au lansquenet. Alcabala , s, f.
J. L. Barthélemy Cormon, 1800

包含词语«ALCABALA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语alcabala在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
José Luis Guerrero: Maduro, Cabello y Vielma Mora hacen …
No es posible que en cada alcabala el comerciante, el empresario y el productor tenga que pagar una vacuna a la Guardia Nacional, ... «Venezuela Al Día, 五月 15»
2
Decomisan más de 400 toneladas de alimentos en Barinas
Asimismo, detalló que en unos galpones de la alcabala La Pedrera ubicada en el municipio Libertador de esta entidad se encontró “una ... «Correo del Orinoco, 二月 14»
3
PÉROU - La rébellion de Túpac Amaru : protonationalisme et …
L'alcabala, taxe sur la plupart des produits vendus par les ..... il a été décidé de mettre un terme à l'alcabala, aux douanes et à la mita à Potosí, ... «AlterInfos, 一月 14»
4
Du Sentiment de la nature dans les sociétés modernes
On a également accusé de la chute de l'Espagne l'inique impôt de l'alcabala et la centralisation despotique à la française ; mais l'espèce de ... «La Revue des Ressources, 六月 09»

参考文献
« EDUCALINGO. Alcabala [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/alcabala>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z