下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里falbala}的意思

词典
词典
section

法语中FALBALA的发音

falbala play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FALBALA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FALBALA在法语中的意思是什么?

点击查看«falbala»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里falbala的定义

词典中的荷叶边的定义是宽度聚集的织物带,填充女性的厕所或家具。

La définition de falbala dans le dictionnaire est bande d'étoffe froncée en largeur, garnissant les toilettes féminines ou l'ameublement.


点击查看«falbala»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FALBALA押韵的法语 单词


alcabala
alcabala
alcavala
alcavala
gala
gala
kamala
kamala
koala
koala
mandala
mandala
marsala
marsala
pala
pala
pissala
pissala
polygala
polygala
ravenala
ravenala
smala
smala
ségala
ségala
tabala
tabala
tala
tala
thala
thala
tralala
tralala
youpala
youpala

FALBALA一样开头的法语单词

falaise
falarique
falbalassé
falciforme
falconidés
faldistoire
falerne
falibourde
fallace
fallacieusement
fallacieux
falloir
falot
falourde
falsificateur
falsification
falsificatrice
falsifié
falsifier
falun

FALBALA一样开头的法语单词

angola
aula
bla-bla
bla-bla-bla
cela
cella
coca-cola
cola
de la
fla
gorgonzola
la
paella
palla
pergola
pla
tequila
tesla
tortilla
villa

法语近义词词典里falbala的近义词和反义词

近义词

在法语中«FALBALA»的近义词

以下的法语单词和«falbala»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
falbala的法语近义词

«falbala»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FALBALA的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到falbala25种语言翻译
该章节所呈现的将falbala由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«falbala»。

翻译者法语 - 中文

俗丽的装饰
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

tejón
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

furbelow
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

झालर
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

furbelow
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

оборка
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

ornamentos vistosos
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

পাড়
260 数百万发言者

法语

falbala
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

furbelow
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Faltenbesatz
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

furbelow
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

옷단 장식
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

furbelow
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

đồ trang sức lòe lẹt
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

furbelow
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

दिखाऊ दागिने
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

fırfır
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

balzana
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

falbana
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

оборка
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

zorzoane
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

φραμπαλάς
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

geplooide strook
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

VOLANG
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

furbelow
5 数百万发言者

falbala的使用趋势

趋势

词语 «FALBALA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
80
/100
此处所显示的地图给出了词语«falbala»在不同国家的使用频率。
falbala的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«falbala»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FALBALA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«falbala»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«falbala»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

falbala的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FALBALA»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现falbala的用法。与falbala相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
Nullement , repartit le duc , et je crois pouvoir vous assurer que le courtisan qui a enrichi notre langue du mot de falbala , n'est pas savant dans les langues orientales. » Ce courtisan, c'est M. de Langlée, maréchal-des-Iogis de la maison du ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
2
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
Nullement , repartit le duc , et je crois pouvoir vous assurer que le courtisan qui a enrichi notre langue du mot de falbala , n'est pas savant dans les langues orientales. » Ce courtisan, c'est M. de Langlée, maréchal-dcs-logis de la maison du ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
3
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
fois jusquia cent coups. C'est ce qu'on appelle la falaca , ' en forte que l' instriiment & le supplice ont un même nom FALBALA , s. f. Bande d'étoffé plillce , que les femmes por- toient autour de leurs jupes, fur leurs petits tabliers, & fur leurs ...
4
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
Étant avec une couturière qui lui montrait une jupe au bas de laquelle il y avait une bande pliée, il. lui dit, en plaisantant , que le falbala était admirable , en lui faisant accroire qu'on appelait ainsi à la cour ces sortes de bandes. La couturière  ...
François-Joseph-Michel Noël, 1857
5
Manuel des amateurs de la langue française: contenant des ...
mérite d'être raoporté ici ; voici ses termes : Puisque nous sommes sur l'invention des modes , aussi bien que sur celle des arts nouveaux , dit le duc , M. le commandeur sait-il ce que c'est qu'un falbala? Non, dit le commandeur. Un falbala ...
Alexandre Boniface, 1814
6
Bulletin
Le prince rit ; on le pria d'en faire « l'essai, 11 s'approcha d'une boutique, et dit : Madame , pendez-vous.... k des.... des.... des falbala? La marchande sans demander l'explication « d'un mot qu'elle entendait pour la première fois, lui dit: Oui, ...
Société archéologique, scientifique et littéraire de Béziers, 1841
7
Chansons anciennes et posthumes
C'est par-ci , c'est par-là , Trala, trala, tralala; C'est par-ci , c'est par-là , C'est le diable en falbala. Son maître est jouet d'un sort ; Oui, de l'enfer elle sort. Gageons que son brodequin Nous cache un pied de bouquin. C'est par-ci , c'est par-là .
Pierre- Jean de Beranger, 1866
8
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Nullement , repartit le duc , et je crois pouvoir vous assurer que le courtisan qui a enrichi notre langue du mot de falbala , n'est pas savant dans les langues orientales. » Ce courtisan, c'est M. de Langlée, maréchal-des-logis de la maison du ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
9
Chansons ... anciennes et posthumes. Nouvelle édition ...
Voyez en robe, en manteau, Gotton, servante au château. C'est par-ci, c'est par- là, Trala, trala, tralala; C'est par-ci, c'est par-là , C'est le diable en falbala. Son maître est jouet d'un sort; Oui, de l'enfer elle sort. Gageons queson brodequin Nous ...
Pierre Jean de BÉRANGER, Clément Auguste ANDRIEUX, Émile Antoine BAYARD, 1866
10
The royal dictionary abridged: in 2 parts : I. French and ...
To furbelo, V. A. Faire en falbala, mettre des falbala- Fúrbeloed, A. Fait en falbala, où il y à des falbala. To fúrbiih, V. A. Fourbir, Fúrbiíhed, A, Fcurbù Furbiiher, Fvurbìjseur. Fúrbiíhing, S. faction de fourbis. Fiirch.ee, A. Fourché. Furie, V. Fury.
Abel Boyer, 1728

包含词语«FALBALA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语falbala在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Laetitia Casta sur son physique : "J'ai découvert qu'un truc clochait"
Elle passe de la Falbala de Claude Zidi (Astérix & Obélix contre César, en 1999) à la Thérèse de Raoul Ruiz (Les Âmes fortes, en 2001). «leJDD.fr, 七月 15»
2
Astérix et la surprise de César
Obélix est tombé amoureux de la belle Falbala, qui est déjà fiancée à Tragicomix. Le brave tailleur de menhirs a le coeur brisé mais les deux ... «Toutelatele.com, 七月 15»
3
ASTERIX v OBELIX : WELCOME TO ROMAIN
Note de l'auteur : "Ne fêtant jamais leurs anniversaire, Falbala décide de faire une surprise à Astérix son nouvel amant. Oblélix qui découvre la surprise et ... «1001scenaristes.com, 七月 15»
4
Lous Galapians sur scène
Ils s'habillent en Astérix, Obélix et Falbala ou en schtroumpf et schtroumpfette. Ils vont revivre Édith Piaf, Nino Ferrer et Elvis Presley. «Sud Ouest, 七月 15»
5
Virgile et «l'Enéide», une épopée éditoriale
Alors que les héros cherchent en vain à savoir où se trouve Tragicomix, l'amoureux de Falbala qui est l'amoureuse d'Obélix, il leur faut donner ... «Libération, 七月 15»
6
Marion-Maréchal-Le Pen : concurrente ou atout pour Marine Le Pen?
... ni par ce qu'on pourrait appeler un «effet Falbala» de silhouette. Marion-Maréchal-Le Pen est un animal politique d'un niveau exceptionnel. «Le Figaro, 六月 15»
7
Un week-end très gaulois dans la bastide
... se transformer en village d'irréductibles Gaulois. Astérix, Obélix, Bonemine ou Falbala vont s'installer à proximité de la salle polyvalente. «ladepeche.fr, 六月 15»
8
Vous avez dit Islam à la française ?
Ah, le massacre des Vaudois sous François I°, ces doux rêveurs qui rêvaient d'une église pauvre et d'une foi sans falbala. Puis, tiens, le ... «Le Club de Mediapart, 六月 15»
9
A Vitry, le monument de Dubuffet se refait une beauté
Mandatée par la Fondation Dubuffet, l'entreprise doit aussi nettoyer la «Closerie Falbala», une autre oeuvre de l'artiste installée à Périgny, d'ici ... «Le Parisien, 六月 15»
10
Leblon-Delienne à Neufchâtel-en-Bray : Heritage Collection …
... une perspective multimatériaux : du bronze, de la porcelaine, pourquoi ne pas imaginer, par exemple, une Falbala d'Astérix en porcelaine. «Paris Normandie, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Falbala [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/falbala>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z