下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里alignement}的意思

词典
词典
section

法语中ALIGNEMENT的发音

alignement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALIGNEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ALIGNEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«alignement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里alignement的定义

字典中对齐的定义是对齐的状态。 对已经影响线性形式的一个或多个事物进行直线处置的行动; 由此行为导致的状态。 几个事情的安排一个接一个地排成一条直线。

La définition de alignement dans le dictionnaire est état de ce qui est aligné. Action de donner une disposition rectiligne à une chose ou à plusieurs choses affectant déjà une forme linéaire; état résultant de cette action. Disposition de plusieurs choses placées l'une à la suite de l'autre, en ligne droite.


点击查看«alignement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ALIGNEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ALIGNEMENT一样开头的法语单词

aliénée
aliéner
aliénisme
aliéniste
alifère
aliforme
aligère
alignage
aligné
alignée
aligner
alignette
aligneur
alignoir
alignole
aliment
alimentaire
alimentateur
alimentation
alimentativité

ALIGNEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里alignement的近义词和反义词

近义词

在法语中«ALIGNEMENT»的近义词

以下的法语单词和«alignement»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
alignement的法语近义词

在法语中«ALIGNEMENT»的反义词

以下的法语单词和«alignement»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
alignement的法语反义词

«alignement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ALIGNEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到alignement25种语言翻译
该章节所呈现的将alignement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«alignement»。

翻译者法语 - 中文

对准
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

alineación
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

alignment
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

संरेखण
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

انحياز
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

выравнивание
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

alinhamento
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

শ্রেণীবিন্যাস
260 数百万发言者

法语

alignement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

penjajaran
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Ausrichtung
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

アラインメント
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

조정
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

alignment
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

sự liên kết
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

சீரமைப்பு
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

संरेखन
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

hizalanma
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

allineamento
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

wyrównanie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

вирівнювання
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

aliniere
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ευθυγραμμία
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

belyning
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

uppriktning
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

justering
5 数百万发言者

alignement的使用趋势

趋势

词语 «ALIGNEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
92
/100
此处所显示的地图给出了词语«alignement»在不同国家的使用频率。
alignement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«alignement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ALIGNEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«alignement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«alignement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

alignement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ALIGNEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现alignement的用法。与alignement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
ERP et conduite des changements - 6ème édition - Alignement, ...
De plus en plus d'entreprises migrent leurs applications informatiques internes vers des grands "progiciels intégrés" (ERP) qui offrent des solutions transversales homogènes, intégrées et évolutives.
Jean-Louis Tomas, Yossi Gal, 2011
2
Vaincre la douleur avec le bio-alignement
Après avoir lu ce livre, vous n'aurez plus peur ni de la douleur ni de la maladie, parce que vous comprendrez mieux leur origine, vous connaîtrez le moyen de les prévenir : Vous saurez que le stress est quelque chose de bon, mais qu'il y ...
John Hurley, Helen Sanders, 2010
3
L'alignement syntaxique dans les langues indo-européennes ...
This book gives a full survey of constructions involving variations in subject and object behaviour and marking and attempts to explain them in a typological and genetic perspective.
Sylvain Patri, 2007
4
Alignement stratégique: synchroniser les systèmes ...
Les dirigeants d'entreprise comme les professionnels des systèmes d'information (SI) constatent depuis trop longtemps qu'il est difficile de synchroniser leur SI avec les attentes opérationnelles et les changements de stratégie de leur ...
Eric Fimbel, 2007
5
L'urbanisme: région wallonne
Il en va de même pour les plans d'alignement qui sont le complément d'un plan particulier (C.W., art. 14, al. 5). Il convient de signaler, en outre, que l'avis de la députation permanente n'est toutefois pas requis : lorsque le plan d'alignement ...
Francis Haumont, 1996
6
Bio-informatique moléculaire: Une approche algorithmique
Un alignement des chaînes V = v1 ,...,v n et W = w1 ,...,w m est une matrice A de taille 2 × l (l ≥ n,m), dont la première ligne (resp. la seconde) contient les caractères de V (resp. W) dans l'ordre, entremêlés de l−n (resp. l−m) espaces (en bas ...
D. Hachez, Pavel A. Pevzner, 2007
7
Pasinomie: collection des lois, décrets, arrêtés et ...
A partir de l'extrémité de la chaussée du bois, la route suivra le dernier alignement de celle chaussée sur une longueur de 75 mètres 60 cent., et à 38 mètres S0 cent, plus loin, elle fera un angle a droite de 147 degrés 24 minutes. Ce premier ...
Belgium, 1860
8
Dictionnaire de l'armée de terre
v>-o uiuncoois i qU uue iroupe se pue ou esi puce en colonne, individuels; il est parallèle à la base d'au- I l'adjudant-major s'occupe de l'alignement de DICTIONNAIRE DE L'ARMÉE, lr« PARTIE. 11 ALIGNEMENT de profond, du camp.
Etienne Alexandre Bardin
9
Guerre, paix et désarmement: bibliographie thématique en ...
1534 BENACHOUR, M. R., « Le non-alignement est-il à bout de souffle?», Études intemationales (Tunis), n° 6, janvier-mars 1983, pp. 1 1-42. Non- alignement. 1546 COLARD, Daniel, « Le huitième sommet des pays non alignés: Harare, 1e'-6 ...
Erik Poole, Annie Bourret, 1989
10
OpenOffice.org 2 ou StarOffice 8: Calc, Writer, Impress et Draw
Nous souhaitons modifier l 'alignement horizontal de quelques cellules. MODIFIER L'ALIGNEMENT DU CONTENU DES CELLULES Ces o/ignements sont calculés par rapport à la largeur de chaque colonne/à la hauteur de chaque ligne.
Catherine Guérois, 2006

包含词语«ALIGNEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语alignement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Mélenchon, Laurent, Duflot : un alignement significatif - Lutte Ouvrière
Mélenchon, Laurent, Duflot : un alignement significatif. 15 Juillet 2015. Les tractations pour imposer des reculs impitoyables à la population grecque ont été ... «Lutte Ouvrière, 七月 15»
2
Rapport sur la pollution de l'air : «Qu'on ne vienne pas nous traiter d …
Qu'on ne vienne pas nous traiter d'ayatollahs, l'alignement de la fiscalité de l'essence et du diesel sur cinq ans pour 17 centimes, ce n'est pas ... «Libération, 七月 15»
3
Prix du diesel, industrie, agriculture… les orientations … - Francetv info
"Parmi les annonces de la semaine prochaine, devrait se trouver l'alignement progressif, jusqu'en 2020, de la fiscalité de l'essence sur celle ... «Francetv info, 七月 15»
4
La pollution de l'air en France coûterait plus de 100 milliards d'euros …
Dans les transports, elle préconise notamment l'alignement progressif jusqu'en 2020 de la fiscalité de l'essence et du diesel, et la mise en ... «Libération, 七月 15»
5
Le village de Graulhet à l'heure musulmane | Valeurs actuelles
L'ancienne église est plutôt discrète, presque cachée dans l'alignement de maisons traditionnelles. Le clocher se dresse toujours — mais sans ... «Valeurs Actuelles, 七月 15»
6
Un député Syriza : «On ne peut pas gagner la guerre dès la …
... puis en faveur des deux premières lois d'application qui seront votées dans la foulée : l'alignement du taux intermédiaire de la TVA dans la ... «Mediapart, 七月 15»
7
Lafarge: Fitch relève sa note de crédit. - L'Express Votre Argent
'La perspective positive traduit quant à elle une possible réduction de la dette de Lafarge, qui pourrait résulter en un alignement de la note de ... «L'Express, 七月 15»
8
ABBEVILLE Le plan de restructuration de l'hôpital expliqué en détail
Le reste de l'alignement, dont la demeure abritant l'administration, sera préservé. Un nouvel édifice sera ensuite construit sur l'emplacement ... «Courrier Picard, 七月 15»
9
Au rythme de 120 pas par minute sur les Champs-Elysées
De la synchronisation des bras à l'alignement des casques, tout doit être parfait. Avant de s'élancer sur les Champs-Elysées, sous les regards ... «Le Républicain, 七月 15»
10
Jour 7 du FEQ: un concert historique (et extatique!) pour les Rolling …
S'entame la deuxième partie du triple plateau avec les Pennsylvaniens de The Districts, un groupe à l'alignement hyper conventionnel (guitare ... «VOIR.CA, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Alignement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/alignement>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z