下载应用程式
educalingo
alla breve

在"法语"词典里alla breve}的意思

词典

法语中ALLA BREVE的发音

alla breve


ALLA BREVE在法语中的意思是什么?

Alla breve

Alla breve:意大利语短语,表示两步或三步快速测量,然后按时间标出圆形或白色。 他的关键形式是:在十四世纪发展起来的旧版本中,显示了第一个符号,Alla breve意味着触觉是基于一个“简短”,一个类似于白色的笔记。 经过一系列变形,名字“简短”最后指定了一个很长的音符,“半简短”成为一轮。 但是在巴洛克时期,这个表达方式已经不再一味的取而代之。 根据卢梭音乐词典,百乐啤酒指定“一个非常活跃的两步措施,这是一个圆形或半短时间”,并补充说“它几乎不在意大利使用, 只有在教会音乐“。

在法语 词典里alla breve的定义

词典中的阿拉伯词的定义是两个步骤的测量,包括一个值得我们目前的白人四个简短。

ALLA BREVE一样开头的法语单词

alkylation · allable · allache · allagite · allah · allaitant · allaitement · allaiter · allaiteron · allaites · allaiteuse · allanite · allant · allante · allanto-chorion · allantoïde · allantoïdien · allantoïne · allantoïque · allantophore

ALLA BREVE一样开头的法语单词

active · administrative · affirmative · alternative · ave · brave · cave · conserve · curve · directive · drive · exclusive · gave · grave · have · indicative · initiative · olive · overdrive · prospective

法语近义词词典里alla breve的近义词和反义词

近义词

«alla breve»的25种语言翻译

翻译者

ALLA BREVE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到alla breve25种语言翻译

该章节所呈现的将alla breve由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«alla breve»。
zh

翻译者法语 - 中文

阿拉短音符
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

alla breve
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

Alla breve
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

अल्ला ब्रीव
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

علاء بريف
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

алла Бреве
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

breve alla
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

আল্লা ব্রীভ
260 数百万发言者
fr

法语

alla breve
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

alla breve
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

alla breve
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

アラブレーベ
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

알라 브레 베
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

alla breve
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

alla dấu ngân
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

Alla பிரீவ்
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

alla लघुत्व
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

alla breve
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

alla breve
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

alla breve
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

алла Бреве
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

alla breve
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

alla breve
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

alla breve
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

alla breve
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

alla breve
5 数百万发言者

alla breve的使用趋势

趋势

词语 «ALLA BREVE»的使用趋势

alla breve的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«alla breve»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

alla breve的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ALLA BREVE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现alla breve的用法。与alla breve相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
ALLA BREVE. Terme italien qui marque une forte de mesure à deux tems fort vite , & qui se note pourtant avec une ronde ou femi-bréve par teins. Elle n'est plus guère d'usage qu'en Italie , & seulement dans la musique d'église : elle répond ...
2
Supplément À L'Encyclopédie Ou Dictionnaire Raisonné Des ...
Alla , (Géogr.*) rivière de Pologne dans la Prusse Ducale. Elle passe à Allesbourg, & ensuite e!le se jette dans le Pragel , près du petit bourg de Welaw. Alla BREVE , ( Musique. ) terme Italien, qui marque une forte de mesure à deux temps fort ...
Denis Diderot, 1776
3
Nouveau dictionnaire pour servir de supplément aux ...
La mç/itre à deux tems , que l'on nomme aussi alla-breve , dont les tems sont composés chacun de deux noires, 8L qui se marque à la tête de la piece par ce signe E auquel on joint souvent le mot allabrevt. Cette mesh” s'exécute avec force ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1777
4
Musique
ALLA BREVE. Terme italien qui marque une ,íbrte de mesure à deux tems fort vite, & qui se note fourrant avec une ronde ou semi-brève par tems. Ile n'est plus guère d'usage qi/cn Italie , 8c seulement dans la nnsique d'église : elle répond ...
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: musique
AL SEGNO. Ces mots écrits à la fin d'un air en rondeau , marquent qu'il faut reprendre la première rartie , non tout-à-fait au commencement , mais à endroit où est marqué le renvoi. (/. /. Roujseau.") ALLA BREVE. Terme italien qui marque une ...
Nicolas Etienne Framery, Ginguené, De Momigny, 1791
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
La mesure à deux tems , que l'on nomme auflì alla-breve, dont les tems sont composés chacun de deux noires, & qui se marque à la tète de la piece par ce signe 5:, auquel on joint souvent le mot alla-breve. Cette mesure s'exécute avec force, ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
7
Encyclopédie méthodique: Musique
AL SEG NO. Ces mots écrits à la fin d'un air en rondeau, marquent qu'il faut reprendre la première partie , non tout-à-fait au commencement , mais à l'endroit où eft marqué le renvoi. ( /. /. Rouffeau.) ALLA BREVE. Terme italien qui marque une ...
Nicolas Etienne Framery, Jerome Joseph de Momigny, Pierre Louis Ginguene, 1791
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
... 8c cela marquoit une diminution de moitié sur la valeur de chaque note; nous indiquons cela aujourd'hui par le C barré , et ; 8c c'est ce que les Italiens appellent tempo alla breve. Quelques-uns ont aussi appellé temps majeur cette mesure ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1779
9
Dictionnaire des beaux-arts
Alla-breve, terme italien qui marque une sorte de mesure à deux temps fort vite , et qui se note pourtant avec une ronde ou semi-brève par temps. Elle n'est guère en usage que dans la musique d'église en Italie : elle répond à-peu-près à ce ...
Aubin Louis Millin, 1806
10
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
Deux villes de ce nom; l'ancienne a nouvelle. Stéri ité des environs. Suppl. I. 286. b. ALLA , (Géogr.) nom d'une ville du Trentin , 8L d'une riviere de Pologne. Suppl. I. 2.87. a. ALLA , (Mu/lq. Alla breve. Alla Capella. Alla francese. Alla polacca.
Denis Diderot, Briasson, École supérieure des industries textiles de Lyon, 1780

包含词语«ALLA BREVE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语alla breve在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
« Photogrammes » de Yoko Higashi (3/5)
La compositrice de la semaine dans Alla Breve est Yoko Higashi. Elle a imaginé pour notre émission cinq tableaux électroacoustiques réalisés ... «France Musique, 七月 15»
2
« Fenêtre ovale, 2ème volet » de Karl Naegelen (Diffusion intégrale)
Le compositeur de la semaine dans Alla Breve est Karl Naegelen. Il a imaginé pour un quartet d'improvisateurs une musique qui s'est ... «France Musique, 六月 15»
3
GF13: Veronica Graf, le foto bollenti nella vasca idromassaggio
Ricordate Veronica Graf? Già, neanche noi. Ma a quanto pare la ragazza ha raggiunto un certo livello di notorietà grazie alla breve e sfortunata ... «Gossipblog.it, 五月 15»
4
Kristi Gjezi, demi-finaliste
3 en ut majeur BWV 1005 (Adagio, Fuga : Alla breve) Nicolò Paganini : Caprice n. 1 en mi majeur (24 Caprices pour violon solo op. 1) «RTBF, 五月 15»
5
Concours Reine Élisabeth: de la décontraction aisée à l …
Wong Momo (USA-Japon, 20 ans) nous propose une vision très engagée de la 3e sonate de Brahms : un « allegro alla breve » intense et ... «Le Soir, 五月 15»
6
« Colores de la Cruz del Sur » de Esteban Benzecry (1/5)
Le compositeur de la semaine dans Alla Breve est l'un des compositeurs qui se trouvaient à l'affiche de la toute récente édition du festival Présences à Radio ... «France Musique, 五月 15»
7
« Gosan, montagne solitaire » de Marie-Hélène Bernard (2/5)
La compositrice de la semaine dans Alla Breve est Marie-Hélène Bernard qui a imaginé pour nos Alla Breve Go San, une suite de miniatures qui nous fait ... «France Musique, 四月 15»
8
Villa Aperta ! - Controtempo, Journal de bord – Cinquième et …
... autant au nombre de musiciens du trio K/D/M et de mouvements de la pièce (contrainte propre aux Alla Breve de France Musique auxquels ... «Le Club de Mediapart, 三月 15»
9
Le Conservatoire de Paris s'associe à El Sistema
Le 8 mars, Anne Montaron diffusera dans Alla Breve l'oeuvre de Marianela Arocha (compositrice issue d'El Sistema) Retablos, le 8 mars ... «France Musique, 二月 15»
10
« Cinq doigts » de Sanae Ishida (Diffusion intégrale)
Pour le cycle Alla Breve, Radio France a commandé à Sanae Ishida, jeune compositrice japonaise active en France, une suite de miniatures ... «France Musique, 五月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Alla breve [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/alla-breve>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH