下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里amadouvier}的意思

词典
词典
section

法语中AMADOUVIER的发音

amadouvier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMADOUVIER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AMADOUVIER在法语中的意思是什么?

点击查看«amadouvier»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
amadouvier

Amadouvier

Amadouvier

Amadouvier(Fomes fomentarius(L.:Fr)Fr.)是多孔科科的担子菌真菌的一种。 它的名字是指阿马杜,古代起源的词,意思是“爱上”,指出它的燃烧能力。 科学分类词从字面上翻译成“敷料燃料”。 L'Amadouvier (Fomes fomentarius (L.:Fr) Fr.) est une espèce de champignons basidiomycètes de la famille des Polyporaceae. Son nom renvoie à l'amadou, mot d'origine provençale qui signifie « amoureux », en allusion à sa capacité à s'enflammer. Le taxon scientifique se traduit, lui, littéralement par « combustible à pansements ».

在法语 词典里amadouvier的定义

字典中的amadouvier的定义是生长在各种树木上的多孔孢子家族的蘑菇,并且从中提取出火绒。

La définition de amadouvier dans le dictionnaire est champignon de la famille des polypores se développant sur divers arbres et dont on extrait l'amadou.

点击查看«amadouvier»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AMADOUVIER押韵的法语 单词


bouvier
bouvier
clavier
clavier
convier
convier
cuvier
cuvier
davier
davier
dévier
dévier
envier
envier
gravier
gravier
janvier
janvier
levier
levier
métivier
métivier
olivier
olivier
palétuvier
palétuvier
pluvier
pluvier
sous-clavier
sous-clavier
terre-neuvier
terre-neuvier
veuvier
veuvier
vivier
vivier
épervier
épervier
évier
évier

AMADOUVIER一样开头的法语单词

amade
amadelphe
amadine
amadis
amadisien
amadou
amadouage
amadoué
amadouement
amadouer
amadoueur
amadoueuse
amaigri
amaigrir
amaigrissant
amaigrissement
amalgamant
amalgamation
amalgame
amalgamé

AMADOUVIER一样开头的法语单词

betteravier
calendrier
carrier
dernier
elzevier
elzévier
vier
février
goyavier
grivier
hier
identifier
lessivier
loup-cervier
obvier
octavier
premier
ravier
renvier
surclavier

法语近义词词典里amadouvier的近义词和反义词

近义词

«amadouvier»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AMADOUVIER的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到amadouvier25种语言翻译
该章节所呈现的将amadouvier由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«amadouvier»。

翻译者法语 - 中文

amadouvier
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

amadouvier
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

amadouvier
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

amadouvier
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

amadouvier
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

amadouvier
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

amadouvier
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

amadouvier
260 数百万发言者

法语

amadouvier
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

amadouvier
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

amadouvier
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

amadouvier
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

amadouvier
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

amadouvier
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

amadouvier
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

amadouvier
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

amadouvier
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

amadouvier
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

amadouvier
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

amadouvier
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

amadouvier
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

amadouvier
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

amadouvier
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

amadouvier
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

amadouvier
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

amadouvier
5 数百万发言者

amadouvier的使用趋势

趋势

词语 «AMADOUVIER»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
38
/100
此处所显示的地图给出了词语«amadouvier»在不同国家的使用频率。
amadouvier的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«amadouvier»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AMADOUVIER» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«amadouvier»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«amadouvier»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

amadouvier的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AMADOUVIER»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现amadouvier的用法。与amadouvier相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Histoire des plantes vénéneuses et suspectes de la France: ...
Quelquefois le bolet amadouvier ressemble parfaitement au bolet subéreux, la 25me' espèce ; mais ce dernier a ses tubes larges , fort irréguliers et très - souvent séparés par de larges crevasses ; et s'il a deux ans ou plus, on ne lui voit pas ...
Pierre Bulliard, 1784
2
Histoire des champignons de la France, ou Traité élémentaire ...
Quelquefois le bolet amadouvier ressemble parfaite— ment au BOLET susénnux , la 25me- espèce; mais ce dernier a ses tubes larges , fort irréguliers et très- souvent séparés par de larges crevasses; et s'il a deux ans ou plus , on ne lui voit  ...
Pierre Bulliard, Aunier, 1791
3
Histoire des champignons de la France: ou, traité ...
Quelquefois le bolet amadouvier ressemble parfaitement au bolet subéreux , la 25me- espèce ; mais ce dernier a ses tubes larges, fort irréguliers et très -souvent séparés par de larges crevasses ; et s'il a deux ans ou plus , on ne lui voit pas ...
Pierre Bulliard, 1791
4
Histoire des champignons de la France
Quelquefois 'le bolet amadouvier ressemble parfaitement au BOLET SUBËREUX , la 25m6. espèce; mais ce dernier a ses tubes larges, fort irréguliers et très- souvent séparés par de larges crevasses; et s'il a deux ans ou plus, on ne lui voit  ...
5
Histoire des champignons de la France etc
Quelquefois le bolet amadouvier ressemble parfaitement au bolet subéreux, la 25me- espèce ; mais ce dernier a ses tubes larges, fort irréguliers et très -souvent séparés par de larges erevasses ; et s'il a deux ans ou plus, on ne lui voit pas ...
Pierre Bulliard, 1797
6
Roumanie 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Corund serait le seul endroit au monde où se pratique l'artisanat de l'amadouvier . On fabrique ainsi divers objets en amadou : chapeau, casquette, milieu de table ...). Les amateurs de ces objets rendront visite à Arpád Máthé, artisan créateur ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
7
Roumanie 2011-12
Corund serait le seul endroit au monde où se pratique l'artisanat de l'amadouvier . on fabrique ainsi divers objets en amadou : chapeau, casquette, milieu de table. ..). Les amateurs de ces objets rendront visite à Arpád máthé, artisan créateur ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
8
Herbier de la France
Il y en a d'autres encore , tels que le BOLET UNGULÉ , le BOLET AMADOUVIER , dont l'existence se prolonge un si grand nombre d'années qu'on n'en connoît pas encore le terme. Je pourrois donner la preuve de ce que j'avance sur des ...
Pierre Bulliard, Ventenat, 1809
9
Champignons de France
La face supérieure varie de l'ocre au brun ou gris selon l'arbre : POLYPORE AMADOUVIER Le saviez-vous • On fabriquait autrefois des peintures avec certains potypores : par exemple, du POLYPORE SOUFRÉ lLaetiporus sulphureusl on ...
Jean-Marie Polese, 2007
10
Dictionnaire des sciences naturelles
... distingue aisément des zones brunes, propres au champignon. En coupant verticalement celui-ci, on peut savoir son âge. Il offre plusieurs variétés. 21. Le Polyporus amadouvier : P. igniarius , Fries, Pers. ; Bo- letus igniarius, Lins., Bull., pl.
Cuvier, 1826

包含词语«AMADOUVIER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语amadouvier在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
À Moisdon. Les atypiques papiers de Martine Gautier à La Forge
Sans doute est-elle la seule à créer du papier avec un champignon (l'amadouvier) ! De son enfance au Petit-Auverné (son papa y était ... «Ouest-France, 五月 15»
2
Château-Gontier. Sept arbres abattus au Jardin du bout du monde
Un champignon, l'amadouvier, s'est incrusté et de la pourriture s'est créée. Les branches, en repoussant, n'étaient pas solides. Pour les tilleuls ... «Ouest-France, 四月 15»
3
Société MYCOLOGIQUE Les champignons exposés
Le plus gros des champignons que les responsables ont trouvé est l'amadouvier. Le président, André Fargere, était lui très occupé à ... «Le JSL, 十月 14»
4
Savoureux ou dangereux ces champignons de chez nous ?
Ce chapeau, qui provient de Roumanie, est fait avec l'amadouvier. La partie tendre de ce champignon, commun chez nous aussi, et parasite ... «lavenir.net, 十月 14»
5
Les champignons, de nouveaux alliés contre le cancer
Au XIXe siècle, les chirurgiens français se servaient encore couramment de l'amadouvier, un champignon parasite des feuillus, pour stopper ... «Sciences et Avenir, 九月 14»
6
Une plongée au temps des cavernes
Elles retombent sur des morceaux d'amadouvier, un champignon inflammable qui va servir d'intermédiaire. «Rien de ce que nos ancêtres ont ... «LaDépêche.fr, 八月 14»
7
Saint-André : un champignon ravage des ficus centenaires
Un champignon, l'amadouvier, s'attaque aux ficus du parvis de la mairie de Saint-André. Sept arbres centenaires ont déjà été touchés. Ce type ... «Linfo.re, 五月 14»
8
Sylvain Brossard passe à la postérité
Une rue de la ville portera le nom du chirurgien castrais, spécialiste de l'amadouvier, un champignon qui va être évoqué par le préhistorien ... «la Nouvelle République, 二月 14»
9
Vis ma vie d'homme préhistorique
L'on voit apparaître des braises dans une purée d'amadouvier, un champignon. Patrick souffle pour aviver le feu naissant et met la poudre ... «LaDépêche.fr, 七月 13»
10
Etre entre les hêtres
Regarde ce champignon, c'est l'amadou (amadouvier). Depuis la préhistoire, on utilise sa chair inflammable pour allumer des feux. «Sud Ouest, 二月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Amadouvier [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/amadouvier>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z