下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里amoindrissement}的意思

词典
词典
section

法语中AMOINDRISSEMENT的发音

amoindrissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMOINDRISSEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AMOINDRISSEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«amoindrissement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里amoindrissement的定义

字典中减少的定义是减少的行动。 这个行动的结果。

La définition de amoindrissement dans le dictionnaire est action d'amoindrir. Résultat de cette action.


点击查看«amoindrissement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AMOINDRISSEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

AMOINDRISSEMENT一样开头的法语单词

amodiataire
amodiateur
amodiation
amodiatrice
amodier
amoébée
amœbocytes
amoindri
amoindrir
amoindrissant
amoiqué
amok
amolli
amollir
amollissant
amollissement
amome
amonceler
amonceleur
amonceleuse

AMOINDRISSEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里amoindrissement的近义词和反义词

近义词

在法语中«AMOINDRISSEMENT»的近义词

以下的法语单词和«amoindrissement»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
amoindrissement的法语近义词

在法语中«AMOINDRISSEMENT»的反义词

以下的法语单词和«amoindrissement»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
amoindrissement的法语反义词

«amoindrissement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AMOINDRISSEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到amoindrissement25种语言翻译
该章节所呈现的将amoindrissement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«amoindrissement»。

翻译者法语 - 中文

减持
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

disminución
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

lessening
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

कम होना
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

تقليل
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

убавление
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

diminuição
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

কমিয়ে
260 数百万发言者

法语

amoindrissement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

pengurangan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Schmälerung
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

軽減
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

하게 약화
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

ngurangi
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

sự bớt đi
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

குறைந்துள்ள
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

किंचित कमी
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

eksiltme
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

diminuzione
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

drobniający
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

зменшення
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

împuținare
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ελάττωση
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

vermindering
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

minskning
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

lessening
5 数百万发言者

amoindrissement的使用趋势

趋势

词语 «AMOINDRISSEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
56
/100
此处所显示的地图给出了词语«amoindrissement»在不同国家的使用频率。
amoindrissement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«amoindrissement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AMOINDRISSEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«amoindrissement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«amoindrissement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

amoindrissement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AMOINDRISSEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现amoindrissement的用法。与amoindrissement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire de l'Académie française
AMOINDRISSEMENT, s. m. Diminution. L'amoindrissement de sa fortune. L' amoindrissement de sa puissance, de ses moyens. AMOLLIR, v. a. Kendre mou et maniable. La chaleur amollit ta cire. Mettre du cuir dans l'eau pour l'amollir.
Académie française, 1835
2
Grand dictionnaire universel du XIXe siècle: Français, ...
Le devoir violé est un amoindrissement, une déperdition de la force humaine. (J. Sim.) Le développement de la civilisation est celui de l'homme collectif par /' amoindrissement relatif des individus. (C. Dollfus.) La centralisation la plus savante ...
Pierre Larousse, 1864
3
Le scalpel: organe des intérêts scientifiques et ...
Or, cet amoindrissement du travail inflammatoire devrait être caractérisé par l' amoindrissement et non par l'absence complète des phénomènes qui lui sont propres : localement, par un amoindrissement de la douleur, du gonflement, de la ...
4
L'invention défensive: poétique, linguistique, droit
Il arrive qu'un énoncé défensif soit suivi soit par un amoindrissement complet ou partiel du mauvais traitement soit d'une intercession par un autre acteur pour que le mauvais traitement du bénéficiaire soit amoindri, Kerbrat-Orechioni ne ...
Sébastien McEvoy, 1995
5
Le dilemme de l'être et du néant chez Saint Augustin: des ...
Mais tout amoindrissement tend vers le néant ; et ce qui définit le plus exactement la mort, c'est l'anéantissement de quelque chose qui existait. C'est pourquoi tendre vers le néant, c'est tendre vers la mort. // est fort difficile de dire pourquoi ...
Emilie Zum Brunn, 1984
6
Gazette médicale de Paris
tion adliésivc n'est pas faite pour les besoins de ma rause ; elle est écrite tout entière dans les œuvres de Hunter qui a le premier donné cette explication du travail de réunion de certaines plaie». Or cet amoindrissement du travail ...
7
L'Union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
... de certaines plaies. Or, cet amoindrissement du travail inflammatoire devrait être caractérisé par l'amoindrissement et non par l'absence complète des phénomènes qui lui sont propres : localement, par un amoindrissement de la douleur ...
8
Le Condamné du 6 Mars. Questions de l'année 1867
Pouvons—nous oublier que nous sommes Français de nais— sance; et le serions—nous de cœur si l'amoindrissement de la France nous était indifférent, et si, tenant une plume, cet amoindrissement, qu'il s'agit d'empêcher, n'était pas l' objet ...
Émile de GIRARDIN, 1868
9
La presse médicale belge
2° Un trouble suivi d'un amoindrissement presque subit et persistant des mouvements du fœtus à une époque plus ou moins rapprochée du terme, lorsqu' il y a brièveté accidentelle; ou des mouvements peu étendus du fœtus pendant ...
10
Revue suisse
... 'amoindrissement de la liberté divine devait conduire Leibnitz et l'a conduit en effet à l'amoindrissement de la liberté humaine, tout comme (et ceci nous ramènerait au rapprochement tout à l'heure essayé) l'amoindrissement de la liberté ...

包含词语«AMOINDRISSEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语amoindrissement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Innovation lanaudoise: un sérum anti-âge frais - Économie - L'Action
Une diminution marquée des rides après deux semaines d'utilisation et un amoindrissement des taches pigmentaires », note madame ... «L'Action - Joliette, 七月 15»
2
Une débâcle avec un risque de contagion
... plus prononcé de la croissance, un amoindrissement des bénéfices des entreprises... et une plus forte probabilité de crise financière». «L'essentiel, 七月 15»
3
BOURSES EN CHINE
... un ralentissement plus prononcé de la croissance, un amoindrissement des bénéfices des entreprises... et une plus forte probabilité de crise ... «L'essentiel, 七月 15»
4
Télécoms: Les 3 enjeux de l'attribution de nouvelles fréquences très …
... pour éviter un amoindrissement de la concurrence, regrette Antoine Autier, chargé de mission nouvelles technologies à l'UFC Que Choisir. «20minutes.fr, 七月 15»
5
Pour EDF, une éventuelle sortie de la Grèce aura des effets limités …
La volatilité devrait persister d'autant plus que l'on ne cesse d'assister à un amoindrissement de la liquidité sur le marché secondaire ». Ainsi ... «EasyBourse.com, 七月 15»
6
Touria Iqbal : Les textes sacrés sont constamment productifs de sens
La traduction, si elle n'est pas trahison, elle est un amoindrissement. Pour les textes sacrés, on peut tout au plus traduire quelques sens. «libération, 七月 15»
7
La sortie de la Grèce pourrait s'avérer une source d'opportunités sur …
La mise à mal serait causée par un amoindrissement du volume des exportations de la zone euro et par une appréciation de l'euro vis à vis du ... «EasyBourse.com, 七月 15»
8
Le peuple abandonné
Le peuple abandonné va-t-il se laisser aller, devant l'incurie générale et l'amoindrissement de la qualité des chefs, à « anoblir », une nouvelle ... «Nouvelles de France, 六月 15»
9
Fair-play financier : Le PSG vers une énorme belle surprise !
... entrants pour 4 ans à condition de ne pas avoir été condamné : le PSG) et la levée ou l'amoindrissement des sanctions qui nous frappent. «Foot01.com, 六月 15»
10
Les comptes nationaux grimpent
Il ressort de la note d'information du Haut- commissariat au plan que cet amoindrissement est principalement dû à l'augmentation des valeurs ... «Leseco.ma, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Amoindrissement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/amoindrissement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z