下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里anémone}的意思

词典
词典
section

法语中ANÉMONE的发音

anémone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANÉMONE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ANÉMONE在法语中的意思是什么?

点击查看«anémone»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
anémone

海葵

Anémone

海葵是两个半球温带地区的芸苔科的开花植物。 这个词来自希腊语ἀνεμώνη,经常被解释为ἄνεμος的衍生物,这意味着“风之女儿”,因为风远离了羽毛状的种子。 这可能是一个流行的词源。 在神话中,古人在阿多尼斯的传奇中混淆了海葵和阿迪尼斯。 Les anémones sont des plantes à fleurs de la famille des Renonculacées des zones tempérées des deux hémisphères. Le mot vient du grec ἀνεμώνη, souvent interprété comme un dérivé de ἄνεμος qui signifierait « fille du vent », parce que le vent emporte ses graines plumeuses à de grandes distances. Ce n'est probablement qu'une étymologie populaire. Dans la mythologie, les Anciens confondaient l'anémone et l'adonis dans la légende d'Adonis.

在法语 词典里anémone的定义

字典中的海葵的定义是雷诺科(Rennunculaceae)的一种多年生植物,其花色对于它的光彩和丰富性而言是显着的。 海葵的另一个定义是脆弱和悲伤的象征。

La définition de anémone dans le dictionnaire est plante vivace de la famille des renonculacées, dont la fleur est remarquable par l'éclat et la richesse de ses couleurs. Une autre définition de anémone est emblème de la fragilité et de la tristesse.

点击查看«anémone»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ANÉMONE押韵的法语 单词


adénostémone
adénostémone
anti-hormone
anti-hormone
argémone
argémone
cryptostémone
cryptostémone
crémone
crémone
hormone
hormone
jasmone
jasmone
mone
mone
mormone
mormone
nécrohormone
nécrohormone
parathormone
parathormone
phythormone
phythormone
phytohormone
phytohormone
phéromone
phéromone
plasmone
plasmone
somathormone
somathormone
somatormone
somatormone
synstémone
synstémone
tétrapneumone
tétrapneumone

ANÉMONE一样开头的法语单词

anémiant
anémie
aném
anémier
anémique
anémochorie
anémocorde
anémogame
anémogamie
anémographe
anémographie
anémomètre
anémométrie
anémométrique
anémométroscope
anémopathie
anémophilie
anémophobie
anémoscope
anémotrope

ANÉMONE一样开头的法语单词

amazone
anglophone
canzone
carbone
clone
cyclone
francophone
gone
histone
lone
microphone
monotone
none
one
ozone
phone
silicone
sone
téléphone
zone

法语近义词词典里anémone的近义词和反义词

近义词

«anémone»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ANÉMONE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到anémone25种语言翻译
该章节所呈现的将anémone由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«anémone»。

翻译者法语 - 中文

海葵
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

anémona
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

anemone
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

रत्नज्योति
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

شقائق النعمان
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

анемон
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

anêmona
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

বায়ুপরাগী পুষ্পবিশেষ
260 数百万发言者

法语

anémone
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

anemone
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Anemone
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

アネモネ
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

아네모네
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

anemone
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

cây bạch đầu ông
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

அனிமோன்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

चांदणीच्या आकाराची फुले असणारे एक लहान झुडुप
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

anemon
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

anemone
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

zawilec
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

анемона
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

anemonă
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ανεμώνη
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

anemone
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

anemon
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

anemone
5 数百万发言者

anémone的使用趋势

趋势

词语 «ANÉMONE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
75
/100
此处所显示的地图给出了词语«anémone»在不同国家的使用频率。
anémone的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«anémone»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ANÉMONE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«anémone»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«anémone»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

anémone的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ANÉMONE»的法语 引用

单词anémone的知名引用和例句
1
Emil Michel Cioran
L'art d'aimer ? C'est savoir joindre à un tempérament de vampire la discrétion d'une anémone.

«ANÉMONE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现anémone的用法。与anémone相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Encyclopédie méthodique. Agriculture
B. Anémone pulsatílle des marais. Anémone pulj'atilla paluflris.% des montagnes des Alpes. ' C. Anémone pulsatille à fleurs blanches. Animons pulsatilla alba. %L des montagnes de Suisse. i. Anémone rouse. Anémone rubra. La M. Dict. n.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1787
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
L'Ixie à feuilles d'oignon. lxia cepacca. Dtcand. Liliacées. 'Jf Du Cap de Bonne- Efpéraiice. 34. L'Ixie jaune & brune. Ixiafufcodtrina. Decand. Liliacées. if Du Cap de Bonné-Efpérance. 3y. L'Ixie à fleurs d'anémone. lxia anemontflora. Jacq. if Du  ...
3
Encyclopédie méthodique: Agriculture
Voyt[ CORD. Variété de l' Anémone coronaria. L. Voyt\ Anémone des Fleuristes. ( Af. Thouix ) CORDAGE. C'est un arpentage ou mesurage à la corde. ( As. Tessiex.) CORDE. Mesure en usage pour les terres , «lans quelques pays. A Lamballe ...
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1793
4
Encyclopédie méthodique: Botanique
Anémone nemo- rosa, flore majore. Bauh. Pin. 17 '6. Anémone J. Dod. Pempt. 435. Ranunculus phragmites , albus , vernus. J. B. 3. p. 412. Tournes. 285. Ranunculus sylvarum. Clus. Hist. p. 147. Anémone, Hall. Helv. n°. II 54. Vulgairement la ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1783
5
Agriculture
B. Anémone pulsatisle des marais. Axemoxe pulsatilla palujlris.fy des montagnes des Alpes. G. Anémone pulsarille à fleurs blanches. Axemoxe pulsatilla. alba. des montagnes ie Suisse. 2. Anémone rouge. Axemoxe rubra. La M. Dict. n.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin
6
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
G. 589 Androsème = Hypericum androsaemum I . 1 937 Anémone de Haller = Pulsatille de Haller = Pulsatilla halleri (Ail.) Willd. 1935 Anémone des Alpes = Pulsatille des Alpes = Pulsatilla alpina (L.) Delarb. subsp. alpina 943 Anémone des ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
7
Maladies à virus des plantes ornementales
Ce virus serait également à l'origine du brunissement hivernal de l'anémone, qui, en Grande-Bretagne, se manifeste par une nécrose des pétioles suivie du dépérissement des plantes. L'autre virus, moins fréquent, est celui de la mosaïque ...
Josette Albouy, Jean-Claude Devergne, 1998
8
Flore forestière française: Région méditerranéenne
Anemona salvatja; Corse: Cunnaciula; Ital. : Anémone fior-stella; Angl.: Broad- leaved Anémone; Allem.: Cartenwindrôschen du grec anemos: vent (les fleurs s' agitent au vent: les akènes en indiquent la direction); du latin hortensis: des jardins.
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
9
Nouveau traité de pharmacie théorique et pratique
ANÉMONE. (Anémone puhalilla.) Toutes les anémones sont des plantes très acres. Storck se servait de l'anémone pratensis, qui diffère fort peu de l'anémone pulsatilla. La matière active des anémones est volatile. Heyera reconnu le premier ...
Eugène Soubeiran, 1837
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
Semences munies de queues longues & plumeufes, I. Anémone pulfatille , Anemone pulfatilla. Lin. fl. fir. 908-16. Anemome pedúnculo involúcrate , petalis reñís , foliis bipinnatis. Lin. fl. D^n. t. 153. Pulfatilla folio crajßore & majore flore. Bauh.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1783

包含词语«ANÉMONE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语anémone在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Edition Haut-Doubs | Métabief : Le Mont d'Or valorisé par la …
On y trouve des fleurs rares comme l'anémone pulsatille ou la nigritelle d'Autriche. Mais aussi des oiseaux tels le grand-duc, l'alouette lulu ou ... «Est Républicain, 七月 15»
2
Guadeloupe. 3eme Commission Permanente - Caraib Creole News
... l'investissement artisanal, attribution d'une subvention de 5 892 euros à Sarl DJR Espress Couture et de 3 777 euros à Sarl Anémone Fleurs ... «CARAIB CREOLE NEWS, 七月 15»
3
Plus belle la vie : Estelle et Noham, un premier baiser échangé …
En cavale, le copain d'enfance a commis un casse et tué un mafieux marseillais lors de la vente aux enchères des bijoux d'Anémone Vitreuil. «Télé Star, 七月 15»
4
Place aux hommes dans La Minute vieille
Pas plus que ça n'a perturbé les guests des années passées, à l'instar d'Anémone, Judith Magre ou Bernadette Lafont. Et encore moins ceux ... «Le Figaro, 七月 15»
5
Arte lâche du leste
(On est moins surpris quand il s'agit de feu Bernadette Lafont ou d'Anémone, dont la gouaille bien connue sied davantage à l'exercice.). «Le Monde, 七月 15»
6
Plus belle la vie : Estelle sera-t-elle mêlée à un vol de diamants ?
Les consignes de sécurité sont drastiques : Anémone Vitreuil (Anne Canovas) met en vente pour un million d'euros de ses bijoux. «Télé Loisirs.fr, 七月 15»
7
La Minute Vieille : une saison 4 avec des vieux !
Les saisons précédentes déjà, le programme court avait reçu des guest stars, dont Anémone, Judith Magre ou la regrettée Bernadette Lafont, ... «Télé Loisirs.fr, 七月 15»
8
Plus Belle la Vie (PBLV) : résumé de l'épisode 2789 du 2 juillet 2015
... pas très tendre avec Pierre Bellemare, des ados prêts à faire changer l'ambiance de la place du Mistral et une Anémone qui assume tout. «Terrafemina, 七月 15»
9
Prix de la Tour Eiffel : Vikishima apporte des satisfactions
... repartant de plus belle sous la menace d'Anémone Mika dans la phase finale.”Notre rivale a pris franchement l'avantage à mi-ligne droite, ... «Paris Turf, 七月 15»
10
"La Minute vieille" de retour pour une saison 4 sur Arte
Après avoir accueilli Anémone, Judith Magre ou la regrettée Bernadette Lafont lors des précédentes saisons, "La minute vieille" pourra de ... «OZAP, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Anémone [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/anemone>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z