下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里antiphonie}的意思

词典
词典
section

法语中ANTIPHONIE的发音

antiphonie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTIPHONIE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ANTIPHONIE在法语中的意思是什么?

点击查看«antiphonie»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Antiphonie

Antiphonie

在音乐领域,antiphony是两个合唱团的交替,不同于交替演奏独奏和合唱的响应模式。 ▪音乐门户 Dans le domaine musical, l'antiphonie est l'alternance de deux chœurs, à différencier du mode responsorial qui fait alterner un soliste et un chœur. ▪ Portail de la musique...

在法语 词典里antiphonie的定义

词典中的反音的定义是由两个合唱交替进行的歌唱。 反调的另一个定义是八度的和谐。 器乐或声乐部分在另一个的八度处进行。 旋律以一个或多个八度的间隔由多个声音或乐器演奏。

La définition de antiphonie dans le dictionnaire est chant exécuté alternativement par deux chœurs. Une autre définition de antiphonie est consonance de l'octave. Partie instrumentale ou vocale exécutée à l'octave d'une autre. Mélodie exécutée par plusieurs voix ou instruments à un intervalle d'une ou plusieurs octaves.

点击查看«antiphonie»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ANTIPHONIE押韵的法语 单词


aphonie
aphonie
cacophonie
cacophonie
diaphonie
diaphonie
dysphonie
dysphonie
euphonie
euphonie
francophonie
francophonie
homophonie
homophonie
ode-symphonie
ode-symphonie
orthophonie
orthophonie
paraphonie
paraphonie
phonie
phonie
polyphonie
polyphonie
péritéléphonie
péritéléphonie
radiophonie
radiophonie
radiotéléphonie
radiotéléphonie
stéréophonie
stéréophonie
symphonie
symphonie
téléphonie
téléphonie
vidéophonie
vidéophonie
visiophonie
visiophonie

ANTIPHONIE一样开头的法语单词

antipersonnaliste
antipersonnel
antiphage
antiphilosophe
antiphilosophie
antiphilosophique
antiphlogistique
antiphonaire
antiphone
antiphoné
antiphonier
antiphonique
antiphrase
antiphrastique
antiphysique
antipittoresque
antiplastique
antipodal
antipode
antipodique

ANTIPHONIE一样开头的法语单词

acrophonie
apophonie
cryptophonie
diplophonie
glossiphonie
héméraphonie
hémérophonie
leptophonie
magophonie
monophonie
métaphonie
nyctophonie
quadriphonie
rhinophonie
tautophonie
trachéophonie
tympanophonie
télédiaphonie
tétraphonie
xénophonie

法语近义词词典里antiphonie的近义词和反义词

近义词

在法语中«ANTIPHONIE»的近义词

以下的法语单词和«antiphonie»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
antiphonie的法语近义词

«antiphonie»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ANTIPHONIE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到antiphonie25种语言翻译
该章节所呈现的将antiphonie由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«antiphonie»。

翻译者法语 - 中文

对歌
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

antifonario
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

antiphonal
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

antiphonal
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

التجاوبي
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

осьмогласник
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

antiphonal
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

উত্তরবাচক
260 数百万发言者

法语

antiphonie
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

nasyid
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

antiphonal
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

交唱
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

번갈아 부르는
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

antiphonal
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

antiphonal
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

antiphonal
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

antiphonal
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

antiphonal
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

antiphonal
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

antiphonal
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

Осьмогласнік
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

antifonală
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

antiphonal
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

antifonale
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

växelsång
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

antifonale
5 数百万发言者

antiphonie的使用趋势

趋势

词语 «ANTIPHONIE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
30
/100
此处所显示的地图给出了词语«antiphonie»在不同国家的使用频率。
antiphonie的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«antiphonie»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ANTIPHONIE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«antiphonie»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«antiphonie»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

antiphonie的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ANTIPHONIE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现antiphonie的用法。与antiphonie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Origine Et D?veloppement Du Chant Liturgique Jusqu'? La Fin ...
Si nous embrassons d'un coup d'œil les sentiers divers qu'a parcourus le développement de l'antiphonie depuis le 4° s.jusqu'à notre temps, nous remarquons que, abandonnant peu à peu la richesse des formes artistiques, elle est arrivée à ...
Pierre Wagner
2
Aux origines d'une discipline historique: la musique et son ...
Or chacune de ces catégories renferme deux manières d'exécution : homophonique ou antiphonique. C'est cette deuxième manière qui soulève quelques difficultés, car, s'il est communément admis qu'existait l'antiphonie à l' octave, ...
Philippe Vendrix, 1993
3
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
ANTIPHONIE , (a) terme de musique , qui vient du Grec ârrì, contra , contre , & iputi , vox , voix , comme qui diroit opposition de voix. Chez les Anciens , lorsque plusieurs voix concertoient ensemble , elles chantoient , ou à l'unisson , ce qui ...
[François] Sabbathier, 1767
4
Mémoires de littérature tirés des registres de l'Académie ...
PROBLÈME XVI. Pourquoi l'antiphonie est plus agréable que l'unisson?— « Est- ce parce que dans l'antiphonie les voix se sont entendre plus distinctement , au lieu que lorsqu'elles chantent à î' unisson, il arrive nécessairement qu'elles se ...
5
Dictionnaire de la musique
ANTIPHONIE : du grec antiphônos (qui répond), alternance de deux chœurs qui se répondent. Ambroise, évêque de Milan au IV* siècle, passe pour avoir institué le chant antiphonique afin de donner de l'éclat aux cérémonies religieuses.
Gérard Pernon, 2007
6
Histoire de l'Académie royale des inscriptions et belles ...
jçavoh*,' ou à i'unisson, ce que les Grecs appelloient homo~ phonie ; ou à l' octave , & quelquefois à la double octave , ce qu'ils appelloient antiphonie. Or, poursuit le P. Bougeant, \M. Burette prouve fort bien que les anciens pratiquoient  ...
7
Mémoires de l'Institut national de France
PROBLÈME XVL Pourquoi l'antiphonie est plus agréable que l'unisson!—Est-ce parce que dans l'antiphonie es voix se sont entendre zlus distinctement , au lieu que lorsqu'elles chantent à l'unisson, il arrive nécessairement qu'elles se ...
8
Histoire de l'Academie Royale des Inscriptions et ...
Pourquoi l'antiphonie est plus agréable que l'unisson!Est-ce parce que dans l' antiphonie les voix le font entendre plus distinctement , au lieu que lorsqu'elles chantent à l'unisson, il arrive nécessairement qu'elles se confondent ensemble, ...
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, Paris, 1793
9
Histoire et mémoires de l'Académie des Inscriptions et ...
PROBLÈME XVL Pourquoi l'antiphonie est plus agréable que l'unisson!Est-ce parce que dans l'antiphonie les voix se sont entendre plus distinctement , au lieu que lorsqu'elles chantent à l'unisson, il arrive nécessairement qu'elles se ...
10
Histoire générale de la musique depuis les temps les plus ...
Après avoir dit, dans un de ses problèmes, que l'antiphonie est la consonnance de l'octave (2), Aristote ajoute qu'elle re'sulte du mélange de voix des jeunes enfants avec celle des hommes faits, lesquelles sont à la même distance, pour le  ...
François-Joseph Fétis, 1872

包含词语«ANTIPHONIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语antiphonie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Quatorze heures de fête de la Musique
A 17 h : Chorale Antiphonie (place Beauvillain) ; à 19 h : Les Bandits (Caves Voltaire). > Rue du commerce. A 18 h : ZC et Sylvie Carma, ... «la Nouvelle République, 六月 15»
2
à l'affiche
Lerné. Concert de la chorale Antiphonie, à 16 h, au château de Chavigny. Entrée libre. Restigné. Concert de l'ensemble vocal Le Tourdion et ... «la Nouvelle République, 六月 15»
3
Sir Roger Norrington dirige l'Orchestre de chambre de Paris
... d'antiphonie », mais l'interprétation est imaginative. Le charme spécial de l'œuvre est bien sensible. En complément, 6 des 9 morceaux de la ... «ResMusica, 六月 15»
4
Choeur ukrainien à Saint-Mexme, lundi
Pour accueillir Oerya, les chorales de Chinon, Ex Arte et Antiphonie, ainsi que l'équipe de Musiques et Patrimoine, se sont mobilisées et les ... «la Nouvelle République, 五月 15»
5
Grand soir médiéval à l'Abbaye de Royaumont
... en modifiant constamment le dispositif vocal et en choisissant la pratique du chant alterné (antiphonie) ou responsorial (soliste et choeur). «ResMusica, 九月 14»
6
Israël en Egypte, pari gagné pour le Concert Lorrain
... vocalisation rapide, répons de deux chœurs en antiphonie. Dirigé par Roy Goodman – son chef attitré, Stephan Schultz, assurant le continuo ... «ResMusica, 九月 14»
7
Ouverture du festival Messiaen à Briançon
21h: Jean-Louis Florentz (1947-2004): Magnificat-Antiphonie pour la visitation op.3, pour ténor, choeur mixte et orchestre; Olivier Messiaen ... «ResMusica, 八月 14»
8
Les rendez-vous de la Fête de la Musique 2014 en Touraine
... 18 h-20 h, Antiphonie (opérette) à la Chapelle Mirabeau (à côté de l'école) ; 18 h-19 h 15, podium ouvert (inscriptions au service culturel, tél. «la Nouvelle République, 六月 14»
9
10 compositeurs québécois illustres
Dès 1953, sa pièce Antiphonie a été jouée au Carnegie Hall de New York, sous la direction de Leopold Stokowski. L'étoile noire (1967 ... «La Scena Musicale, 二月 14»
10
Faire du jumelage " une très belle aventure "
Dimanche 2 juin. Concert de la chorale Antiphonie (lire ci-dessous). > Jeudi 6 juin. Colloque international sur Boccace et Rabelais, de 10 h à ... «la Nouvelle République, 五月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Antiphonie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/antiphonie>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z