下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里antistrophe}的意思

词典
词典
section

法语中ANTISTROPHE的发音

antistrophe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTISTROPHE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ANTISTROPHE在法语中的意思是什么?

点击查看«antistrophe»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里antistrophe的定义

词典中的反义词的定义是对第一个被称为节的第二节,它的节奏和旋律重现。 合唱团的舞蹈运动,反方向返回他去参加舞蹈舞蹈运动的地方。 在法国诗人的某些抒情诗中,如ronsard或leconte de lisle,也有同样的定义。 在对话中反驳论证。 另一个反异性的定义是我们重复相同的词,相同的句子,或同一个短语的图形,可能颠倒顺序。

La définition de antistrophe dans le dictionnaire est deuxième couplet répondant au premier appelé strophe, dont il reproduit le rythme et la mélodie. Mouvement de danse du chœur, retournant, en sens inverse, à la place d'où il était parti pour exécuter le mouvement de danse de la strophe. Couplet de même définition dans certains poèmes lyriques de poètes français tels que ronsard ou leconte de lisle. Argumentation inverse dans un dialogue. Une autre définition de antistrophe est figure par laquelle on répète le même mot, la même phrase, ou le même membre de phrase, en en inversant éventuellement l'ordre.


点击查看«antistrophe»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ANTISTROPHE押韵的法语 单词


anastrophe
anastrophe
anthroposophe
anthroposophe
antiphilosophe
antiphilosophe
apostrophe
apostrophe
catastrophe
catastrophe
centrolophe
centrolophe
chirosophe
chirosophe
ectotrophe
ectotrophe
hétérotrophe
hétérotrophe
limitrophe
limitrophe
mycotrophe
mycotrophe
philosophe
philosophe
prophète-philosophe
prophète-philosophe
prototrophe
prototrophe
rhinolophe
rhinolophe
strophe
strophe
syntrophe
syntrophe
théosophe
théosophe
téosophe
téosophe
épistrophe
épistrophe

ANTISTROPHE一样开头的法语单词

antisepsie
antiseptique
antiseptisation
antiseptiser
antisérum
antisigma
antisionisme
antisioniste
antisocial
antisociale
antisocialiste
antisolaire
antisolidaire
antispasmodique
antispiritualiste
antistar
antistrophique
antisymétrique
antisyphilitique
antisystématique

ANTISTROPHE一样开头的法语单词

amorphe
autographe
biographe
chorégraphe
chronographe
glyphe
graphe
géographe
lymphe
nymphe
orthographe
paragraphe
photographe
pléomorphe
polymorphe
saint-estèphe
sisyphe
topographe
triomphe
télégraphe

法语近义词词典里antistrophe的近义词和反义词

近义词

在法语中«ANTISTROPHE»的近义词

以下的法语单词和«antistrophe»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
antistrophe的法语近义词

«antistrophe»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ANTISTROPHE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到antistrophe25种语言翻译
该章节所呈现的将antistrophe由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«antistrophe»。

翻译者法语 - 中文

回舞歌
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

antistrofa
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

antistrophe
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

antistrophe
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

antistrophe
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

антистрофа
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

antístrofe
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

antistrophe
260 数百万发言者

法语

antistrophe
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

antistrophe
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Strophe
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

アンティストロペー
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

antistrophe
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

antistrophe
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

antistrophe
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

ஆண்டிஸ்ட்ரோப்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

antistrophe
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

antistrophe
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

antistrofe
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

antystrofa
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

антистрофа
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

antistrofă
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

αντιστροφή
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

antistrophe
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

antistrophe
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

antistrophe
5 数百万发言者

antistrophe的使用趋势

趋势

词语 «ANTISTROPHE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
58
/100
此处所显示的地图给出了词语«antistrophe»在不同国家的使用频率。
antistrophe的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«antistrophe»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ANTISTROPHE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«antistrophe»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«antistrophe»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

antistrophe的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ANTISTROPHE»的法语 引用

单词antistrophe的知名引用和例句
1
François Rabelais
Il n'y a qu'une antistrophe entre femme folle à la messe et femme molle à la fesse.

«ANTISTROPHE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现antistrophe的用法。与antistrophe相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Ordre et désordre dans la civilisation de la Renaissance: ...
1,1, 2 triades T.I, p.62 strophe, antistrophe de 10 heptasyllabes épode de 8 heptasyllabes ababccdeed abaacddc 1,2, 3 triades T.I, p.65 strophe, antistrophe de 13 heptasyllabes épode de 10 heptasyllabes aabccbbddeffe abaaccdeed 1,3,  ...
Gabriel-A. Pérouse, F. Goyet, 1996
2
La musique
Ils le sont de façon symétrique quand 5 la première antistrophe4 est [ métriquement parlant] pareille à la première strophe, la deuxième, à la deuxième , et ainsi de suite ; ils sont ordonnés de façon inverse quand la première [ antistrophe] est ...
Aristides Quintilianus, François Duysinx, 1999
3
La vision d'Hébal
Strophe 129 Antistrophe 132 Epode 135 III. Strophe 140 Antistrophe 143 Epode 145 IV. Strophe 152 Antistrophe 156 Epode 163 V. Strophe 166 Antistrophe '. 175 Epode 177 VI. Strophe 182 Antistrophe :. 184 Epode 187 VII. Strophe 190 ...
Pierre Simon Ballanche, A. J. L. Busst, 1969
4
Encyclopédie méthodique: grammaire et littérature, ... tome ...
(N.) ANTISTROPHE , í! f. Ce mot est composé de ìit'i , qui marque ou opposition ou alternative , Sc de rp if 4 ( tour ) , qui vient de çfíçti (je tourne). Selon cette étymologie , Antistrophe signifie donc Tour □contraire ou Tour alternatif; deux sens ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Jacques Thevin ((Madrid)), 1782
5
Musique et poésie dans l'antiquité: actes du colloque de ...
l'antistrophe représente une variation mélodique de la strophe. Les variations accentuelles se produisent parfois en fin de vers, le plus souvent au milieu du vers, aux jointures des éléments métriques, (mais également dans les brèves des ...
Georges-Jean Pinault, Centre de recherches sur les civilisations antiques, 2001
6
Mémoires de littérature tirés des registres de l'Académie ...
absolument fixées fur le sens du mot nome ; il signifie un air quelconque , d'un caractère ou bien d'un autre : íes nomes en Grèce s'accompagnoient toujours, ce me semble, de la flûte ou de la cythare. Le sens du mot antistrophe est encore ...
7
Sophocle
Autres commoi brefs où le chœur chante sous l'effet de l'émotion: Œdipe Roi ( strophe: v.649-667; antistrophe: v.678-697); Œdipe à Colone (strophe: v. 833- 843 ; antistrophe : v. 876-886). Dans les deux cas, l'antistrophe est séparée de la  ...
Jacques Jouanna, 2007
8
Le monde et les mots: mélanges Germaine Aujac
Mais si l'on se reporte au début de l'antistrophe correspondante, on constate dès la première ligne une discordance d'accentuation avec la strophe telle qu'une proportion notable - deux cinquièmes - des indications de hauteur de notes ...
‎2007
9
À quoi sert la métrique?: interprétation littéraire et ...
Dans le quatrième colon, le rythme du dimètre pur glisse, dans la strophe, vers celui d'un dimètre dragué, tandis que l'antistrophe reprend la forme anaclastique. Il s'ensuit que l'équivalence strophique amène ici ce que nous pourrions ...
Martin Steinrück, 2007
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: grammaire ...
(N.) ANTISTROPHE , f f. Ce mot est composé 4e Ì)t) , qui marque ou opj osition ou alternative , & de rpo^i)' ( tour ) , qui vient de rptipv ( je tourne ). Selon cette étymologie , Antistrophe signifiedonc Tour fo w raire ou Tour alternatif} deux sens  ...

包含词语«ANTISTROPHE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语antistrophe在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Se jouer des mots
... lettres ou syllabes dans un énoncé, permettant d'en obtenir un nouveau, de sens cocasse et souvent grivois (« Il n'y avait qu'une antistrophe ... «Le Magazine Littéraire, 七月 14»
2
Contrepartie contre pèterie
Jusqu'au début du XXe siècle, les termes antistrophe et équivoque étaient également employés comme synonymes. Joël Martin qui se plaît à ... «Le Club de Mediapart, 一月 14»
3
Bons mots, jeux de mots, jeux sur les mots : de la création à la …
Il n'y avait qu'une antistrophe entre femme folle à la messe et femme molle à la fesse », fait dire Rabelais à Panurge dans Pantagruel. « Aimer ... «Fabula, 三月 13»
4
La Terre et la Cendre
... qu'il avait opprimé ; c'est aussi la strophe et l'antistrophe chantée par les mercenaires et les assassins sur l'avant-scène des guerres civiles, ... «La Règle du Jeu, 十月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Antistrophe [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/antistrophe>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z