下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里apatride}的意思

词典
词典
section

法语中APATRIDE的发音

apatride play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APATRIDE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

APATRIDE在法语中的意思是什么?

点击查看«apatride»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

无国籍

Apatride

根据1954年9月28日“纽约公约”,无国籍者是“根据法律,任何国家不认为是其国民的人”。 简单地说,一个无国籍人是一个没有国籍的人,谁不受任何国家的保护。 据联合国难民事务高级专员介绍,有一千二百万无国籍人士。 “无国籍”一词由前缀私有的和希腊的帕特里克“祖先的土地”组成。 德国术语heimatlos是法语的代名词,用于指在第二次世界大战期间逃离纳粹德国的德国人。 Un apatride est, selon la convention de New York du 28 septembre 1954, « toute personne qu'aucun État ne considère comme son ressortissant par application de sa législation ». Plus simplement, un apatride est une personne dépourvue de nationalité, qui ne bénéficie de la protection d'aucun État. Il y aurait plus de 12 millions d'apatrides, selon le Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés. Le mot « apatride  » est composé du préfixe privatif a- et du grec patris, « terre des ancêtres »). Le terme allemand heimatlos, dont il est le synonyme, s'utilise, en français, pour désigner les allemands ayant fuit l'Allemagne nazie durant la Seconde Guerre mondiale.

在法语 词典里apatride的定义

字典中的无国籍定义是没有国籍的人,没有国家认为是国家。 谁不具有祖国,国家的特点。

La définition de apatride dans le dictionnaire est personne sans nationalité, aucun état ne la considérant comme son ressortissant. Qui n'a pas les traits spécifiques de la patrie, de la nation.

点击查看«apatride»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

APATRIDE押韵的法语 单词


alectride
alectride
anhydride
anhydride
anti-putride
anti-putride
antiputride
antiputride
aride
aride
ascaride
ascaride
aulétride
aulétride
bride
bride
chloride
chloride
hybride
hybride
monosaccharide
monosaccharide
oligosaccharide
oligosaccharide
polysaccharide
polysaccharide
putride
putride
ride
ride
saccharide
saccharide
torride
torride
tride
tride
viride
viride
éphéméride
éphéméride

APATRIDE一样开头的法语单词

apagogie
apagogique
apaisant
apaisé
apaisement
apaiser
apalachine
apalath
apâli
apâlir
apanage
apanagé
apanager
apanagiste
aparté
apathie
apathique
apatite
apatrié
apatriote

APATRIDE一样开头的法语单词

acaride
amyride
argyride
astéride
ride
bourride
cantharide
glycéride
hespéride
homéride
ibéride
léporide
nébride
phosphoride
piéride
ptéride
semi-aride
sulfuride
tournebride
triglycéride

法语近义词词典里apatride的近义词和反义词

近义词

在法语中«APATRIDE»的近义词

以下的法语单词和«apatride»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
apatride的法语近义词

«apatride»的25种语言翻译

翻译者
online translator

APATRIDE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到apatride25种语言翻译
该章节所呈现的将apatride由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«apatride»。

翻译者法语 - 中文

无国籍
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

apátrida
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

stateless
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

राज्यविहीन
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

عديم الجنسية
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

без гражданства
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

apátrida
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

আড়ম্বরহীন
260 数百万发言者

法语

apatride
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

tanpa kerakyatan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

staatenlos
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ステートレス
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

stateless
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

stateless
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

நிலையற்ற
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

स्थितीविहीन
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

vatansız
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

apolide
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

bezpaństwowcem
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

без громадянства
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

apatrid
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

απάτριδες
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

staatlose
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

statslösa
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

statsløs
5 数百万发言者

apatride的使用趋势

趋势

词语 «APATRIDE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
71
/100
此处所显示的地图给出了词语«apatride»在不同国家的使用频率。
apatride的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«apatride»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«APATRIDE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«apatride»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«apatride»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

apatride的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«APATRIDE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现apatride的用法。与apatride相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
L'apatride: Récit
Ce livre raconte leurs combats, leurs amours. Ils n'ont de nationalité que provisoire. Leur petite fille, devenue apatride, narre à travers ce récit, cette impossibilité de s'ancrer.
Elena Barki, 2006
2
L'apatride
Claude Lelouch, Darius Khondji, Gilles Taurand, Christine Gozlan, Alain Depardieu, Valérie Pozzo di Borgo, Béatrice Thiriet, Gérard Moulévrier, Benjamin Baltimore, Hervé de Luze sont quelques uns des vingt techniciens qui témoignent ...
Jacques Richard, Claude Lelouch, Béatrice Thiriet, 2012
3
L'exil russe: la fabrique du réfugié apatride, 1920-1939
Au croisement du droit, de la diplomatie et de la sociologie, Catherine Gousseff nous relate l'élaboration du statut de réfugié.
Catherine Gousseff, 2008
4
Ecrits et cris d'un apatride
ailleurs, peut-être, serbe et français, sa langue maternelle et sa langue d' adoption — ce cahier, vierge et propre au départ, recevra tout aussi généreusement les (é)cri(æÿs d'un apatride. Destiné à accompagner une improbable quête de la ...
Milivoj Srebro, 2006
5
E. Demarcy-Mota, A. Nauzyciel, J. Thiérrée: un théâtre apatride
Comment les classer ?
Colette Godard, 2009
6
Pour supprimer les partis politiques !?: Réflexions d'un ...
Une nouvelle fois, Cohn-Bendit agrandit le champ des possibles, tout en restant fidèle à ce qu’il appelle « ma ligne libertaire ».
Daniel COHN-BENDIT, 2013
7
Apatride: Oussama Ben Laden, Albert Einstein, Karl Marx, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
8
Apatride
Plus simplement, apatride d signe une personne d pourvue de patrie donc de nationalit l gale. Le terme allemand heimatlos, dont il est le synonyme, est agr en fran ais.
Adam Cornelius Bert, 2012
9
Francopolifonia:
La. littérature. apatride. ou. Avantages. et. inconvénients. de. l'exil. littéraire. Gina PUICĂ Université Ştefan cel Mare, Suceava, Roumanie « on vit au fond du marasme avec une fidélité sidérale encore un jour en peine encore une heureuse ...
‎2007
10
1985-2005, vingt années d'écriture migrante au Québec: les ...
(Apatride) Ainsi s'exprimait Abla Farhoud lorsqu'elle est venue comme auteure invitée au congrès de 1999, à Venise, intitulé D'Autres Rêves. Les Ecritures migrantes au Québec1. Entre l'ancrage et l'errance cette citation extraite d'une de ses ...
Université Michel de Montaigne Bordeaux 3. LAPRIL. Laboratoire pluridisciplinaire de recherches sur l'imaginaire appliquées à la littérature, Marc Arino, Marie-Lyne Piccione, 2007

包含词语«APATRIDE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语apatride在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Crise grecque : Hollande, victime collatérale ? - JeuneAfrique.com
Ils y voient la preuve du bien-fondé de leurs positions contre l'Europe et contre la finance apatride. Marine Le Pen, la présidente du Front ... «Jeune Afrique, 七月 15»
2
« Le corps est le premier lieu de la violence du monde » Angelin …
Dans un autre pays, à une autre époque, le fait d'avoir été apatride, réfugié des Conventions de Genève, aurait pesé bien plus. C'est drôle ... «Amnesty International France, 七月 15»
3
Top 5 N°629 - Les dinosaures les plus badass à Jurassic World
... avons pas développés cette protection de la langue comme au Québec, car nous sommes devenus un peuple apatride sur sa terre d'origine, ... «AlloCiné, 七月 15»
4
Procès en Thaïlande pour deux journalistes accusant la marine de …
... militaires thaïlandais dans un trafic de réfugiés de la minorité apatride musulmane des Rohingyas, qui fuient les persécutions en Birmanie. «Romandie.com, 七月 15»
5
Un «apatride» balloté entre le Canada et l'Inde | Judith Lachapelle …
Il n'est pas «apatride» non plus au sens de la loi internationale, dit la Cour. Deepan Budlakoti n'a pas la citoyenneté indienne, mais il ne l'a ... «LaPresse.ca, 七月 15»
6
Haïti-Société : marche à Paris pour dénoncer l'expulsion des …
... Etats-Unis pour continuer de dénoncer l'arrêt 168-13 de la Cour constitutionnelle dominicaine, qui a rendu apatride des centaines de milliers ... «HPN Haiti, 七月 15»
7
Évaluation psychologique de Raed Jaser : un rapport contradictoire …
Il explique qu'« il n'a aucune identité ethnique, religieuse ou nationale », faisant ainsi référence à son statut d'apatride. Le Torontois est issu de ... «Radio-Canada, 七月 15»
8
Kairouan : 4 personnes arrêtées pour terrorisme, dont un militaire
... l'anti-sémitisme et qui ont depuis l'affaire Dreyfus, rêvé d'une terre qui rassemblerait le peuple apatride et errant qu'ont toujours été les Juifs. «Business News, 七月 15»
9
En France, prendre les échecs au sérieux reste un acte fou
Karpov dut combattre «le Rénégat», le dissident puis apatride Kortchnoï en 1978 et 1981. S'ensuivit alors son duel contre Kasparov, Arménien ... «Slate.fr, 七月 15»
10
Poutine décide la nomination d'un nouvel ambassadeur en Tunisie
... l'anti-sémitisme et qui ont depuis l'affaire Dreyfus, rêvé d'une terre qui rassemblerait le peuple apatride et errant qu'ont toujours été les Juifs. «Business News, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Apatride [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/apatride>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z