下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里apéro}的意思

词典
词典
section

法语中APÉRO的发音

apéro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APÉRO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

APÉRO在法语中的意思是什么?

点击查看«apéro»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
apéro

开胃菜

Apéritif

一种开胃酒,或口语上是一种开胃酒,是一种饮料,在某些文化中用餐之前为了开胃。 根据传统,开胃酒经常喝醉了。 通常选择以其优异性质而闻名的草药饮料,如大茴香。 开胃酒意味着延长可以在餐前使用的小吃。 这包括小吃,其中最经典的是开心果,薯片或花生。 另外,开胃酒适用于所有与这种饮料一起食用的食物,这对应于小吃和俄罗斯zakouski的概念。 最后,开胃酒是指人们通过讨论即使没有意图一起吃饭的方式来消费这些饮料和食物的欢乐时刻。 因此,开胃酒也是一顿轻便餐,也可以在那里消费鸡尾酒。 Un apéritif, ou familièrement un apéro, est une boisson, servie avant le repas dans certaines cultures afin d'ouvrir l'appétit. L'apéritif est souvent bu après avoir trinqué, selon la tradition. Sont choisies en général des boissons à base de plantes connues pour leur vertus apéritives, comme l'anis. L'apéritif désigne par extension la collation qui peut précéder le repas. Cela englobe alors les amuse-gueules, parmi lesquels les plus classiques sont les pistaches, les chips ou les cacahuètes. Par extension, l'apéritif s'applique à tous les aliments qui sont servis en accompagnement de cette boisson, ce qui correspond au concept de tapas et à celui des zakouski russes. Enfin, l'apéritif désigne le moment de convivialité où des personnes se retrouvent pour consommer ces boissons et ces aliments en discutant, même sans qu'il soit prévu de prendre un repas en commun ensuite. À ce titre, l'apéritif est aussi un repas léger, où peuvent également être consommés des cocktails.

在法语 词典里apéro的定义

开胃酒的定义是开胃酒。

La définition de apéro dans le dictionnaire est apéritif.

点击查看«apéro»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

APÉRO押韵的法语 单词


aéro
aéro
boléro
boléro
cicéro
cicéro
héro
héro
hétéro
hétéro
numéro
numéro
quasi-boléro
quasi-boléro
zéro
zéro

APÉRO一样开头的法语单词

apennin
apepsie
aperceptif
aperception
apercevable
apercevance
apercevoir
aperçu
apériodique
apéritif
apert
apertement
apertise
aperture
apesanteur
apétale
apétalé
apétalie
apetissement
apetisser

APÉRO一样开头的法语单词

accro
allegro
bistro
bolero
caballero
douro
faro
figaro
impro
macro
maestro
micro
miro
métro
patro
pro
taro
torero
toro
vocero

法语近义词词典里apéro的近义词和反义词

近义词

在法语中«APÉRO»的近义词

以下的法语单词和«apéro»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
apéro的法语近义词

«apéro»的25种语言翻译

翻译者
online translator

APÉRO的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到apéro25种语言翻译
该章节所呈现的将apéro由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«apéro»。

翻译者法语 - 中文

开胃酒
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

aperitivo
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

aperitif
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

ऐपरतीफ़ी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

فاتح للشهية
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

аперитив
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

aperitivo
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

এপারিটিফ
260 数百万发言者

法语

apéro
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

minuman beralkohol
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Aperitif
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

食前酒
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

아페리티프
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

aperitif
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

rượu khai vị
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

வேட்கையூட்டலாகும்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

aperitif
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

aperatif
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

aperitivo
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

aperitif
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

аперитив
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

aperitiv
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

απεριτίφ
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

aperitief
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

aperitif
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

aperitiff
5 数百万发言者

apéro的使用趋势

趋势

词语 «APÉRO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
84
/100
此处所显示的地图给出了词语«apéro»在不同国家的使用频率。
apéro的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«apéro»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«APÉRO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«apéro»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«apéro»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

apéro的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«APÉRO»的法语 引用

单词apéro的知名引用和例句
1
François Morel
La suite au prochain apéro.

«APÉRO»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现apéro的用法。与apéro相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Apéro
Autant de mets succulents et raffinés qui donneront envie aux toques débutantes ou confirmées d'adopter cette collection. apéro Clef d'or de la gastronomie, à la tête de plusieurs restaurants de Saint-Tropez à Marrakech, organisateur ...
Christophe Leroy, 2013
2
Apéro & tapas
Devenez incollable en tuiles de parmesan, chips de betterave, espuma de coco et autres bonbons de foie gras ! Plus qu’un livre, Apéro & tapas, devient votre complice en cuisine. Alors, profitez-en et régalez-vous !
Isabel BRANCQ-LEPAGE, 2012
3
Petit Livre de - L'apéro en 140 recettes
Avec les recettes et les conseils de Thomas Feller, réalisez des recettes simples et rapides !Plus de 130 recettes pour les aficionados de l'apéro : mini-pizza aux légumes grillés, tartine de brousse aux anchois, tartelette aux fraises, ...
Thomas FELLER, 2012
4
Tu viens prendre l'apéro ? Sur une ardoise ou sur un plateau
Y a-t-il un moment plus convivial que l'apéro ?
Virginie MICHELIN, 2013
5
L'apéro en tout légèreté
Profitez des joies de l'apéro sans vous soucier de votre ligne !L'apéro, un moment chaleureux et convivial, que l'on a plaisir à partager avec ses amis.
Caroline WIETZEL, 2013
6
Apéro dînatoire entre copains
Voilà une petite collection qui a tout pour plaire et se faire remarquer !
Maya BARAKAT-NUQ, Frédéric BERQUE, Valéry DROUET, 2011
7
400 recettes d'apéro
Les mises en bouche variées peuvent remplacer une entrée et, en formule apéro dînatoire, elles permettent de recevoir de nombreux amis sans avoir à se mettre à table. 400 recettes pour préparer un apéro digne de ce nom, avec des ...
Héloïse MARTEL, 2013
8
Petit livre de - Apéro maison
A l'heure d'agrémenter votre apéro de petites choses à grignoter, vous manquez d'imagination et de savoir-faire ?Le Petit Livre de Apéro maison vous donne toutes les ficelles pour surprendre vos invités et par-dessus tout vous vanter d ...
Maya BARAKAT-NUQ, 2012
9
Apéro dînatoire - Je cuisine avec MasterChef
Ce titre de la nouvelle collection " Je cuisine avec MasterChef " propose 34 recettes classiques ou innovantes qui sauront épater vos convives et faire de vous un MasterChef des apéros.De la pédagogie à l'inspiration.
Veronique CAUVIN, 2011
10
Mes p'tits Toquades - Apéro
35 recettes simples et gourmandes pour apéro entre amis !Feuilletés de chèvre au lard fumé, rillettes océanes, soupe pomme-concombre glacée acidulée, toasts aux poivrons rôtis, biscuits aux tomates séchées, bouchées au citron, ...
Virginie MICHELIN, 2012

包含词语«APÉRO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语apéro在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Fermeture de Breizh ma Bro. Pas de gwerz mais un apéro le 25 juillet
Ils donnent donc rendez-vous pour un dernier apéro en musique le samedi 25 juillet. Imprimer; Télécharger; Envoyer; Tweeter · Abonnez-vous ... «Le Télégramme, 七月 15»
2
150 ans du Lazaret à Sète : quand l'apéro se profile - Midi Libre
150 ans du Lazaret à Sète : quand l'apéro se profile Joris (en bleu à gauche) anime le jeu apéro du midi pendant toute la durée des vacances. «Midi Libre, 七月 15»
3
L'apéro et le garage qui fâchent…
Vendredi soir, la majorité a bouclé seule son conseil municipal. Tour à tour, les représentants de l'opposition ont quitté la salle avant la fin des . «Le Républicain Lorrain, 七月 15»
4
L'Arctic Room 51: l'apéro dans un ice-bar à -10°C
L'Arctic Room 51, c'est le concept insolite et frais de l'été. Au programme : dégustation polaire dans un ice-bar dans la cour des Jardins du ... «Stylistic, 七月 15»
5
Un apéritif américain pour grignoter comme aux USA
Envie de grignoter yankee à l'apéro ? Rien de plus facile avec des recettes de là-bas, faciles à reproduire à la maison. Bagel, hot-dog, et ... «Elle, 七月 15»
6
Tour de France: On a pris l'apéro avec des dingues de vélo
On a pris l'apéro ensemble, on a parlé de vélo, de nos vies. On se revoit parfois sur d'autres étapes ». Comme beaucoup, Daniel préfère les ... «20minutes.fr, 七月 15»
7
Saint-Pierre-du-Mont (40) : en plein apéro, il sort un sabre
Les faits remontent au 2 mars dernier, lors d'un apéro très arrosé entre trois voisins Saint-Pierrois. L'un deux est soudainement remonté chez ... «Sud Ouest, 七月 15»
8
Nanterre : apéro rythmé au Pavillon du docteur Pierre
Cet apéro va faire du bruit. Les participants du stage de steel-drum proposent un apéro musical au Pavillon du docteur Pierre, avec l'ensemble ... «Le Parisien, 七月 15»
9
Guinguette et dégustation à l'Apéro des vignerons
endredi dernier, pour le 2e Apéro des vignerons de la saison et dans la chaleur d'une soirée d'été, les visiteurs se sont déplacés pour venir ... «Sud Ouest, 七月 15»
10
XV de France : du "Bubble Foot" avant l'apéro
Après un début de préparation intense sur le plan physique, le XV de France a eu droit à sa première activité ludique ce mercredi avant un ... «BFMTV.COM, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Apéro [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/apero>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z