下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里arêtier}的意思

词典
词典
section

法语中ARÊTIER的发音

arêtier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARÊTIER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ARÊTIER在法语中的意思是什么?

点击查看«arêtier»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

臀部

Arêtier

臀部是形成屋顶,亭子或任何其他类型的屋顶的臀部的突出角度或脊部的框架。 在盖子上,臀部表示形成突出角度的两个斜面之间的密封结构。 它可能包括方法和对照,金属脊带,特定元素等。 在木工中,这个术语用于指定木工,其使用描述性几何,允许在三维中绘制两个部分。 因此,山脊表示由两个倾斜平面的交叉形成的脊,如直角的金字塔。 L'arêtier est une pièce de charpente qui forme l’angle saillant ou l’arête de la croupe d’un toit, d’un pavillon ou de toute autre espèce de comble. En couverture, l'arêtier désigne l'ouvrage d'étanchéité entre deux versants qui forment un angle saillant. Il peut être constitué d'approches et contre-approches, d'une bande d'arêtier métallique, d'éléments spécifiques, etc. En menuiserie on utilise ce terme pour désigner la menuiserie qui, en se servant de la géométrie descriptive, permet de tracer en deux dimensions, des pièces en trois dimensions. L’arêtier désigne ainsi l’arête formée par l'intersection de deux plans inclinés comme une pyramide pour un arêtier droit.

在法语 词典里arêtier的定义

字典中第一个定义箍的是一块构成屋顶角落的木材。 覆盖屋顶或者箭头的角落的金属,锌或者铅。 髋关节的另一个定义是管连接飞机机翼的肋骨。 悬停也是两个相同的出生计划,甚至攀登摇篮的平面相交。

La première définition de arêtier dans le dictionnaire est pièce de charpente formant l'encoignure d'un comble. Bande de métal, zinc ou plomb qui recouvre les angles des toitures ou des flèches. Une autre définition de arêtier est tube réunissant les nervures d'ailes d'avion. Arêtier est aussi intersection plane de deux berceaux qui ont même plan de naissance et même montée.

点击查看«arêtier»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ARÊTIER押韵的法语 单词


bijoutier
bijoutier
boîtier
boîtier
bustier
bustier
cartier
cartier
chantier
chantier
charpentier
charpentier
chocolatier
chocolatier
cloutier
cloutier
courtier
courtier
entier
entier
forestier
forestier
héritier
héritier
initier
initier
mortier
mortier
moutier
moutier
métier
métier
pelletier
pelletier
potier
potier
quartier
quartier
routier
routier

ARÊTIER一样开头的法语单词

aréométrique
aréopage
aréopagite
aréopagitique
aréostyle
aréotectonique
aréquier
arer
arête
arêteux
arêtière
arétin
argali
argamasse
argamasser
argan
arganeau
argémone
argent
argentable

ARÊTIER一样开头的法语单词

altier
argentier
autoroutier
bottier
cabaretier
chalutier
cocotier
tier
droitier
fruitier
gantier
lunetier
malletier
miroitier
moustier
plantier
pontier
portier
ratier
sentier

法语近义词词典里arêtier的近义词和反义词

近义词

在法语中«ARÊTIER»的近义词

以下的法语单词和«arêtier»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
arêtier的法语近义词

«arêtier»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ARÊTIER的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到arêtier25种语言翻译
该章节所呈现的将arêtier由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«arêtier»。

翻译者法语 - 中文

臀部
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

cadera
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

hip
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

कमर
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

ورك
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

тазобедренный
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

quadril
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

নিতম্ব
260 数百万发言者

法语

arêtier
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

hip
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

hip
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ヒップ
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

엉덩이
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

hip
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

hông
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

இடுப்பு
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

हिप
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

kalça
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

anca
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

biodro
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

тазостегновий
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

șold
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ισχίο
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

hip
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

höften
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

hip
5 数百万发言者

arêtier的使用趋势

趋势

词语 «ARÊTIER»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
50
/100
此处所显示的地图给出了词语«arêtier»在不同国家的使用频率。
arêtier的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«arêtier»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ARÊTIER» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«arêtier»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«arêtier»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

arêtier的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ARÊTIER»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现arêtier的用法。与arêtier相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Traité de l'art de la charpenterie
rencontre à bout dans le plan de l'arêtier, leur coupe par ce plan et les entailles à faire dans les arêtiers pour recevoir leurs extrémités. Le plan qui passe par l'axe d'une panne, et qui est perpendiculaire à sa face externe, passe aussi par ...
Amand Rose Émy, 1842
2
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
Une ligne droite partant de l'arêtier est de la maison n° 187 et aboutissant & l' arêtier ouest de la maison n° 190 ; De p en q. — Les alignements actuels des bâtisses sont conservés ; De q en r. — Une ligne droite partant de l'arêtier est de la ...
3
Pasinomie: collection des lois, décrets, arrêtés et ...
De ee point l'alignement abontira à nn point pria au droit de l'arêtier vers Visé de la maison n» 60, a 5 mètres de l'aie de la ebaussée; De ee point il se dirigera sur l'arêtier vers Tongres de la maison de la veuve Husay, dont l'alignement sera ...
Belgium, 1860
4
Guide des constructeurs, ou Traité complet des connaissances ...
Les occupations ou chambrées ne se rappoi tant pas de ce point r, il est nécessaire d'avoir le délar- dement de l'arêtier : on prendra ce délardement en plan pour le rapporter en élévation. A cette fin, on prendra en plan la partie d au pied de ...
B. Raillard Mignard, 1847
5
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
pureau se termine à l'arêtier par trois ardoises biaises qu'on appelle : a des arêtiers, b des approches, c des contre -approches. Les lignes de construction de notre dessin indiquent clairement l'appareil de ces ardoises : les joints qui ...
César Daly, 1863
6
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
On voit, au-dessus de notre dessin d'ensemble, la manière de découper les ardoises biaises d'arêtier abc dans des ardoises ordinaires. En procédant ainsi, le but qu'on se propose est d'augmenter la largeur de tête de Farêtière, pour faciliter ...
7
L'art du menuisier, Seconde partie: 49
La seconde maniere de déterminer l'épaisseur de l'arêtier , est de faire ensorte que son arête extérieure ne surpasse pas le dessus du cintre de face , ce que l' on fait en prolongeant les lignes perpendiculaires qui ont servi à faire la courbe ...
André Jacob Roubo, 1770
8
Cours de mathématiques à l'usage de l'ingénieur civil : ...
DE L'ARÊTIER. 61. Le berceau A {fig. 67 ) étant coupé par le plan vertical p, y, la section sera une ellipse verticale projetée sur le plan horizontal par la droite a"b". On peut prendre cette ellipse pour directrice du cylindre d'intrados d'un ...
Joseph-Alphonse Adhémar, 1834
9
L' art du trait de charpenterie
Si les pannes étaient sur tasseau, au lieu d'être à tenons et mortaises, il faudrait rapporter les démaivgrissements à la herse de la ligne milieu de l'arêtier, au lieu de les rapporter de la face, vu que sur tasseau les pannes vont jusque dessus le  ...
Nicolas Fourneau, 1820
10
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
XII. i-dessus que la forme d'un arêtier deVenOÎt \me losange z laquelle 346 J'ai démontrée ' ~ ' l ' ' teur à raison dela l ?Layer-is géloñjgnoit plus ou moins du quatre du p an genera h . p us ou '38' linaison de l'arêtier , d'où il résulte qu 1l ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles, 1770

包含词语«ARÊTIER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语arêtier在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Les charpentes: composition, structure et types
Un arêtier est un angle sortant à l'intersection de ces 2 mêmes pans. Un comble peut être non aménageable dans le cas de fermes classiques ... «Bibelec, 一月 15»
2
La toiture de l'hôtel de ville de Chauny refaite à l'identique, comme il …
La municipalité a profité de cette deuxième tranche pour reprendre tous les éléments en zinc (rive, faîtage, arêtier, chéneaux), remplacer les ... «L'Aisne Nouvelle, 一月 15»
3
Maison aux assiettes : le lifting de la toiture
... usine vapeur villeneuvoise Robin. Dans la partie gauche basse, le bâti de la cheminée a été renforcé et l'arêtier arrière entièrement refait. «ladepeche.fr, 十一月 14»
4
Rigueur, respect et savoir-faire : la raison d'être depuis 25ans des …
Devant l'établi, César et Alex, en première année de brevet professionnel, tentent de stabiliser un arêtier. Pas encore Compagnons, les ... «La Voix du Nord, 七月 14»
5
Chantier Corcelles-lès-Cîteaux : grands moyens pour petits travaux …
... un camion avec une nacelle déployant un bras de 37 m s'est positionné rue de l'Église, en bas du cimetière, pour réparer le bas d'un arêtier ... «Bien Public, 二月 14»
6
Un atelier "flambant" neuf
Avant installé à Dirac, partageant bâtiment et clients avec un autre artisan, Stéphane rachète ensuite un local rue de l'arêtier à Champniers. «Charente Libre, 九月 12»
7
13 étapes pour réussir un arêtier à 3 ardoises biaises
Si cette valeur est comprise entre 46 et 60°, on fait un arêtier ... en œuvre de l'arêtier peut débuter, le but de l'opération étant de tracer l'arêtière, ... «Batirama.com, 一月 11»
8
Évacuation des eaux pluviales : comment réussir une noue en zinc
Pour des versants de grandes surfaces et à faibles inclinaisons, un tasseau d'arêtier ou de faîtage est fixé dans l'axe de l'intersection des deux ... «Batirama.com, 十月 10»
9
Tarascon-sur-Ariège. La rénovation du manoir s'achève
... les charpentes ont été rénovées, la tour carrée, dite tour tronquée, avec arêtier mouluré en zinc et la petite terrasse au sommet tout en zinc. «LaDépêche.fr, 四月 10»
10
Salvagnac. A la découverte des pigeonniers du Tarn avec Robert …
Arêtier, boulin, capel et randière, éléments traditionnels des pigeonniers qui ornent les paysages Tarnais depuis de siècles n'ont plus de secret ... «LaDépêche.fr, 十月 09»

参考文献
« EDUCALINGO. Arêtier [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/aretier>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z