下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里cocotier}的意思

词典
词典
section

法语中COCOTIER的发音

cocotier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COCOTIER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

COCOTIER在法语中的意思是什么?

点击查看«cocotier»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
cocotier

椰子科

Cocos nucifera

椰子树是卡尔·林奈(CarlLinné)描述的Cocoeae部落的一种棕榈树。 因此,椰子树不是树,而是单子叶植物。 它是科科斯属的唯一物种。 它的水果是椰子。 这个棕榈树处于整个潮湿的热带地区。 沿海特别耕种,并不局限于此。 在印度,种植高达一千米的高度。 植物的寿命超过一个世纪。 其经济寿命估计在五十至八十年之间,但一些较早的椰子仍然含有水果。 Le Cocotier est une espèce de palmiers de la tribu des Cocoeae, décrite par Carl Linné. Le cocotier n'est donc pas un arbre mais une plante monocotylédone. Il s'agit de la seule espèce du genre Cocos. Son fruit est la noix de coco. Ce palmier est présent dans toute la zone intertropicale humide. Surtout cultivé le long des côtes, il n'y reste pas confiné. En Inde, il est planté jusqu'à mille mètres d'altitude. La longévité de la plante dépasse un siècle. Sa durée de vie économique est estimée entre 50 ans et 80 ans, mais certains cocotiers bien plus âgés sont encore couverts de fruits.

在法语 词典里cocotier的定义

字典中的椰子树的定义是热带棕榈树,其中有大量的物种,最有名的椰子树,由一个高达25米的小树干组成,加上一束大叶 绿色与水果排列成簇。

La définition de cocotier dans le dictionnaire est palmier tropical dont il existe un grand nombre d'espèces, la plus connue, le cocotier commun, se composant d'un tronc grêle atteignant une hauteur de 25 mètres, couronné d'un faisceau de larges feuilles vertes portant des fruits disposés en grappes.

点击查看«cocotier»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

COCOTIER押韵的法语 单词


abricotier
abricotier
argotier
argotier
bergamotier
bergamotier
boursicotier
boursicotier
cabotier
cabotier
cacaotier
cacaotier
canotier
canotier
compotier
compotier
gargotier
gargotier
indigotier
indigotier
lotier
lotier
massicotier
massicotier
minotier
minotier
mégotier
mégotier
papotier
papotier
potier
potier
sabotier
sabotier
sapotier
sapotier
échotier
échotier
îlotier
îlotier

COCOTIER一样开头的法语单词

coco
cocodès
cocodette
cocon
cocontractant
cocorico
cocose
cocote
cocoter
cocoteraie
cocoterie
cocotisme
cocotte
cocotter
cocotterie
cocotteux
cocottisme
cocréancier
cocréancière
cocréateur

COCOTIER一样开头的法语单词

anecdotier
bibelotier
bimbelotier
brûlotier
camelotier
cartier
chipotier
entier
fagotier
fricotier
lingotier
pelletier
popotier
quartier
radotier
redingotier
rococotier
tripotier
villotier
vilotier

法语近义词词典里cocotier的近义词和反义词

近义词

在法语中«COCOTIER»的近义词

以下的法语单词和«cocotier»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
cocotier的法语近义词

«cocotier»的25种语言翻译

翻译者
online translator

COCOTIER的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到cocotier25种语言翻译
该章节所呈现的将cocotier由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«cocotier»。

翻译者法语 - 中文

椰子
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

coco
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

coconut
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

नारियल
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

جوزة الهند
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

кокосовый
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

coco
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

নারিকেল
260 数百万发言者

法语

cocotier
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

kelapa
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Kokosnuss
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ココナッツ
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

코코넛
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

klapa
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

dừa
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

தேங்காய்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

नारळ
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

Hindistan cevizi
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

noce di cocco
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

orzech kokosowy
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

кокосовий
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

nucă de cocos
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

καρύδα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

klapper
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

kokos
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

kokosnøtt
5 数百万发言者

cocotier的使用趋势

趋势

词语 «COCOTIER»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
79
/100
此处所显示的地图给出了词语«cocotier»在不同国家的使用频率。
cocotier的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«cocotier»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«COCOTIER» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cocotier»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cocotier»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

cocotier的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COCOTIER»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现cocotier的用法。与cocotier相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
La faune du palmier à huile et du cocotier
Les ravageurs du palmier à huile et du cocotier en Afrique occidentale. Oléagineux 36 (4) : 169-228. Mariau D., Desmier de Chenon R., Sudharto P. S. ( 1991). The insect pests of oil palm and their enemies in Southeast Asia. Oléagineux 46 ...
Dominique Mariau, 2000
2
De l'accroissement des tiges de cocotier et de l'age de ...
Car le cocotier meurt , et en cela il ne fait que suivre la loi de la nature, qui est une et invariable pour tout ce qui a vie. Les individus servent à conserver les espèces ; c'est pourquoi chacun est organisé pour la reproduction , tous ont des  ...
Aug Leduc, 1841
3
Pollinisation et productions végétales
a) Origine et dispersion La patrie d'origine de la plupart des plantes cultivées a pu être retrouvée grâce à l'existence de types sauvages ; le cocotier fait exception car on n'en connait pas de peuplements spontanés. L'hypothèse du Sud-Est ...
P. Pesson, Jean Louveaux, 1984
4
Tempête sur le cocotier: poèmes
L'angoisse existentielle, la beauté de la nature, le destin, l'amour, le travail, la mort, sont quelques-uns des sujets que l'auteur a peints dans un style libre.
Eugène Abel Ntoh, 2013
5
Etudes sur les langues du Nord de la Nouvelle-Calédonie
animaux: cochon, chien, chat, mouton, pou; maladies: lèpre, pian; parenté, mariage, salutation; étrangers; termes grammaticaux. 4.5.1. Plantes et méthodes de tressage et de cuisine associées A. Le cocotier Sur la Grande Terre, le cocotier est ...
Jim Hollyman, Kenneth James Hollyman, 1999
6
Mayotte
Le cocotier est nommé le « roi des arbres » ou encore « arbre donnant tout ce qu' il faut pour vivre », et ses utilisations sont en effet nombreuses. De la famille des palmacées, le cocotier s'est répandu de par le monde en raison de sa qualité ...
Jean-Paul Labourdette, 2008
7
Les maladies des cultures pérennes tropicales
La sélection variétale est actuellement peu utilisée comme méthode de lutte contre les maladies du cocotier. Cependant il existe souvent des indications, recueillies sur le terrain, selon lesquelles résistance ou sensibilité semblent liées à ...
Dominique Mariau, 1999
8
Tahiti - Polynésie française 2012-2013
Si Tahiti a tant séduit, si le mythe de l’île paradisiaque a tant été vanté par les écrivains, artistes et penseurs de tout temps et que le rêve persiste encore, c’est tout simplement parce que la nature polynésienne est de ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
9
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Fruit du cocotier, Cocos nucifiv-a, L. Cocomsno. Un des noms italiens de la pastèque, Cucur/Ïitfz Citrullus , L. , a' Florence. Cocos o: sniz, Serici fizlliculi. Voy. Bombyx Mari, L. , I, 638. i COCOS. Genre de la famille des Palmiers , de la monœcie ...
François-Victor Mérat, 1830
10
Dictionnaire paicî-français, suivi d'un lexique français-paicî
nôôtàmû plante : bois de fer de creek, Casuarina angulata Poisson, Casua- rinacée - nôôu (na-wâu, cf. nà) insipide nû cocotier : Cocos nucifera L. , Palmier i nû bau i waapwii les cocotiers et les pins (symboles de l'habitat) bërë-nû tronc de  ...
Jean Claude Rivierre, 1983

包含词语«COCOTIER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cocotier在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ce week-end, sur le fenua - TNTV
... dans des épreuves diverses telles que le lever de pierre, le grimper de cocotier ou encore le lancer de javelot. Ce samedi à la Pointe Vénus, ... «TNTV, 七月 15»
2
Enquête/ Construction de « Brownville » à la Baie des milliardaires …
Après les discussions avec la délégation, Fakhoury m'a invité avec le général Mangou, Ahoua Don Melo, sous un cocotier, pour m'annoncer ... «Linfodrome, 七月 15»
3
La fibre optique dans les métropoles de Lille et Lyon, c'est long et …
... une boucle métropolitaine en fibre optique, a secoué le cocotier en proposant ses infrastructures sous forme de "Réseau d'Initiative Privée". «ZDNet France, 七月 15»
4
Grèce : et si Jean Nouailhac, du Point, se fichait de nous ? - Acrimed …
Le voir faire chanter les dirigeants européens, les faire danser le sirtaki, les faire monter au cocotier comme des chimpanzés apeurés, les ... «Acrimed, 七月 15»
5
Les enfants ouvrent les concours du Heiva i Rimatara
Sur scène, c'est la troupe de Mutuaura qui a ouvert le bal avec le thème du cocotier. Dans leur spectacle, ils lancaient un appel à la population ... «TAHITI INFOS, 七月 15»
6
La chronique de Jacques Plaine : La cote 400, de Sophie Divry
... parmi les thésards et les magistères ou ce génie d'Eugène Morel, un petit jeune qui en 1908 avait secoué le cocotier de l'Ecole des chartes. «L'Essor Loire - Rhône - Isère, 七月 15»
7
Alimentation : Quand les graisses saturées jouent sur notre cerveau !
Il est à rappeler que ces gras saturés sont retrouvés dans certaines huiles végétales telles que celles du cocotier…, et aussi dans les huiles ... «Les News Eco .fr, 七月 15»
8
La Grande Boucle arrive dans notre région aujourd'hui et pour 4 jours
Au créneau ? D'accord. En grade ? Avec un peu d'obéissance… Sur ses grands chevaux ? Aucune difficulté. Ses ergots ? Pareil. Au cocotier ? «ladepeche.fr, 七月 15»
9
Sophie Davant : son expérience ratée avec la chirurgie esthétique …
Le comique avait pour mission de lire sur les lèvres de la chanteuse et deviner le mot "cocotier". Sans succès... Enfin, ce dimanche 12 juillet, ... «Télé Loisirs.fr, 七月 15»
10
Festival des Sports Traditionnels : Difficile de rivaliser pour nos …
En ce qui concerne le grimper au cocotier, pas de surprise, c'est Tainui Lenoir des Australes qui est le plus rapide en 5'25, devant Ahumata ... «TAHITI INFOS, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Cocotier [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/cocotier>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z