下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里aromate}的意思

词典
词典
section

法语中AROMATE的发音

aromate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AROMATE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AROMATE在法语中的意思是什么?

点击查看«aromate»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

草药和香料

Herbes et aromates de cuisine

草药和草药是植物性物质,有时是芳香族的动物,用来赋予食物味道和香气。 草药和其他物质有时会被自然地使用,有时在烘烤后进行处理。 注意:以下列表中的某些产品,如盐,不属于植物界,也不属于动物界。 因此,它既不是香料也不是香气,而是调味品。 Les herbes et aromates de cuisine sont des substances végétales, et parfois animales dans le cas des aromates, utilisées pour donner du goût et de l'arôme aux aliments. Les herbes et les autres substances sont parfois employées à l'état naturel et parfois après un traitement comme la torréfaction. Remarque : certains produits, comme le sel, dans la liste ci-dessous n'appartiennent ni au règne végétal ni au règne animal. Il ne s'agit donc ni d'une épice ni d'un aromate, mais d'un condiment.

在法语 词典里aromate的定义

字典中芳香族的定义是一般属于植物界的有气味的物质,更不常用于动物界,用于医药,香料,特别是作为调味品的烹饪。

La définition de aromate dans le dictionnaire est substance odoriférante appartenant généralement au règne végétal, plus rarement au règne animal, utilisée en médecine, en parfumerie et surtout en cuisine comme condiment.

点击查看«aromate»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AROMATE押韵的法语 单词


astigmate
astigmate
automate
automate
bichromate
bichromate
bromate
bromate
casemate
casemate
chromate
chromate
dalmate
dalmate
diplomate
diplomate
glutamate
glutamate
grammate
grammate
hiérogrammate
hiérogrammate
mate
mate
numismate
numismate
philomate
philomate
primate
primate
stemmate
stemmate
stigmate
stigmate
stomate
stomate
sulfamate
sulfamate
tomate
tomate

AROMATE一样开头的法语单词

arnaqueuse
arnauldiste
arnica
arnique
arobe
aroïdée
arole
arolle
aromal
aromaticité
aromatique
aromatisant
aromatisation
aromatisé
aromatiser
arome
arôme
aronde
arondinacé
arondinacée

AROMATE一样开头的法语单词

acousmate
basilico-grammate
basilicogrammate
bicarbonate
candidate
carbonate
date
disparate
fate
hydrate
patate
phosphate
pirate
plate
pseudo-stigmate
rate
skate
strate
sulfate
up to date

法语近义词词典里aromate的近义词和反义词

近义词

在法语中«AROMATE»的近义词

以下的法语单词和«aromate»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
aromate的法语近义词

«aromate»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AROMATE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到aromate25种语言翻译
该章节所呈现的将aromate由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«aromate»。

翻译者法语 - 中文

芳香
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

aromático
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

aromatic
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

खुशबूदार
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

عطري
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

ароматический
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

aromático
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

সৌরভযুক্ত
260 数百万发言者

法语

aromate
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

aromatik
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

aromatisch
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

芳香族
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

방향족
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

gondho
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

thơm
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

நறுமண
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

सुगंधी
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

aromatik
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

aromatico
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

aromatyczny
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

ароматичний
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

aromat
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

αρωματικός
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

aromatiese
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

aromatisk
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

aromatiske
5 数百万发言者

aromate的使用趋势

趋势

词语 «AROMATE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
76
/100
此处所显示的地图给出了词语«aromate»在不同国家的使用频率。
aromate的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«aromate»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AROMATE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«aromate»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«aromate»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

aromate的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AROMATE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现aromate的用法。与aromate相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Comment je devins auteur dramatique. La chasse et l'amour. ...
Aromate, je vous accorde une gratification de mille se([lllllS. AROMATE. Seigneur, que de bontés ! FLORIMONT. Je te donne cent louis pour les épingles. .. ABOU-LIFAR, a Florimont. Embrassez-moi, mon gendre. Jeune homme, qui es- tu?
Alexandre Dumas (père), 1863
2
Dictionnaire universel des synonymes de la langue francaise
Aromate, Arome, Parfum. ArOmate, du grec aîpmp.a, herbe odoriféramte. Parfum, formé de fitmus, fumée, vapeur; et de par, à travers, entièrement. L'aromate est le corps d'oh s'élève une odeur : le parfum est la senteur qui s'élève d'un corps.
François Guizot, 1859
3
Théatre complet de Alex. Dumas...: Comment je devins auteur ...
ABOU-LIFAR. Aromate, je vous accorde une gratification de mille sequlns. AROMATE. Seigneur, que de bontés . FLORIMONT. . Je te donne cent louis pour les épingles... ABOU-LIFAR, à Florimont. Embrassez-moi, mon gendre. Jeune homme ...
Alexandre Dumas, 1863
4
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Aromate, Arôme, Parfum. Aromate, du grec apojfxa, herbe odoriférante. Parfum, formé de fumus, fumée, vapeur; et de par, à travers, entièrement. L'aromate est le corps d'où s'élève une odeur : le parfum est la senteur qui s'élève d'un corps.
M. Guizot (François), 1859
5
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Aromate, Arôme, Parfum. Aromate, du grec âpwua, hérite odoriférante. Parfum, formé de fwnus, fumée, vapeur; et de par, à travers, entièrement. L'aromate est le corps d'où s'élève une odeur : le parfum est la senteur qui s'élève d'un corps.
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
6
Nouveaux Synonymes François
Aromate i Parfum. Aromate, du grec «p•,,««, d'à?* , je porte , j'éleve, ôc «s fia, odeur, senteur. Parfum, formé de fum,i sumée , vapeur \ & de par, à travers , entiérement. Uaromate est le corps d'où s'éleve une odeur ; le parfum est la senteur qui ...
Pierre Joseph André Roubaud, 1785
7
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
Aromate, Arôme, Parfum. Aromate, du grec apwpia, herbe odoriférante. Parfum, formé de fumus, fumée, vapeur; et de par, à travers, entièrement. L'aromate est le corps d'où s'élève une odeur : le parfum est la senteur qui s'élève d'un corps.
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
8
Nouveau dictionnaire des synonymes francais
Le mot armes convient mieux, quand il s'agit d'armoiries particulières : « Les armes de France; Les âmes de Castille sont un château» (Acad.). ARMURE. V. Arme. AROMATE, PARFUM. Aromate, du grec arôma, d'arâ, je porte, j'élève, etosmè, ...
A.L. Sardou, 1866
9
Dictionnaire synonymique de la langue française ...: A-D
AROMATE, PAKVVM..Varomate est proprement le corps d'où s'élève une odeur forte et agréable; le parfum est l'odeur agréable qui s'élève d'un corps, Aromate est borné à ce sens, et ne se dit jamais au lieu de parfum; mais parfum se dit ...
Jean-Charles Laveaux, 1826
10
Dictionnaire synonymique de la langue française ...
AROMATE, PARFUM. L'aromate est proprement Je corps d'oà s'élève une odeur forte et agréable; le parfum est l'odeur agréable qui seléve d'un corps. Aromate est borné à ce sens, er ne se dit jamais au lien de parfum ; mais parfum se dit ...
J.-Ch Laveaux, 1826

包含词语«AROMATE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语aromate在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Des Burgers bons et… Beaux comme un camion !
Vous pourrez aussi composer votre hamburger en choisissant votre viande, votre fromage, votre garniture, votre aromate, votre sauce et même ... «Liberté Le Bonhomme Libre, 七月 15»
2
10 aliments à privilégier pour que notre ventre ne (nous) gonfle plus !
Fraîche ou sous forme d'huile essentielle, en tant qu'aromate, inhalation ou infusion. Avec précautions toutefois lorsqu'il s'agit d'huile ... «aufeminin.com, 七月 15»
3
Vinothérapie : le Bistro L'Aromate propose une soirée gourmande à …
Voilà déjà plusieurs années que le Bistro L'Aromate roule sa bosse au centre-ville : aujourd'hui, l'établissement possède même une seconde ... «VOIR.CA, 七月 15»
4
Lilo Smart de Prêt à Pousser : des herbes aromatiques "connectées"
... et d'en profiter avec des idées de recettes selon l'aromate : recette de mojito si Lilo Smart accueille de la menthe, pesto pour du basilic, etc. «Les Numériques, 六月 15»
5
Epices aux arômes ou parfum du Ramadhan d'antan
La découverte d'une épice ou d'un aromate nouveau fera plus de bonheur pour le genre humain que la découverte d'une étoile, avait dit le ... «L'Expression, 六月 15»
6
Indre : vos sorties à la carte pour le week-end des 19 - 20 et 21 juin
Soirée bal trad', samedi, à partir de 20 h 30, par l'amicale de la Vallée de la Vauvre, avec trois groupes : Patrick Bouffard en trio, Trio Aromate ... «la Nouvelle République, 六月 15»
7
Mondial 2015: Montréal tout en bière!
Vinothérapie : le Bistro L'Aromate propose une soirée gourmande à prix d'ami 2 juillet 2015 L'aromate Vinothérapie : le Bistro L'Aromate ... «VOIR.CA, 六月 15»
8
Grâce à des archéologues, on sait comment les cannibales …
... à l'ajout d'ingrédients comme le rocou (un aromate utilisé aujourd'hui comme colorant alimentaire), une sauce piquante ou encore des chilis. «Slate.fr, 五月 15»
9
Champion, Coeur de pirate et Galaxie au Festival de la poutine de …
Vinothérapie : le Bistro L'Aromate propose une soirée gourmande à prix d'ami 2 juillet 2015 L'aromate Vinothérapie : le Bistro L'Aromate ... «VOIR.CA, 五月 15»
10
Créez le jardin de simples qui vous convient
Plein soleil, seront plantées les essentielles de la pharmacopée tel le thym (Thymus vulgarus), indispensable aromate en cuisine et remède ... «Le Figaro, 四月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Aromate [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/aromate>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z