下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里attendant}的意思

词典
词典
section

法语中ATTENDANT的发音

attendant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATTENDANT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ATTENDANT在法语中的意思是什么?

点击查看«attendant»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里attendant的定义

在字典中等待的定义是谁在等待。

La définition de attendant dans le dictionnaire est qui se trouve dans une position d'attente.


点击查看«attendant»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ATTENDANT押韵的法语 单词


abondant
abondant
ascendant
ascendant
cependant
cependant
commandant
commandant
correspondant
correspondant
descendant
descendant
dépendant
dépendant
fendant
fendant
fondant
fondant
indépendant
indépendant
intendant
intendant
mandant
mandant
pendant
pendant
pondant
pondant
prétendant
prétendant
recommandant
recommandant
redondant
redondant
répondant
répondant
surintendant
surintendant
transcendant
transcendant

ATTENDANT一样开头的法语单词

attenances
attenant
attendante
attendre
attendri
attendrie
attendrir
attendrissable
attendrissant
attendrissement
attendu
attendue
attenir
attentat
attentatoire
attentatoirement
attente
attenter
attentif
attention

ATTENDANT一样开头的法语单词

affriandant
condescendant
confondant
contendant
contondant
frondant
fécondant
grondant
guindant
interdépendant
malentendant
morfondant
ondant
possédant
rescindant
sous-intendant
sous-tendant
surabondant
thyroïdodépendant
vagabondant

法语近义词词典里attendant的近义词和反义词

近义词

«attendant»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ATTENDANT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到attendant25种语言翻译
该章节所呈现的将attendant由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«attendant»。

翻译者法语 - 中文

与此同时
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

mientras tanto
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

Meanwhile
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

इस बीच
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

في غضون
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

между тем
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

entretanto
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

এদিকে
260 数百万发言者

法语

attendant
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

Sementara itu
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

inzwischen
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

その間に
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

그 동안에
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Kangge
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

Trong khi đó
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

இதற்கிடையில்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

दरम्यान
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

bu arada
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

nel frattempo
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

tymczasem
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

тим часом
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

între timp
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

Εν τω μεταξύ,
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

Intussen
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

Samtidigt
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

Imens
5 数百万发言者

attendant的使用趋势

趋势

词语 «ATTENDANT»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
98
/100
此处所显示的地图给出了词语«attendant»在不同国家的使用频率。
attendant的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«attendant»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ATTENDANT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«attendant»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«attendant»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

attendant的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ATTENDANT»的法语 引用

单词attendant的知名引用和例句
1
Denis Diderot
Nous parlerons contre les lois insensées jusqu’à ce qu’on les réforme et en attendant, nous nous y soumettrons aveuglément.
2
Augustin Yanez
L'acceptation est la vertu maîtresse de gens qui n'ont guère d'autre ambition que de vivre tant bien que mal en attendant l'heure de la mort.
3
Bob Hope
J’ai grandi avec mes six frères. C’est comme ça que j’ai appris à danser... en attendant devant la porte des toilettes !
4
Emile Deschamps
La médecine, c'est un art qu'on exerce, en attendant qu'on le découvre.
5
Jacques Lacan
La vie ne songe qu'à se reposer le plus possible en attendant la mort. La vie ne songe qu'à mourir.
6
Maurice Donnay
Les mariages d’aujourd’hui ? Ni union, ni multiplication, mais des additions en attendant la division.
7
Alexandra David-Néel
Il faut compter avec la stupidité des hommes en attendant qu’elle soit vaincue.
8
Coluche
Que les sportifs arrêtent le doping... On aura l'air malin devant nos téléviseurs en attendant qu'ils battent les records.
9
Simone de Beauvoir
Ils se contentent de tuer le temps en attendant que le temps les tue.
10
Vladimir Jankélévitch
La tolérance est un moment provisoire. Elle permet à ceux qui ne s'aiment pas de se supporter mutuellement, en attendant de pouvoir s'aimer.

«ATTENDANT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现attendant的用法。与attendant相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
En attendant minuit
Mercredi 20 décembre 1916, 22 heures. Jean est de garde dans la boue de sa tranchée, il sera relevé à minuit. Marthe, dans leur ferme près de Brive, tricote en attendant minuit: elle sait qu'elle ne pourra s'endormir avant.
Claude MICHELET, 2010
2
En attendant les barbares
Guy Sorman nous mène de Paris à Washington et Pékin, d'Amsterdam à Tokyo, de Berlin à Liverpool, Rabat et Los Angeles, partout où les " nouveaux barbares " affrontent les Etats bourgeois.
Guy Sorman, 1992
3
En attendant le retour chez l'orthophoniste: Cahier ...
Ce cahier, composé d'exercices d'entraînement, à faire et à refaire, depuis le CM1 et jusqu'aux premières années du collège, est destiné aux enfants dyslexiques-dysorthographiques bénéficiant d'une rééducation orthophonique ...
Dominique Gaulier-Mazière, Jacqueline Simon-McCullough, 2007
4
En attendant Godot (résumé de l'oeuvre)
FICHE DE LECTURE COMPRENANT : Résumé de l'oeuvre En attendant Godot est achevé entre octobre 1948 et janvier 1949.
Fichebook, Samuel Beckett, 2012
5
EN ATTENDANT LE JUGEMENT DERNIER
Guinguinéo, paisible village africain au coeur de la France coloniale, vit au rythme de l'harmattan et de l'hivernage.
Semou Mama Diop, 2011
6
Roman de mademoiselle L en attendant la greffe
10 ans d'attente, de crainte, d'espoir, de désespoir ; 10 ans d'angoisse, 10 ans d'attente de larmes ; 10 ans de rires, de cris, de bonheur... 10 ans à attendre l'hypothétique greffe, mais 10 ans d'aventure.
Laurent Robert, 2012
7
En attendant ses dix-huit ans
Voilà une nouvelle où se reconnaîtront, dans ce passage à l'âge adulte, nombre de jeunes.
Aichetou, 2009
8
En attendant la chute du mur: agir et protester en Israël ...
En attendais la chute du mur.
Karine Lamarche, 2011
9
99 choses à faire en attendant la fin du monde
Nous sommes si joyeux de vivre sur notre bonne Terre que nous éprouvons sans cesse le besoin d’annoncer la fin du monde !
Eric Bouhier, 2012
10
Bien manger en attendant bébé
Bien manger en attendant bébé est sur FacebookZéro kilo entre trop : juste ce qu'il faut !100 % des futures mamans sont préoccupées par leur alimentation et leur poids pendant la grossesse et l'allaitement.
Katrin ACOU-BOUAZIZ, 2013

包含词语«ATTENDANT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语attendant在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Nouailhac - En attendant 2017, la France se vide de son sang - Le …
François Hollande est devenu obsédé par l'échéance de 2017. Pour lui, la politique doit passer avant tout le reste, quel qu'en soit le prix. «Le Point, 七月 15»
2
S'attendant au pire, les Grecs qui le peuvent préfèrent dépenser qu …
Les 15% de Grecs détenteurs de comptes excédant 100.000 euros préfèrent dépenser leur argent en bijoux et produits de luxe, plutôt que ... «Le Figaro, 七月 15»
3
Stage dans les Alpes pour les joueurs du SCB, en attendant la …
Stage dans les Alpes pour les joueurs du SCB, en attendant la décision de la DNCG. FRANCE 3 CORSE VIASTELLA. Comme chaque année ... «Francetv info, 七月 15»
4
En attendant les « Barbares » d'Hofesh Shechter, Culture - Les Echos
En attendant les « Barbares » d'Hofesh Shechter. Philippe Noisette / Critique Danse | Le 16/07 à 18:00. « Barbarians » - Christophe RAYNAUD DE LAGE. 1 / 1. «Les Échos, 七月 15»
5
Les marchés rassurés par le vote grec en attendant la BCE, Morning …
La Bourse de Paris devrait poursuivre son rebond après le vote du Parlement grec en faveur des mesures d'austérité exigées par ses ... «Les Échos, 七月 15»
6
Résultats Intel : le data center en attendant l'IoT - ITespresso.fr
Le bilan d'Intel pour le 2e trimestre dénote une progression des activités associées au data center et à l'Internet des objets. C'est plus difficile ... «ITespresso.fr, 七月 15»
7
Monconseil amélioré en attendant une grande salle - 16/07/2015 …
La Halle Monconseil aura une nouvelle tribune en octobre du côté vitré de la salle. C'est-à-dire en face de celle existante. - (Photo archives NR). «la Nouvelle République, 七月 15»
8
En attendant un nouvel acquéreur : Domaine Les Pailles se prépare …
En attendant que les investisseurs chinois de Yihai International Investment Management Ltd rachètent environ 70 % des actions du Domaine ... «Le Defi Media Group, 七月 15»
9
Edition de Thionville Hayange | En attendant la rentrée
En attendant la rentrée. À la rentrée de septembre, tous les écoliers de Hombourg-Budange viendront à l'école à Metzeresche dans le cadre ... «Le Républicain Lorrain, 七月 15»
10
JournalDuMali.com: Gouvernement : en attendant le remaniement …
Gouvernement : en attendant le remaniement … Par Boubacar SANGARE - 16/07/2015. C'est désormais le sujet qui donne matière à gloser partout ou presque ... «Journal du Mali.com, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Attendant [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/attendant>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z