下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里audacieusement}的意思

词典
词典
section

法语中AUDACIEUSEMENT的发音

audacieusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUDACIEUSEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AUDACIEUSEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«audacieusement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里audacieusement的定义

大胆地在字典中大胆地定义。

La définition de audacieusement dans le dictionnaire est avec audace, hardiesse.


点击查看«audacieusement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AUDACIEUSEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

AUDACIEUSEMENT一样开头的法语单词

audace
audacieux
aude
audibilité
audible
audience
audiencier
audiencière
audimètre
audio-visuel
audiomètre
audion
audiophone
audiphone
auditeur
auditif
audition
auditionner
auditive
auditoire

AUDACIEUSEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里audacieusement的近义词和反义词

近义词

在法语中«AUDACIEUSEMENT»的近义词

以下的法语单词和«audacieusement»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
audacieusement的法语近义词

在法语中«AUDACIEUSEMENT»的反义词

以下的法语单词和«audacieusement»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
audacieusement的法语反义词

«audacieusement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AUDACIEUSEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到audacieusement25种语言翻译
该章节所呈现的将audacieusement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«audacieusement»。

翻译者法语 - 中文

大胆
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

valientemente
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

boldly
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

निर्भीकता
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

بوقاحة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

смело
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

audaciosamente
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

নির্ভয়ে
260 数百万发言者

法语

audacieusement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

berani
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

kühn
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

大胆に
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

대담하게
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

kendel
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

mạnh dạn
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

தைரியமாக
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

धैर्याने
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

cesurca
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

arditamente
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

odważnie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

сміливо
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

cu curaj
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

τολμηρά
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

vrymoedigheid
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

fett
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

frimodig
5 数百万发言者

audacieusement的使用趋势

趋势

词语 «AUDACIEUSEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
60
/100
此处所显示的地图给出了词语«audacieusement»在不同国家的使用频率。
audacieusement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«audacieusement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AUDACIEUSEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«audacieusement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«audacieusement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

audacieusement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AUDACIEUSEMENT»的法语 引用

单词audacieusement的知名引用和例句
1
Horace
Pourquoi, dans une vie si courte, visons-nous audacieusement des buts si nombreux ?

«AUDACIEUSEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现audacieusement的用法。与audacieusement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
AUDACIEUSEMENT. adv. Avec au dace. D'une manière insolente. Varie, audacieusement. Hépondre audacieusement- Entrer audacieusement. Il se prend aussi quelquefois en bonne part. // se jeta audacieusement au milieu des ennemis.
François Raymond, 1802
2
Dictionnaire de l'Académie française
AUDACIEUSEMENT. adv. Avec audace, d'une manière insolente. Parler audacieusement. Répondre audacieusement. Entrer au- dacieusement. 11 se prend quelquefois en bonne part. /I se jeta audacieusement au milieu des ennemis.
Académie française, 1884
3
Dictionnaire de l'Académie françoise
AUDACIEUSEMENT. adv. Avec audace. D'une manière insolente. Parler audacieusement. Répondre audacieusement. Entrer auda- cieusement. Il se prend aussi quelquefois en bonne part. Il se jeta audacieusement au milieu des ennemis.
Académie française, 1811
4
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
AUDACIEUSEMENT. adv. Avec audace. D'une manière insolente. Parler audacieuse- ment. Répondre audacieusement. Entrer audacieusement. Il se prend aussi quelquefois en bonne part. Il se jeta audacieusement au milieu des ennemis.
Académie Française (Paris), 1811
5
Dictionnaire de l'Académie Françoise: A - K
AUDACIEUSEMENT. adv. Avec audace. D'une manière insolente. Parler audacieuse- menl. Répondre audacieusement. Entrer audacieusement Il se prend aussi quelquefois en bonne part îl se jeta audacieusement au milieu des ennemis.
‎1825
6
Dictionnaire De La Langue Francaise
AUDACIEUSEMENT (O-da-si-eù-ze-man), adv. D'une manière audacieuse. Il se jeta audacieusement au milieu des ennemis. Il a audacieusement répondu. Jamais homme ne tira tant parti d'une blessure; je disais de lui qu'il boitait ...
7
L' heptameron des nouvelles de la princesse Marguerite de ...
Ma dame, refpódit Rolandine, pource que vousm'accusez de parler trop audacieusement, ie fuis deliberée me taire, s'il vous plaistde ne me donner congé deparler,&:de vous reípondre:& quand clie eut commandement de parler, luy dist : Ce ...
Marguerite (Navarre, Reine), Claude Gruget, 1559
8
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
Généreuse audace Audace héroique Des soldats qui vont au combat avec audace 'P2': Alexandra eut l'audace de passer le Granique avec trente mille hommes ù la vue de deux cent mille 'sel e,» e» en» A» et» gf-'sïflb. AUDACIEUSEMENT.
Alexandre Handjéri, 1840
9
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Audacieusement. Adverbe. Onpeutle Mettre entre l'auxiliaire et le participe. // a parlé audacieusement ; 0. a audacieusement repondu que... Audacieux , Audacieuse. Adjectif. H se prend en mauvaise part, lorsque ni le substantif auquel il est ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
10
Heptaméron
humilier devant moy, et de vous repentir d'une faulte sy 450 grande, vous parlez audacieusement, sans en avoir la lerme à l'œil ; par cella monstrez vous bien l' obstination et duretté de vostre cueur. Mais, sy le roy et vostre pere me veullent ...
Marguerite ((d'Angoulême ; reine de Navarre ;), Renja Salminen, 1991

包含词语«AUDACIEUSEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语audacieusement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
QUEEN OF EARTH: une affiche audacieuse pour l'excellent …
Nous avons eu l'occasion de voir à la Berlinale ce drame flirtant audacieusement avec le film d'horreur psychologique. Retrouvez notre critique ... «FilmdeCulte.com, 七月 15»
2
La haute joaillerie fait bouger les lignes
... broche légère sur une épaisseur de 1,5 mm ou collier « point d'interrogation », il impose audacieusement sa lactescence et son poli velours. «Le Monde, 七月 15»
3
Naufrage grec, le grand révélateur
Ce qui me fait sourire (jaune), ce sont les pilules que notre cher président a audacieusement (sic) imposé aux grecs. Pourquoi ne pas les ... «Contrepoints, 七月 15»
4
Il a la Tuch - TVA Sports
Le joueur universitaire a audacieusement déjoué le gardien avant de patiner à grands pas devant le banc de ses adversaires, pour les narguer ... «TVA Sports, 七月 15»
5
Sonos Play:1 TONE : deuxième édition limitée disponible le 21 juillet
Arborant une finition mate douce au toucher et paré d'un subtil logo Sonos ton sur ton. Audacieusement épuré. Irrésistiblement puissant. «iLoveTablette, 七月 15»
6
Chine : arrestation d'organisateurs accusés d'avoir payé des …
Wu Gan, un homme célèbre pour avoir "audacieusement" attisé des incidents controversés, a publié des messages sur un compte de média ... «Quotidien du Peuple, 七月 15»
7
«Dior et moi», ateliers collectifs
Mais, audacieusement, le documentaire inscrit le discret créateur dans une filiation. Avec Christian Dior, évidemment, dont des extraits du ... «Libération, 七月 15»
8
Le repos du guerrier
En douce, il a tout jeté par terre et, audacieusement, il a fait bâtir 75 condos angle Préfontaine et Ontario. Plus de la moitié ont déjà été vendus. «Le Journal de Montréal, 七月 15»
9
@ Alexis Tsipras
cessant de psalmodier tes mantras et tantras ''révolutionnaires'', ''audacieusement'' (note bien qu'ici, je ne fais strictement que me conformer à ... «Le Club de Mediapart, 七月 15»
10
Algérie 5 juillet 1962 - Algérie 5 juillet 2015 : 53 années de …
Les programmes d'électricité n'ont pas été sans s'inscrire dans cette même dynamique, gagnant audacieusement les zones les plus reculées, ... «El Moudjahid, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Audacieusement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/audacieusement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z