下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里avant-chœur}的意思

词典
词典
section

法语中AVANT-CHŒUR的发音

avant-chœur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVANT-CHŒUR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AVANT-CHŒUR在法语中的意思是什么?

点击查看«avant-chœur»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里avant-chœur的定义

词典中对于合唱的定义是在教堂里,中间格子的中间格子关闭了教堂中殿一侧的合唱团,门或者形成合唱团入口的罗德屏幕。

La définition de avant-chœur dans le dictionnaire est dans une église, espace compris entre la grille centrale fermant le chœur du côté de la nef et la porte ou le jubé qui forme l'entrée du chœur.


点击查看«avant-chœur»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AVANT-CHŒUR押韵的法语 单词


accroche-cœur
accroche-cœur
arrière-chœur
arrière-chœur
avant-cœur
avant-cœur
belle-sœur
belle-sœur
chauffe-cœur
chauffe-cœur
chœur
chœur
consœur
consœur
contre-cœur
contre-cœur
crève-cœur
crève-cœur
cœur
cœur
demi-chœur
demi-chœur
demi-sœur
demi-sœur
rai-de-cœur
rai-de-cœur
rancœur
rancœur
sans-cœur
sans-cœur
sœur
sœur
trompe-cœur
trompe-cœur

AVANT-CHŒUR一样开头的法语单词

avant-bec
avant-bouche
avant-bras
avant-centre
avant-cœur
avant-corps
avant-cour
avant-coureur
avant-courrier
avant-courrière
avant-dernier
avant-deux
avant-dîner
avant-garde
avant-gardisme
avant-gardiste
avant-goût
avant-guerre
avant-hier
avant-main

AVANT-CHŒUR一样开头的法语单词

amateur
auteur
directeur
entrepreneur
erreur
extérieur
faveur
four
fur
futur
jour
leur
meilleur
monsieur
mur
pour
pur
supérieur
sur
tour

法语近义词词典里avant-chœur的近义词和反义词

近义词

«avant-chœur»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AVANT-CHŒUR的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到avant-chœur25种语言翻译
该章节所呈现的将avant-chœur由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«avant-chœur»。

翻译者法语 - 中文

预合唱
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

pre-coro
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

pre-chorus
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

पूर्व कोरस
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

قبل جوقة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

предварительно хор
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

pré-coro
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

প্রাক ধুয়া
260 数百万发言者

法语

avant-chœur
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

pra-korus
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Pre-Chorus
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

前のコーラス
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

사전 합창
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

wis Paduan Swara
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

trước điệp khúc
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

முன் கோரஸ்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

पूर्व-एका सुरात
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

Ön koro
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

pre-chorus
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

pre-chorus
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

попередньо хор
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

pre-cor
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

προ-χορωδία
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

pre-koor
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

pre-kören
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

pre-chorus
5 数百万发言者

avant-chœur的使用趋势

趋势

词语 «AVANT-CHŒUR»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
41
/100
此处所显示的地图给出了词语«avant-chœur»在不同国家的使用频率。
avant-chœur的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«avant-chœur»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AVANT-CHŒUR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«avant-chœur»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«avant-chœur»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

avant-chœur的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AVANT-CHŒUR»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现avant-chœur的用法。与avant-chœur相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Narbonne et le Narbonnais
allée latérale nord allée latérale sud espace central. chapelle nord de l'avant- choeur. allée centrale. chapelle sud de l'avant-choeur. allée transversale est. allée latérale nord, allée latérale sud. allée nord. allée sud. nef, rangée sud, derrière ...
Eric Dellong, 2002
2
Bulletin monumental
L'église d'Amberre fut construite pendant la seconde moitié du XIe siècle; elle est petite, en fort mauvais étal, et possède deux parties qui offrent un réel intérêt: dans l'avant-chœur, quatre colonnes engagées, avec assemblages, bases et ...
3
Revue de Gascogne: bulletin bimestrial de la Société ...
(1) L'effet conservateur do jubé se produisit près de deux siècles, jusqu'à ce qu' enfin Napoléon III voulut le remplacer par un avant-chœur ogival, dans le but d' assurer l'avenir auxdites stalles. En 1858, l'Etat fit les frais de cet avant-chœur en  ...
4
Bulletin monumental
'Aujourd'hui, cette heureuse combinaison n'existe plus. Les deux branches de la croix formée par le transept sont coupées a Pintertransept par un avant-chœur superposé , étagé à deux rangs de stalles, avec autel au milieu, d'une blancheur  ...
Société française d'archéologie, 1862
5
Mémoires
Peut-être ont-ils muré aussi la fenêtre ogivale du milieu, selon la fâcheuse coutume adoptée au xvme siècle. La nouvelle nef et l'avant-chœur furent construits en 1741, dans le style moderne,avec colonnes et chapiteaux de l'ordre toscan.
6
Mémoires de la Société d'Archéologie Lorraine et du Musée ...
La nef n'a que deux travées non voûtées, avec arcatures latérales à plein cintre ; l'avant-chœur est voûté et ses deux arcades sont aussi à plein cintre surbaissé ; ces deux premières parties de la chapelle sont de la période romane ...
Société d'Archéologie Lorraine, 1870
7
Mercure de France
Décoration de i 'Avant-Chœur. La tenture qui íaisoit la separation de la Nef, servoit de frontispice à l'Avant- Chœur. Au milieu de cette tenture on a voit pratiqué la porte du Chœur , designée par un Chambranle feint de bronze doré , au dessus ...
8
La cathédrale Saint-Étienne de Meaux: étude architecturale
En effet, le parti des « fausses tribunes », adopté dans l' « avant-chœur », s' oppose aux arcades élancées de l'hémicycle (PL XLV, 37). L'exécution de « fausses tribunes » dans les trois premières travées pose donc un problème. Il paraît ...
Peter Kurmann, 1971
9
L'Austrasie: revue du Nord-Est de la France
L'avant-chœur, un peu moins élevé que le chœur, se partage en trois voûtes à peu près semblables l'une à l'autre, savoir : une voûte médiane et deux voûtes latérales formant les branches de la croix romaine. La voûte médiane est supportée ...
10
Le patrimoine monumental de la Belgique: Wallonie. Province ...
Piliers de l'avant-chœur pourvus de colonnes engagées destinées à porter un arc triomphal, probablement jamais réalisé, l'avant-chœur et le chevet prolongeant le volume de la nef centrale sous un même berceau sans vraie rupture.
Pierre Mardaga, 1988

包含词语«AVANT-CHŒUR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语avant-chœur在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Charmoy Les boiseries peintes de l'église, un trésor
Charmoy est un village connu pour ses belles maisons médiévales, sa Tour du Bost et son clocher à pans de bois. Mais dans l'avant-chœur de ... «Le JSL, 十二月 14»
2
Les fouilles archéologiques des vestiges de la colline du Château …
Cette année, la poursuite de la fouille dans les collatéraux nord et sud, ainsi que la zone de l'avant-chœur, permet de mieux comprendre les ... «Nice Premium, 七月 14»
3
La Bruère-sur-Loir. Deux vitraux de l'église restaurés
Composée de deux vitraux, elle est située sur la droite de l'église au niveau de l'avant-chœur. Elle met en scène Saint Jean-Baptiste. |. «Ouest-France, 十一月 13»
4
Moirax. Les collégiens en visite au prieuré
L'avant-chœur est surmonté d'une voûte conique qui se termine par un lanternon. C'est ce que l'on appelle un dôme en cul-de-four» ont écrit ... «LaDépêche.fr, 五月 13»
5
La cathédrale Saint-Nazaire, mémoire des siècles
Les murs de la chapelle de la Vierge (Notre Dame-de-la-Sède), de l'avant-chœur et du transept ont été préservés. De la dernière travée de la ... «Midi Libre, 十二月 12»
6
La traversée les siècles de Saint-Jean-de-Maurienne
La longue nef centrale, les deux bas-côtés et l'avant-chœur relèvent plutôt du style roman de leur XIe siècle d'origine quand le chœur arbore ... «La Croix, 七月 12»
7
Journées du patrimoine 2011 Paris 5ème, le programme
Ouverture Visite du cloître, de l'ancienne salle capitulaire, de l'avant-chœur et du chœur des religieuses et de l'église. (dernière entrée 17h30) ... «Le Figaro, 九月 11»
8
Du roman au gothique, l'architecture de la cathédrale Saint …
Nouveau bond dans le temps au niveau de la travée de l'avant-chœur, lancée en 1532, qui communique au sud avec le cloître et la sacristie. «La Croix, 八月 11»
9
Écouter, regarder, se taire : dialoguer dans la clôture
Chaque fois que l'on pénètre dans l'avant-chœur pour aller ensuite vers le chœur, où se déroulera la prière, on s'incline (acte de courber le corps en avant en ... «Revues.org, 三月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Avant-Chœur [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/avant-choeur>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z