下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里bacchanale}的意思

词典
词典
section

法语中BACCHANALE的发音

bacchanale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BACCHANALE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BACCHANALE在法语中的意思是什么?

点击查看«bacchanale»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里bacchanale的定义

词典中第一个对bacchanal的定义是节日庆祝,以纪念酒神。 绘画或浅浮雕描绘的bacchanals,bacchanal场景,场景或多或少与这些节日有关。 Bacchanal的另一个定义是喧嚣的舞蹈,在一个芭蕾舞剧中,在一个伟大的歌剧。 这个芭蕾舞剧的第二幕,就是这个歌剧,是由一个酒神完成的。 酒神也叫做酒神:一些声乐作品,通常没有乐器,写在滑稽和流行的诗歌,以前在佛罗伦萨使用; 两首巴克歌曲; 3odes dithyrambic舞曲。 嘈杂的派对。 我们跳舞和/或伪装的派对。 我们过分吃喝的派对。 一部分放荡,狂欢。

La première définition de bacchanale dans le dictionnaire est fêtes célébrées en l'honneur de bacchus. Tableau ou bas-relief représentant les bacchanales, une scène de bacchanales, des scènes se rapportant plus ou moins à ces fêtes. Une autre définition de bacchanale est danse bruyante et tumultueuse, dans un ballet, dans un grand opéra. le second acte de ce ballet, de cet opéra, est terminé par une bacchanale. Bacchanale est aussi on appelle aussi bacchanales: 1ocertaines compositions vocales, ordinairement sans instruments, écrites sur des poésies burlesques et populaires, et anciennement en usage à florence; 2odes chants bachiques; 3odes airs de danse dithyrambique. Fête bruyante. Fête où l'on danse et/ou se déguise. Fête où l'on mange et boit avec excès. Partie de débauche, orgie.


点击查看«bacchanale»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BACCHANALE押韵的法语 单词


abdominale
abdominale
affinale
affinale
agonale
agonale
anale
anale
annale
annale
banale
banale
demi-finale
demi-finale
diagonale
diagonale
finale
finale
hivernale
hivernale
internationale
internationale
marginale
marginale
médullosurrénale
médullosurrénale
méridionale
méridionale
nationale
nationale
originale
originale
pronominale
pronominale
septentrionale
septentrionale
terminale
terminale
virginale
virginale

BACCHANALE一样开头的法语单词

bac
bacante
bacantes
baccalauréat
baccara
baccarat
baccaris
bacchanal
bacchant
bacchante
bacchantes
baccharis
bacchich
bacchus
bâche
bâc
bachèlerie
bachelette
bachelier
bachelière

BACCHANALE一样开头的法语单词

ale
bale
capitale
cardio-rénale
digitale
filiale
gale
générale
male
morale
médullo-surrénale
occidentale
orientale
pale
principale
provinciale
pubio-sternale
sale
spéciale
territoriale

法语近义词词典里bacchanale的近义词和反义词

近义词

在法语中«BACCHANALE»的近义词

以下的法语单词和«bacchanale»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
bacchanale的法语近义词

«bacchanale»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BACCHANALE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到bacchanale25种语言翻译
该章节所呈现的将bacchanale由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«bacchanale»。

翻译者法语 - 中文

发酒疯
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

báquico
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

bacchanal
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

भदचलन
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

العربيد
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

гуляка
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

bacanal
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

মদ্যপান-সংক্রান্ত
260 数百万发言者

法语

bacchanale
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

bacchanal
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Bacchanal
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

bacchanal
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

법석 대는
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

bacchanal
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

sự huyên náo
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

bacchanal
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

बेभान
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

içki alemi
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

baccante
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

bachiczny
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

гуляка
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

bahic
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

μέθυσος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

bacchanaal
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

backanal
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

bacchanal
5 数百万发言者

bacchanale的使用趋势

趋势

词语 «BACCHANALE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
69
/100
此处所显示的地图给出了词语«bacchanale»在不同国家的使用频率。
bacchanale的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«bacchanale»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BACCHANALE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«bacchanale»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«bacchanale»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

bacchanale的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BACCHANALE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现bacchanale的用法。与bacchanale相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Bacchanale chez la mère Tatzi
Tu connais l'histoire de la chèvre de M. Seguin ?
SAN-ANTONIO, 2011
2
Le sabbat des sorciers en Europe: XVe-XVIIIe siècle : ...
Cela recoupe la lecture de l'image comme une chevauchée sauvage et une bacchanale. La sauvagerie des rites bacchiques était de plus en plus interprétée sexuellement par les artistes italiens au début du XVIe siècle. Bacchus, Silène et  ...
Nicole Jacques-Chaquin, Nicole Jacques-Lefèvre, Maxime Préaud, 1993
3
Le phénomène de l'appropriation linguistique et esthétique ...
Ce dictionnaire lui donne comme équivalents synonymiques les mots : hermès, khôl, stibine, valentinite, qui sont également des mots rares étant clairement de spécialité. - BACCHANALE : porté sur la fête, sur les manifestations bruyantes.
Germain Kouassi, 2007
4
Catalogue raisonné de Estampes du Cabinet de feu M. le Baron ...
Bacchanale où l'on voit entr'autres un Satyre qui tient une chèvre que tête un enfant, gr. fol. en trav. marqué N. Chaperon jnu. et sculp. 1Ó39 Belle Epr. avec l' adresse de dartres, 2818- Bacchus à qui un Satyre donne à boire, pet. fol. marqués ...
François Brulliot, M. le Baron d'Aretin, 1827
5
Catalogue raisonné des estampes du cabinet de feu Mr. le ...
Bacchanale où l'on voit entr'autres un Satyre qui tient une chèvre que tête un enfant. gr. fol. en trav. marqué N. Chaperon jnu. et sculp. 1639 Belle Epr. avec l' adresse de Ciartres, 2818. Bacchus à qui un Satyre donne à boire, pet. fol. marqué: ...
François BRULLIOT, 1827
6
Catalogue Raisonné Des Estampes Du Cabinet De Feu Mr. Le ...
2817- Bacchanale où l'on voit entr'autres un Satyre qui tient une chèvre que tête un enfant, gr. fol. en trav. marqué N. Chaperon jnu. et sculp. l639 Belle Epr. avec l 'adresse de Ciartres. 2818- Bacchus à qui un Satyre donne à boire. pet. fol.
Franz Brulliot, 1827
7
Nouveau dictionnaire françois: composé sur le dictionnaire ...
BACCHANALE, s. f. ( l'H ne se prononce point. ) La représentation d'une danse de Bacchantes et de Satyres. La bacchanale du Poussin. Bacchanale , se dit aussi d'Une débauche faite avec grsnd bruit. Ilsontfait bacchanale. Ils ont fuit une  ...
8
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Dict. DE l'Acad. BABYLONE, s. fi , ville célèbre de l'antiquité. Babyionne paya nos pleurs avec usure. Bac. BACCHANALE,.»./! (on prononce baranale), la représentation d'une danse de bacchantes et de satyres. T^ti bacchanale du Poussin.
Joseph Planche, 1819
9
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique: ...
BABY LONE, *. /., ville celebre de l'antiquité. liabyîonnm paya nos pleurs avec usnre. Bac. BACCHANALE, s.f. (on prononce baranale), Ь représentation d'une danse de bacchantes et de satyres. Iji bacchanale du Poussin. Bacchanale. La fête ...
Joseph Planche, 1819
10
Le français correct: Guide pratique des difficultés
BACCHANALE (S). Chez les anciens, les bacchanales étaient les fêtes religieuses célébrées en l'honneur de Bacchus. — Au féminin singulier, bacchanale se dit soit d'un tableau ou d'un bas-relief représentant ces fêtes: Une bacchanale de ...
Maurice Grevisse, Michèle Lenoble-Pinson, 2009

包含词语«BACCHANALE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bacchanale在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Festival d'Avignon: "Barbarians" d'Hofesh Shechter - L'Obs
... les danseurs sont lancés dans une bacchanale impressionnante. Comme toujours chez Shechter, l'énergie qui se dégage de sa gestuelle, ... «L'Obs, 七月 15»
2
Comment manger à la plage ? - AgoraVox le média citoyen
Les contenus sont bien loin de ce luxe ancien et bien souvent tiennent plus de l'en-cas spartiate que de la bacchanale latine. La posture ... «AgoraVox, 七月 15»
3
Comment manger à la plage ?
Les contenus sont bien loin de ce luxe ancien et bien souvent tiennent plus de l'en-cas spartiate que de la bacchanale latine. La posture ... «Mediapart, 七月 15»
4
« Der Samurai » : tuons les tous !
Il nous entraîne dans une sorte de bacchanale érotico-gay-sanguinaire, un conte germano-gothique à la manière d'une tradition du XIXème siècle, teintée ... «Roads Magazine, 七月 15»
5
A Orange, « Carmen » souffle le chaud et le froid
Massés sur les 8 300 places des gradins du Théâtre antique, les spectateurs sous les rafales observent la bacchanale des arbres sur les ... «Le Monde, 七月 15»
6
1966: Vilar invite Béjart à Avignon
Jean Vilar a invité Maurice Béjart à présenter divers ballets, dont Prospective, Bacchanale et Boléro. Mais le célèbre animateur créera, dans la ... «Le Figaro, 七月 15»
7
Avignon : si la photo est bonne…
Tandis qu'on voit leurs corps demi-nus bondir et se confondre dans la pénombre, s'affiche sur le mur le « reportage vérité » de leur bacchanale ... «Les Échos, 七月 15»
8
Toujours debout ! Un dimanche soir à Astropolis
Comme chaque année à Brest, tous ceux possédant un tant soit peu d'énergie vitale après la grande bacchanale de Keroual se retrouvent au ... «TSUGI Magazine, 七月 15»
9
Où es-tu, Elektra ?
Un salon SM, un asile de fous, une cellule, un cabaret, une cour, une bacchanale, de la violence, et du sexe pour faire bonne mesure… à trop ... «Forum Opéra, 七月 15»
10
ROCK-A-FIELD 2015
qui paye cette Bacchanale? ah oui...moi de nouveau. Répondre au commentaire de Rigoberta Menchu. Tatyana le 04.07.2015 22:28 Report ... «L'essentiel, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Bacchanale [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/bacchanale>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z