下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里baisemain}的意思

词典
词典
section

法语中BAISEMAIN的发音

baisemain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAISEMAIN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BAISEMAIN在法语中的意思是什么?

点击查看«baisemain»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
baisemain

baisemain

Baisemain

接吻,亲吻,亲手接吻,是一个礼貌,礼貌,尊重,钦佩或奉献给一个女人,对他的主人的藩篱或者一个 孩子到他或她的父母或继父。 这个姿态是由于男人深深地鞠躬,甚至谦虚地将膝盖和颈部弯曲在女士面前,轻轻抓住女士的手,以便将其带到嘴唇上,默默地携带, 更尊重她的嘴唇作为敬意的迹象,没有触动她。 法式风格的亲吻只能在封闭的地方,会议,招待会等,从不在街上练习。 该男子应该主动。 根据经典规则,只有已婚妇女或单身或高龄单身女性才能得到这样的敬意。 那个男人微笑地拿着那位女士的手,假装倚在嘴边。 这只手通常不戴正式服装外套。 在一些国家,接吻是婚姻需求的一部分。 Le baisemain, baise-main, ou baise main, est un geste de courtoisie, de politesse, de respect, d'admiration ou encore de dévouement d'un homme envers une dame, d'un vassal envers son suzerain ou encore d'un enfant envers son parent ou son beau-parent. Ce geste consiste pour l'homme à s'incliner profondément, voire à plier humblement le genou et la nuque devant la dame, et à saisir délicatement la main de cette dernière afin de porter celle-ci à ses lèvres pour y porter silencieusement et le plus respectueusement possible ses lèvres en signe d'hommage, sans la toucher. Le baisemain "à la française" ne doit se pratiquer, en principe, que dans un lieu fermé, lors de réunions, de réceptions, etc., jamais dans la rue. L'homme est censé prendre l'initiative. Selon les règles classiques, seules les femmes mariées ou les femmes célibataires de position importante ou âgées peuvent recevoir cet hommage. L'homme, en prenant délicatement la main de la dame, feint d'y poser ses lèvres en se penchant. Cette main n'est normalement pas gantée en dehors des tenues de soirée. Dans certains pays, le baisemain fait partie de la demande en mariage.

点击查看«baisemain»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BAISEMAIN押韵的法语 单词


après-demain
après-demain
bonne-main
bonne-main
demain
demain
double-main
double-main
essuie-main
essuie-main
face-à-main
face-à-main
gallo-romain
gallo-romain
germain
germain
gréco-romain
gréco-romain
humain
humain
inhumain
inhumain
lendemain
lendemain
main
main
romain
romain
roumain
roumain
saint-germain
saint-germain
sous-main
sous-main
surhumain
surhumain
surlendemain
surlendemain
tournemain
tournemain

BAISEMAIN一样开头的法语单词

baisade
baisant
baise-en-ville
baise-main
baise-pied
baisement
baiser
baiseur
baiseuse
baisoter
baisotter
baisouiller
baissant
baisse
bais
baissement
baisser
baisseur
baissier
baissière

BAISEMAIN一样开头的法语单词

a-humain
anti-humain
antihumain
appui-main
appuie-main
arrière-main
avant-main
baise-main
demi-main
extrahumain
infra-humain
interhumain
mi-humain
métahumain
passe-main
protège-main
préhumain
préromain
subhumain
supra-humain

法语近义词词典里baisemain的近义词和反义词

近义词

在法语中«BAISEMAIN»的近义词

以下的法语单词和«baisemain»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
baisemain的法语近义词

«baisemain»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BAISEMAIN的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到baisemain25种语言翻译
该章节所呈现的将baisemain由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«baisemain»。

翻译者法语 - 中文

baisemain
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

baisemain
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

baisemain
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

baisemain
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

baisemain
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

baisemain
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

baisemain
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

baisemain
260 数百万发言者

法语

baisemain
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

baisemain
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

baisemain
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

baisemain
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

baisemain
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

baisemain
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

baisemain
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

baisemain
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

baisemain
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

baisemain
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

baisemain
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

baisemain
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

baisemain
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

baisemain
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

baisemain
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

baisemain
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

baisemain
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

baisemain
5 数百万发言者

baisemain的使用趋势

趋势

词语 «BAISEMAIN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
50
/100
此处所显示的地图给出了词语«baisemain»在不同国家的使用频率。
baisemain的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«baisemain»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BAISEMAIN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«baisemain»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«baisemain»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

baisemain的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BAISEMAIN»的法语 引用

单词baisemain的知名引用和例句
1
Olivier de Kersauson
Le baisemain, c'est un bon début. Ca permet de renifler la viande.
2
Léo Ferré
Ce n'est pas le rince-doigts qui fait les mains propres ni le baisemain qui fait la tendresse.
3
Howard Hawks
Un baisemain, c'est très bien, mais un diadème en diamant, ça dure toute la vie...
4
José Artur
En vieillissant on devient de plus en plus obsédé, de moins en moins sexuel. Heureusement qu’il nous reste le baisemain.

«BAISEMAIN»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现baisemain的用法。与baisemain相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Guide de L'etiquette Et Du Savoir Vivre, Le
En revanche, si la femme vous offre le dos d'une main aux doigts légèrement repliés vers la paume, rien ne vous empêche d'esquisser le baisemain. Je dis bien «esquisser», car le principe est que l'homme se sera légèrement incliné, de la ...
De Prelle
2
Les baisers des lumières
Baiser. du. cœur. ou. de. l'esprit. : le. baisemain. au. xvme. siècle. français. Si le baisemain est encore, pour nous contemporains du début du XXIe siècle, un geste connu, voire pratiqué - souvent plutôt comme citation que comme geste ...
Alain Montandon (dir.), 2004
3
Revue des deux mondes
L'incohérence actuelle fait beaucoup de républicains qui redeviendraient monarchistes le lendemain sans aucun effort, et il y a plus d'un démocrate qui se rendrait au premier baisemain du roi, si tant est que le baisemain soit un usage bien ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1869
4
Revue des deux mondes: R2M
L'incohérence actuelle fait beaucoup de républicains qui redeviendraient monarchistes le lendemain sans aucun effort, et il y a plus d'un démocrate qui se rendrait au premier baisemain du roi, si tant est que le baisemain soit un usage bien ...
5
Nouvelle revue de Bruxelles
Il s'agit de l'ordre et de la propriété... baisemain, très-râpé. — C'est-à-dire des propriétaires. le bourgeois. — N'est-ce pas la même chose? l'épicier. — Oui, c'est la même chose, et je trouve que je serais assez hèle de mourir pour eux, moi qui  ...
6
Revue de Bruxelles
Il s'agit de l'ordre et de la propriété... baisemain, très-râpé. — C'est-à-dire des propriétaires. le bourgeois. — N'est-ce pas la même chose? l'épicier. — Oui, c'est la même chose, et je trouve que je serais assez bête de mourir pour eux, moi qui  ...
7
Propos irrévérencieux d'une épouse d'ambassadeur
Si l'on se réfère à l'histoire de la carrière diplomatique et consulaire sous le règne de nos rois où les diplomates étaient recrutés dans la noblesse, on conçoit la pratique du baisemain, mais lorsqu'on se situe dans un État républicain, héritier ...
Andrée Dore-Audibert, 2002
8
Nouveau dictionnaire de la conversation; ou, Répertoire ...
BAISEMAIN. L'acte de baiser la main a toujours été une marque de respect, de soumission et d'attachement. Par le baisemain, le vassal rendait hommage au seigneur de fief. En Espagne, les grands le pratiquent à l'égard du roi, surtout aux ...
Auguste Wahlen, 1843
9
Le Texte familial: textes hispaniques, actes
De l'identité de sens instituée par le Poema entre l'hommage familial et l' hommage vassalique, le meilleur indice est l'identité de leur structure interne : le baisemain de Chimène au Cid, celui des filles à leurs père et mère peut ainsi être ...
Georges Martin, 1984
10
Le lendemain de la victoire vision
baisemain. — II n'y a pas de gouvernement. 1l n'y a que la volonté du peuple. dénis dupuis. — Mais enfin, me direz-vous ce qu'il veut, le peuple? l'épicier. — Celane vous regarde pas. le portier. — Le peuple veut être heureux et libre. jacques ...
Louis Veuillot, 1871

包含词语«BAISEMAIN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语baisemain在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Des lettres de Bourguiba retrouvées dans un appartement parisien
Car cette lettre en plein démantèlement de la nation Tunisienne et dans une période ou un peuple aussi bas que traitre alterne le baisemain ... «Business News, 七月 15»
2
Une vérité qui transperce la carapace du "prince rouge"
Autre révélation d'Ali Amar, elle aussi très parlante sur la personnalité de ce Prince Rouge, c'est sa position sur le baisemain. Ce prince n'a t'il ... «Radio Kankan, 七月 15»
3
Gabrielle, toujours aussi déterminée et inspirante
... de l'ex-hockeyeur des Canadiens de Montréal Hal Gill, qui lui avait galamment fait un baisemain. Une photo de cet instant magique prise par ... «Journal La Revue, 六月 15»
4
"Couvrez-moi ces gambettes que je ne saurais voir !"
Seule l'instruction peut nous sauver ; pas une instruction qui verse dans la servitude et le baisemain, mais une instruction à base de savoir ... «Lemag.ma, 六月 15»
5
Interview : Ian Somerhalder : "Pour garder la forme, nous courons …
Regard bleu perçant, sourire Ultra Brite, selfe et baisemain pour conclure l'entrevue en beauté... #SousLeCharme. Public : Comment êtes-vous ... «Public.fr, 六月 15»
6
Nouveau bureau pour La Patriote
Albert Campos et Bruno Baisemain assureront les rôles de trésorier et trésorier adjoint et Alicia Haj et Laura Roubinet ceux de secrétaire et ... «Sud Ouest, 六月 15»
7
Marc Bonnant, Mozart du barreau à la rescousse des évadés fiscaux
confie le septuagénaire avocat suisse, adepte du baisemain et de l'imparfait du subjonctif. Intelligence vive, courtoisie d'un autre temps, abord ... «L'Obs, 五月 15»
8
Exclu Photos : Cannes 2015 : dans les coulisses du festival, jour 9 !
Mais cet homme est parfait, ce n'est pas possible ! 16h30 : Fin de l'interview. Un solfie souvenir et un baisemain... Décidemment Ian a tout bon ! «Public.fr, 五月 15»
9
Enfin Freud !....
... l'attachement aux déplacements en calèche auprès de ses patientes auxquelles il faisait le baisemain, ni son goût pour les petits artichauts ... «Mediapart, 五月 15»
10
George Clooney et Amal : En mode tonton et tata, ils excellent et …
Le gentleman George Clooney, que l'on a vu faire du baisemain à sa compagne (c'est tout de suite plus classe qu'un french kiss) et l'élégante ... «Pure People, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Baisemain [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/baisemain>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z