下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里roumain}的意思

词典
词典
section

法语中ROUMAIN的发音

roumain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROUMAIN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ROUMAIN在法语中的意思是什么?

点击查看«roumain»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
roumain

罗马尼亚

Roumain

罗马尼亚语是一种属于印欧语系的罗马式分支的东罗马式语言的语言。 大概2400万人的发言人,通常用超过2800万人的理解,主要是在罗马尼亚和摩尔多瓦共和国。 在罗马尼亚和摩尔多瓦共和国被称为罗马尼亚语的daco在语言学,它被正式称为罗马尼亚语。 在这两个罗曼诺克人占多数的国家,还有其他语言上的少数民族社区。 罗马尼亚语的大部分词汇来自拉丁语,直接或通过借用其他语言。 但是在罗马征服之前还有一个色雷斯基础 - 约90或600个字 - 一个斯拉夫超级 - 30%到35%的字,匈牙利语,德语,希腊语和土耳其语的贡献可追溯到中世纪, 文艺复兴,比斯拉夫超级文明更肤浅,在1850年至1950年间,现代法语和德语的贡献,最后是自1950年以来的英语贡献,并从1990年以来丰富了。 Le roumain est une langue appartenant au groupe des langues romanes orientales de la branche romane de la famille des langues indo-européennes. Il est couramment parlé par environ 24 millions de locuteurs et compris par plus de 28 millions, principalement en Roumanie et en République de Moldavie. Appelé daco-roumain en linguistique, il est officiellement dénommé roumain en Roumanie et en République de Moldavie. Dans ces deux pays où les roumanophones sont majoritaires, il existe également d'autres communautés linguistiques, minoritaires. Une grande partie du vocabulaire roumain total est issu du latin, directement ou à travers des emprunts à d'autres langues. Mais il existe également un substrat thrace — ~90 ou 600 mots — antérieur à la conquête romaine, un superstrat slave — 30 % à 35 % des mots, un apport de mots hongrois, allemands, grecs et turcs datant du Moyen Âge et de la Renaissance, plus superficiel que le superstrat slave, un apport de mots français et allemands modernes venus entre 1850 et 1950, et enfin un apport anglais venu depuis 1950, et fortement enrichi depuis 1990.

在法语 词典里roumain的定义

罗马尼亚语在字典中的定义是相对的,这是罗马尼亚或其居民所特有的。 谁住在罗马尼亚,谁来自哪里。 在罗马尼亚讲罗曼尼语。

La définition de roumain dans le dictionnaire est qui est relatif, qui est propre à la roumanie ou à ses habitants. Qui habite la roumanie ou qui en est originaire. Langue romane parlée en roumanie.

点击查看«roumain»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ROUMAIN押韵的法语 单词


a-humain
a-humain
anti-humain
anti-humain
antihumain
antihumain
anté-humain
anté-humain
demain
demain
extrahumain
extrahumain
germain
germain
humain
humain
infra-humain
infra-humain
inhumain
inhumain
interhumain
interhumain
main
main
mi-humain
mi-humain
métahumain
métahumain
panhumain
panhumain
préhumain
préhumain
subhumain
subhumain
superhumain
superhumain
supra-humain
supra-humain
surhumain
surhumain

ROUMAIN一样开头的法语单词

rouloir
rouloteuse
roulottage
roulotte
roulotté
roulotter
roulotteuse
roulottier
roulottière
roulure
roumaine
roumanisme
roumi
round
roupane
roupe
roupettes
roupie
roupieux
roupiller

ROUMAIN一样开头的法语单词

après-demain
arrière-main
avant-main
baise-main
baisemain
bonne-main
demi-main
double-main
essuie-main
face-à-main
gallo-romain
gréco-romain
lendemain
passe-main
protège-main
romain
saint-germain
sous-main
surlendemain
tournemain

法语近义词词典里roumain的近义词和反义词

近义词

«roumain»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ROUMAIN的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到roumain25种语言翻译
该章节所呈现的将roumain由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«roumain»。

翻译者法语 - 中文

罗马尼亚
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

rumano
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

Romanian
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

रोमानियाई
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

الرومانية
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

румынский
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

romeno
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

রোমানিয়ন
260 数百万发言者

法语

roumain
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

Romanian
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Rumänisch
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ルーマニア語
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

루마니아어
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Romania
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

Rumani
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

ரோமேனியன்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

रोमानियन
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

Romen
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

rumeno
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

rumuński
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

румунський
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

românesc
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ρουμανικός
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

Roemeens
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

rumänska
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

rumensk
5 数百万发言者

roumain的使用趋势

趋势

词语 «ROUMAIN»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
85
/100
此处所显示的地图给出了词语«roumain»在不同国家的使用频率。
roumain的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«roumain»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ROUMAIN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«roumain»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«roumain»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

roumain的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ROUMAIN»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现roumain的用法。与roumain相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Gouverneurs de la rosée: De Jacques Roumain - La pérennité ...
Beaucoup a été écrit sur Gouverneurs de la rosée de Jacques Roumain : à sa gloire et à sa charge.
Christiane Chaulet Achour, 2010
2
Parlons roumain: Langue et culture
La connaissance du roumain et de la culture qu'il exprime constitue un outil de base indispensable pour toute approche de l'Europe du Sud-Est.
Gilbert Fabre
3
Le dossier roumain
Un homme décide de faire échouer le prochain vote au parlement roumain qui condamne les orphelins du pays à leur triste sort.
Valérie JOURDAN, 2011
4
Jacques Roumain et Haïti: La mission du poète dans la cité
Jacques Roumain par ces oeuvres n'a fait que prouver son exaltante dévotion à l'endroit de la cité : l'île tragique d'Haïti.
Frantz-Antoine Leconte, 2011
5
Une négritude socialiste: Religion et développement chez J. ...
De plus, la place tenue par la religion populaire chez ces écrivains conduit Claude Souffrant à trouver dans leur vision critique du christianisme un avant-signe du renouveau exprimé par les théologies noires de libération.
Claude Souffrant, 1978
6
Les fondements du nationalisme roumain (1791-1921)
... d'attirer incessamment à lui la paysannerie mobilisée. Ils l' éloignent par à coups de son niveau optimal de massification21. Nous nous écartons de la théorie selon laquelle le nationalisme a servi à forger puis à consolider un Etat roumain.
Antoine Roger, 2003
7
Nicolae Grigorescu (1838-1907): itinéraire d'un peintre ...
Nicolae Grigorescu (1838-1907), peintre roumain, se forme à Paris et fait de nombreux séjours à Barbizon, puis en Bretagne.
Nicolae Grigorescu, Agen (France). Musée des beaux-arts, Musée municipal de l'Ecole de Barbizon, 2006
8
Histoire du peuple roumain
L'historien roumain G. I. Bratianu avait raison d'intituler un de ses livres Une énigme et un miracle historique - le peuple roumain.
Georges Castellan, 2002
9
Vocabulaire Français-Roumain pour l'autoformation - 9000 mots
Taranov Andrey. suisse (adi) elveţian [elvvetsi'an] Écosse (f) Scoţia (f) ['skoisia] Écossais (iii) scoţian (m) [skotsi'an] Ecossaise (f) scoţiancă (f) [skotsi'anka] ecossais (adi) scoţian [skotsi'an] Vatican (iii) Vatican (iii) [vati'kan] Liechtenstein ( m) ...
Taranov Andrey, 2013
10
Contact des langues et bilinguisme en Europe orientale: ...
ROUMAIN/GERMANIQUE ROUMAIN/GITAN ROUMAIN/GREC ROUMAIN/ HONGROIS ROUMAIN/HONGROIS/SLAVE ROUMAIN/LANGUES roumain/ langues balkaniques ROUMAIN/LATIN ROUMAIN/MACEDONIEN ROUMAIN/ POLONAIS ...
Daniel Gunar, 1979

包含词语«ROUMAIN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语roumain在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Tu sais que t'es fan des Wizards quand …
... servir d'une plaquette. T'as kiffé voir un Roumain de 2m31 avec une tête déformée devenir MIP en 96. Le tout après être sorti de Pau-Orthez. «TrashTalk, 七月 15»
2
Boxe: Le Marocain Mohamed Arjaoui rate une qualification aux JO …
... sa qualification aux Jeux Olympiques de Rio de Janeiro 2016 après sa défaite vendredi soir à Marrakech face au Roumain Mihai Nistor. «Al Huffington Post, 七月 15»
3
Allô docteur !
Après accord des autorités médicales françaises, le docteur Valériu Bristricéanu (Roumain d'origine) exercera sa fonction dans les locaux mis ... «ladepeche.fr, 七月 15»
4
L'ancien chef du «goulag roumain» condamné à 20 ans de prison
media Alexandru Visinescu, ancien directeur du «goulag roumain» a été condamné à 20 ans de prison. AFP PHOTO DANIEL MIHAILESCU. «RFI, 七月 15»
5
Un camp rom sur une ancienne voie ferrée
Ce jeune Roumain est coquet, coiffé et apprêté, il marche chaque jour une demi-heure pour aller se doucher Porte de Saint-Ouen. Ce n'est ... «Paris Match, 七月 15»
6
Hand - Bleues - Alain Portes veut «changer les habitudes»
Avec Allison Pineau, absente car retenue par son nouveau club roumain de Baia Mare, les vingt-deux présentes apparaissent avoir pris de ... «L'Équipe.fr, 七月 15»
7
Crise des éleveurs. Quelle part de viande française dans nos …
... des approvisionnements était d'ailleurs apparue au grand jour lors du scandale des lasagnes au bœuf contenant en fait du cheval roumain, ... «Ouest-France, 七月 15»
8
Foot - CHN - Guangzhou R&F - Le Roumain Cosmin Contra viré de …
Le Roumain Cosmin Contra a été licencié de son poste de Guangzhou R&F, a annoncé le club chinois, ce mercredi. Avec une victoire lors des ... «L'Équipe.fr, 七月 15»
9
Un festival de musique roumain propose des réductions contre un …
Le Festival de musique Untold va avoir lieu dans quelques jours en Roumanie, dans la Province de Transylvanie. La Transylvanie, tout le ... «Quotidien du Peuple, 七月 15»
10
"La Moldavie a besoin d'un plan d'action rapide"
Pour l'analyste Radu Magdin, ancien conseiller honoraire du Premier ministre roumain, la Moldavie a besoin d'un plan d'action rapide et de ... «L'Express, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Roumain [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/roumain>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z