下载应用程式
educalingo
barbelé

在"法语"词典里barbelé}的意思

词典

法语中BARBELÉ的发音

barbelé


BARBELÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BARBELÉ在法语中的意思是什么?

铁丝网

铁丝网,也称为铁丝网或铁丝网,是一种形式的线,其形式为尖锐的点或角度,有时以规则的间隔锐利排列。 试图穿过或穿过铁丝网的人或动物将面临很大的伤害风险。 由于其低成本和周边地区需要增加安全性以防止入侵或逃逸,因此特别适用于牛栅栏。 它的安装很容易,不需要任何特殊技能,只需要一些附件,就可以用电缆或钉子固定。 铁丝网在战场上广泛使用。 展开并放置在地面上,它制动了士兵的进步,甚至可以纠缠在一起。 在这种情况下,导线由切割刀片组成。 有刺的字来自于法国的古老大炮,指出物体上有尖峰。

在法语 词典里barbelé的定义

字典中的铁丝网的定义是,用自然或人造的点来划分。

BARBELÉ押韵的法语 单词

appelé · attelé · cannelé · carrelé · ciselé · craquelé · côtelé · démantelé · dénivelé · ficelé · gelé · harcelé · martelé · modelé · nickelé · pelé · potelé · rappelé · renouvelé · surgelé

BARBELÉ一样开头的法语单词

barbare · barbarement · barbaresque · barbarie · barbariser · barbarisme · barbe · barbé · barbeau · barbecue · barbeler · barbelette · barbelure · barbemoussu · barber · barberie · barbet · barbette · barbeyer · barbiche

BARBELÉ一样开头的法语单词

annelé · bosselé · bottelé · bourrelé · burelé · congelé · crénelé · crêpelé · dentelé · dégelé · dételé · ensorcelé · fuselé · grenelé · grivelé · jumelé · mantelé · pommelé · écervelé · échevelé

法语近义词词典里barbelé的近义词和反义词

近义词

在法语中«BARBELÉ»的近义词

以下的法语单词和«barbelé»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«barbelé»的25种语言翻译

翻译者

BARBELÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到barbelé25种语言翻译

该章节所呈现的将barbelé由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«barbelé»。
zh

翻译者法语 - 中文

带刺
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

mordaz
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

barbed
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

कांटेदार
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

شائك
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

колючий
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

farpado
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

কাঁটা
260 数百万发言者
fr

法语

barbelé
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

berduri
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

stachelig
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

とげのあります
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

가시
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

barbed
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

gai
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

முள்
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

काटेरी
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

dikenli
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

spinato
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

kolczasty
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

колючий
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

ghimpat
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

αγκαθωτό
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

doringdraad
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

hullingförsedda
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

piggtråd
5 数百万发言者

barbelé的使用趋势

趋势

词语 «BARBELÉ»的使用趋势

barbelé的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«barbelé»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

barbelé的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BARBELÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现barbelé的用法。与barbelé相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Histoire politique du barbelé: la prairie, la tranchée, le camp
En un peu plus d'un siècle, le barbelé est devenu un symbole universel d'oppression, de tyrannie et de violence.
Olivier Razac, 2000
2
L'homme barbelé
« Ferdinand, monstre familier, marchait en nous, de son pas rude, infatigable. » Ferdinand a vécu les deux guerres.
Béatrice Fontanel, 2009
3
L'argot de la guerre: D'après une enquête auprès des ...
(la), interj. d'impatience. barbelé, proprt fil de fer barbelé ; – fig. bouffer du barbelé (M 7), piétiner le barbelé (M 5), baver dans le barbelé (M 7), exagérer; cisailler le barbelé (ou : dans le...), importuner (α 14, α 42) ;– barbelé, alcool (M 1 ), 102, ...
Albert Dauzat, 2007
4
Patrimoine européen des frontières: points de rupture, ...
Le fil de fer barbelé constitue un composant essentiel de toutes les lignes de tension depuis son invention à la fin du XIXe siècle. Dans son livre intitulé Histoire politique du barbelé - la prairie, la tranchée, le camp, Olivier Razac évalue son ...
Gabi Dolff-Bonekämper, 2004
5
Contrôle D'Accès Physique: Fil de Fer Barbelé, Antivol, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 35. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
6
La quête de la vérité dans "Il se fait de plus en plus tard" ...
" IL SE FAIT DE PLUS EN PLUS TARD " D'ANTONIO TABUCCHI Le deuxième fil barbelé, celui que construisent les autres, qui a souvent été évoqué par Primo Lévi c'est « zyklon B, scission de l'atome et fil barbelé » [Tard, p.119] Ainsi, ...
7
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
26; 1883). « Un bar est au fond, où l'alchimiste... manipule quelquesuns deces corrosifs». (BOURGET, outremer, I, 17;1895). BARBEDWIRE (barbed wire; barbed +wire. Barbed= barbelé (dér. du v. fr. barbel «pointe,dent (d'un objet barbelé)», ...
Jean-Paul Kurtz, 2014
8
Description linguistique pour le traitement automatique du ...
La construction relative à déchirer fait apparaître deux arguments : barbelé est du type causatif et tissu est du type objet affecté. Les constructions en rapport avec déchirement et déchiré comportent uniquement tissu comme argument.
Matthieu Constant, 2009
9
Route 66
En effet c'est au Texas que le fil de fer barbelé fut inventé en 1867 pour protéger les propriétés et garder le bétail ; il fut électrifié à partir de 1889. On « inventa » également le Long Horn Texan, un taureau aux longues cornes, dont l'ancêtre ...
Collectif, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2011
10
Géoartistique et géopolitique: Frontières
A la définition de la frontière comme limite, comme ligne de démarcation entre deux États, vient se substituer une autre frontière, terrible. Avec le cerceau de barbelé qui éeorehe et eneerele le corps, elle devient déchirure, blessure, plaie,  ...
François Soulages, 2013

包含词语«BARBELÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语barbelé在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Les coptes d'Égypte encore discriminés au quotidien | La-Croix.com …
À leur sommet, des tiges en métal doivent accueillir du fil barbelé. Le chantier est à peine commencé mais le lieu a déjà l'air d'un camp ... «La Croix, 七月 15»
2
Bière trappiste de l'Abbaye Notre-Dame de Saint-Benoît : Achel - La …
On raconte que pendant la seconde guerre mondiale un fil de fer barbelé passait juste au milieu de l'abbaye afin de séparer les Pays-Bas de ... «La Revue du vin de France, 七月 15»
3
Ban-de-Sapt Ban-de-Sapt : 24 juillet 1915, l'ultime succès
À 18 h 20, l'infanterie se fraye un chemin dans les réseaux de barbelé et part à l'assaut des positions allemandes sous une pluie d'obus ... «Vosges Matin, 七月 15»
4
Des travailleurs forcés coréens ont été entourés de barbelés
SEOUL, 12 juil. (Yonhap) -- Des mineurs de fond coréens ont été entourés d'une clôture en fil de fer barbelé de plus de deux mètres de ... «Agence de presse Yonhap, 七月 15»
5
Vols d'explosifs sur un site militaire : la sécurité en question
... des coups de tenailles dans du barbelé, seule séparation entre la route et les baraquements où étaient entreposés ce matériel de guerre. «France Inter, 七月 15»
6
Près de Gaza, la vie sous tension dans le kibboutz Nirim
Un enceinte en fer barbelé, au-delà de laquelle s'étend le kibboutz, avec ses installations et ses habitations. Crédits : Tanya Habjouqa pour ... «Le Monde, 七月 15»
7
France: vol d'explosifs sur le site militaire de Miramas
... le bâtiment n'est pas protégé par un mur d'enceinte, mais par deux grillages, séparés d'une dizaine de mètres, et surmontés de fil barbelé. «RFI, 七月 15»
8
Livre/ Alice Guy – la première femme cinéaste de l'Histoire d …
Il en fait sa secrétaire puis très rapidement, et à bon compte car on le surnomme « Le Barbelé », sa productrice. Il vient de breveter l'invention ... «CineChronicle, 七月 15»
9
La crise d'Oka a inspiré des mouvements autochtones partout au …
... armées canadiennes et environ 800 membres du Royal 22e Régiment ont encerclé les Mohawks dans la pinède du golf avec du fil barbelé. «LaPresse.ca, 七月 15»
10
Bruxelles: Amaury blessé par des barbelés anti-vététistes dans la …
Je descendais à toute vitesse lorsque j'ai repéré au loin un fil barbelé tendu. Il avait été attaché entre un tas de bois et un poteau. J'ai freiné » ... «La Capitale, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Barbelé [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/barbele>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH