下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里baroquement}的意思

词典
词典
section

法语中BAROQUEMENT的发音

baroquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAROQUEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BAROQUEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«baroquement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里baroquement的定义

巴洛克在字典中的定义是巴洛克式的,奇怪的,意想不到的。

La définition de baroquement dans le dictionnaire est d'une manière baroque, bizarre, inattendue.


点击查看«baroquement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BAROQUEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

BAROQUEMENT一样开头的法语单词

baroniser
baronnage
baronne
baronner
baronnerie
baronnet
baronnial
baronnie
barophile
baroque
baroquerie
baroquisme
baroquiste
baroscope
barouche
baroud
barouder
baroudeur
barouf
baroufe

BAROQUEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里baroquement的近义词和反义词

近义词

«baroquement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BAROQUEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到baroquement25种语言翻译
该章节所呈现的将baroquement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«baroquement»。

翻译者法语 - 中文

奇怪的是
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

extrañamente
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

bizarrely
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

बिज़ारेलि
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

غريب
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

причудливо
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

bizarramente
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

bizarrely
260 数百万发言者

法语

baroquement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

aneh
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

bizarr
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

異様に
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

변태
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

bizarrely
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

kỳ lạ
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

அபத்தமான
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

bizarrely
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

tuhaf
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

stranamente
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

bizarrely
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

вигадливо
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

în mod bizar
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

περιέργως
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

vreemd
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

bizarrely
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

snodig
5 数百万发言者

baroquement的使用趋势

趋势

词语 «BAROQUEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
22
/100
此处所显示的地图给出了词语«baroquement»在不同国家的使用频率。
baroquement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«baroquement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BAROQUEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«baroquement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«baroquement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

baroquement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BAROQUEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现baroquement的用法。与baroquement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Datations et documents lexicographiques
dont la physionomie de dandies tranche bizarrement sur le caractère baroquement oriental de leurs soldats. » Baudelaire, Le Peintre de la vie moderne. Œuvres (Pleide) , 899 — [P.W.] 1865 — « des finesses qui tranchaient baroquement sur ...
B. Quemada, 1970
2
Fleurs d'ennui, Pasquala Ivanovitch
Derrière, il y a des parcs immenses, où l'on a façonné à grands frais une nature artificielle et baroquement chinoise. De loin en loin s'ouvrent des portes, aux pilastres énormes, aux lourds battants de chêne rongés par le temps. Elles ont des ...
Pierre Loti, 1809
3
Dictionnaire de la conversation et de la lecture
... d'absurdités et de pau— vretés d'esprit mal déguisées, et de manies baroquement ambitieuses , au lieu d'une poésie déterminée par la nationa— lité et portée à la perfection dans un nombre considérable d'ouvrages appar— tenant à tous ...
‎1832
4
Evènemens qui se sont passés sous mes yeux pendant la ...
Donnois-je des ordres , il ne me contrairioit point ; mais je Tentendois derrière moi pousser de profonds soupirs ; je le regardois à la derobée, et je le voyois avec un visage le plus baroquement lugubre, qui se frappoit le front du doigt.
Anne-Henri Cabet Dampmartin, 1799
5
La contemporaine en Egypte, pour faire suite aux Souvenirs ...
-7 triste pacotille dans nos effets,'et javoue que ar uer la douane our de auvres s éculations n g P pareilles me paraîtrait toujours une très-bonne action :d'ailleurs ces droits étaient encore bien baroquement perçus; l'irrégularité se joignait à ...
Ida Saint-Elme, 1831
6
L'existence poétique
En ces heures noires, ces nuits d'encre, Où la superbe du Malheur baroquement triomphe, J'ai peur, je me terre immobile, Paralysé au tourbillon magique du mot, Atterré que je suis par cette enfance à venir et cruelle, Acquise au ...
Philippe Lekeuche, 1995
7
Correspondance d'Eulalie ou tableau du libertinage de Paris
P. S. .l'oubli-ris de te parler d'un homme baroquement construit , avec qui j.'ai fait une partie chez la présidente. Il n'avoir qu'une couille. En as-tu jamais vu de ce. tte espece? pour moi c'est la premiere Ibis. H m'a dit, que ça [sia-voit empêche' ...
Honoré-Gabriel de Riquetti de Mirabeau, 1785
8
Variétés (Posthume): Nouvelle édition augmentée
Il avait beaucoup d'esprit et cherchait des finesses qui tranchaient baroquement sur sa nature méridionale. Maître Favilla, de George Sand. Extraordinaire succès ! Rouvière, qui n'avait jamaisjoué que des natures amères, féroces, ironiques, ...
Baudelaire, Charles, 2014
9
Revue britannique: ou Choix d'articles traduits des ...
... orbites; sa double lèvre informe, son nez baroquement taillé; l'irrégularilé de son front inégal et couvert de protubérances qui défiaient la science phrénologique , le signalaient à la raillerie : mais ses regards pleins d' intelligence, de feu et ...
10
Les Signes Et L'Insignifiant
Pour peu qu'on les approche avec calme, on peut en contempler à loisir le triangle à la langue fourche et la peau si baroquement dessinée et coloriée. L' espèce poursuit son existence dans des terrains calcaires pierreux peu accueillants ...
André Robinet, 2005

包含词语«BAROQUEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语baroquement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Regarder un match, c'est aussi l'écouter
... footballeur argentin qui possède un organe, qui vibre à ce qu'il regarde, et dont le style fleuri augmente baroquement la tension d'un match. «Libération, 七月 14»
2
Le sfumato, le flou de l'époque Baroque à travers le regard …
L'homme a trop de limites et Racine “traduit baroquement l'insuffisance de la raison humaine : 'Ainsi l'homme ici-bas n'a que des clartés ... «Fabula, 十一月 08»

参考文献
« EDUCALINGO. Baroquement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/baroquement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z