下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里black-out}的意思

词典
词典
section

法语中BLACK-OUT的发音

black-out play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLACK-OUT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BLACK-OUT在法语中的意思是什么?

点击查看«black-out»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
black-out

灯火管制

Black-out

停电是一种被动防空防御措施,涉及将地理位置陷入彻底黑暗中。 在战争期间或预期的战争中,通常通过外部照明的集体减少来实现,例如通过在夜间遮蔽窗户并防止对天空的光学反射。 在二十世纪,它被用来防止敌机飞行员到达目标,例如在1940年在对伦敦的闪电战。在21世纪,停电的用处很低, 有不同的仪器允许导航到固定的目标,特别是惯性导轨和GPS。 在停电期间,灯可以关闭。 不透明的窗帘可以在住宅窗户的前面伸展。 大型建筑物的窗户可以用不透明的物质覆盖,这样可以在晚上做很少的努力,但在很大程度上会削减自然光。 Un black-out est une mesure de défense antiaérienne passive qui consiste à plonger un endroit géographique dans l'obscurité totale. Commandé en période de guerre ou en prévision d'une guerre, il s'obtient le plus souvent par une réduction collective de l'éclairage extérieur, par exemple en masquant les fenêtres le soir et en prévenant les réflexions optiques vers le ciel. Pendant le XXe siècle, il a servi à empêcher les équipages d'avions ennemis de naviguer à vue vers leurs cibles, par exemple lors du Blitz contre Londres en 1940. Au XXIe siècle, l'utilité des black-out est faible, car il existe différents instruments qui permettent de naviguer vers les cibles immobiles, notamment les guidages inertiel et par GPS. Lors d'un black-out, les lampes peuvent être éteintes. Des rideau opaques peuvent être tendus devant les fenêtres des résidences. Les vitres des grands immeubles peuvent être recouvertes d'une substance opaque, ce qui donne l'avantage de peu d'efforts à faire le soir venu mais coupe en grande partie l'éclairage naturel.

在法语 词典里black-out的定义

字典中停电的定义是建立城市的完全黑暗,作为防止夜间空袭的被动防御措施; 页。 肛门。 完全模糊了一个城市。

La définition de black-out dans le dictionnaire est établissement de l'obscurité totale dans une ville, ordonné comme mesure de défense passive contre les attaques aériennes nocturnes; p. anal. obscurcissement total d'une ville.

点击查看«black-out»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BLACK-OUT押韵的法语 单词


about
about
ajout
ajout
atout
atout
bout
bout
boy-scout
boy-scout
debout
debout
fait-tout
fait-tout
fourre-tout
fourre-tout
knock-out
knock-out
lock-out
lock-out
out
out
partout
partout
passe-partout
passe-partout
prout
prout
scout
scout
stout
stout
surtout
surtout
tout
tout
tout-à-l´égout
tout-à-l´égout
égout
égout

BLACK-OUT一样开头的法语单词

bla-bla
bla-bla-bla
blacboul
blacboule
black-bass
black-bottom
black-rot
blackball
blackboul
blackboulage
blackboule
blackboulé
blackbouler
blafard
blafardement
blague
blaguer
blagueur
blagueuse
blaid

BLACK-OUT一样开头的法语单词

bagout
boit-tout
brout
embout
faitout
knout
mange-tout
mangetout
marabout
mazout
passe-tout
rajout
raout
risque-tout
runabout
sans-atout
serre-tout
touche-à-tout
va-tout
vermout

法语近义词词典里black-out的近义词和反义词

近义词

在法语中«BLACK-OUT»的近义词

以下的法语单词和«black-out»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
black-out的法语近义词

«black-out»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BLACK-OUT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到black-out25种语言翻译
该章节所呈现的将black-out由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«black-out»。

翻译者法语 - 中文

灯火管制
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

apagón
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

blackout
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

अंधकार
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

تعتيم
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

затемнение
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

apagão
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

নিষ্প্রদীপ
260 数百万发言者

法语

black-out
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

blackout
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Blackout
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ブラックアウト
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

정전
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

mandheg
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

mất điện
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

இருட்டடிப்பு
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

ब्लॅकआउट
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

karartma
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

oscuramento
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

zaciemnienie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

затемнення
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

black-out
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

συσκότιση
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

verduistering
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

blackout
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

blackout
5 数百万发言者

black-out的使用趋势

趋势

词语 «BLACK-OUT»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
93
/100
此处所显示的地图给出了词语«black-out»在不同国家的使用频率。
black-out的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«black-out»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BLACK-OUT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«black-out»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«black-out»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

black-out的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BLACK-OUT»的法语 引用

单词black-out的知名引用和例句
1
Patrick Modiano
Dans le silence des rues et du black-out qui tombait en hiver vers cinq heures du soir et pendant lequel la moindre lumière aux fenêtres était interdite, cette ville semblait absente à elle-même.

«BLACK-OUT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现black-out的用法。与black-out相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Black-out: Blitz
Oxford, futur proche.
Connie Willis, 2012
2
Black-out sur les soucoupes volantes
Black-out sur les Soucoupes Volantes, paru pour la première fois en 1956, est indissociable du premier dossier, Les Soucoupes Volantes viennent d'un autre monde, publié quatre ans plus tôt.
Jimmy Guieu, 1992
3
Habitat et démocratisation au Cameroun: enjeux africains ...
1970-1980 : le « black-out » total L'exploration de cette décennie révèle, en ce qui concerne la liberté de la presse, une situation de « black-out » total qui n' épargne guère le secteur de l'habitat. L'information des masses est véhiculée à sens ...
Philippe Bissek, 1994
4
Black-out
Un black-out est une perte de mémoire spontanée, une amnésie subite.
Fredrik Skagen, 2006
5
Le cinéma suisse: 1898-1998
Jean-Louis Roy doit mettre en chantier un autre film ; il peut le conduire à terme grâce, notamment, au Groupe 5 et à Condor: Black out (1970). Parmi les meilleurs films qui ont marqué, dès 1968, la naissance du jeune cinéma romand,  ...
Freddy Buache, 1998
6
Black-out
Alors que le Boeing 747 vient de quitter Hong Kong, un éclair aveuglant traverse le ciel.
John-J Nance, 2003
7
Le Roman-photo: actes du colloque de Calaceite (Fondation ...
Gonzague Deladerrière LUMIÈRES SUR BLACK-OUT La réalisation de ce roman-photo a été motivée par le choix d'un parti pris matérialiste visant à exacerber le conflit qui s'instaure entre la réalité et sa représentation photographique: ...
Jan Baetens, Ana Gonzalez, 1996
8
L'énergie à quel prix: les marchés de l'énergie
I '° Relative, il est vrai ; à preuve, le gigantesque black-out de l'été 2003 qui a privé plus de 100 millions d'américains d'électricité pendant une journée à cause d'un dysfonctionnement de la boucle électrique des Grands Lacs, où canadiens cl ...
Étienne Amic, Gilles Darmois, Jean-Pierre Favennec, 2006
9
Black out
Mais comment la belle Norma rouge, serveuse à temps partiel et jet-setteuse à temps plein, se retrouve-t-elle enfoncée jusqu'au coup dans une sordide hsitoire de meurtre ?
Jérôme Lerpinière, 2012
10
Final black-out
Son père avait été tué à Kiel, sur le môle.
L. Ron Hubbard, 1995

包含词语«BLACK-OUT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语black-out在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Les Sables Horta 2015 - Nuits noires, nuits blanches
... problèmes de centrale de navigation, ont navigué une partie de la nuit en black-out total et bien évidemment leur progression s'en ressent. «Adonnante.com, 七月 15»
2
Nuits noires, nuits blanches
En black-out presque complet depuis le début de course, ils ont pu contacter la direction de course pour dire que le problème semblait résolu. «Adonnante.com, 七月 15»
3
Le silence des «indignes» renforce la puissance de l'injustice - Siwel
C'est le black-out ! Motus et bouche couche...La presse algérienne est complice au même titre que toute la bien-pensance "nationale" et ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, 七月 15»
4
CAMEROUN :: Le patriarche Tenekam Joseph a-t-il fait fortune en …
C'est le black-out autour du sujet, mais il ne fait point de doute que l'homme d'affaires est en cellule. Les enquêtes sont ouvertes. «camer.be, 七月 15»
5
CritiquesLibres.com : critiques de livres : All clear
Dans la même veine que "Black-out", mais en mieux. Le lecteur maîtrise maintenant les lieux et les personnages qu'il avait du mal à digérer. «CritiquesLibres.com, 七月 15»
6
HRW appelle la Jordanie à réviser la loi, à ne plus poursuivre les …
... arrêté le 8 juillet pour ne pas avoir respecté un black-out médiatique décrété par la cour de sûreté d'Etat sur un attentat déjoué en Jordanie. «L'Orient-Le Jour, 七月 15»
7
Arrestations de journalistes: le SYNPICS s'indigne et menace
Sous le régime de Macky Sall, c'est le black-out total et cela nous désole ». Loin d'en avoir fini, Ibrahima Khaliloulah Ndiaye de poursuivre ... «Pressafrik, 七月 15»
8
Cameroun - Bafoussam: Le patriarche Tenekam Joseph a-t-il fait …
C'est le black-out autour du sujet, mais il ne fait point de doute que l'homme d'affaires est en cellule. Les enquêtes sont ouvertes. «L'ouverture sur le Cameroun, 七月 15»
9
Cafouillage sur les chiffres du black-out
Les représentants d'Elia, le gestionnaire du réseau d'électricité, ainsi que ceux de l'administration de l'Energie, ont été entendus, ce mardi, ... «lalibre.be, 七月 15»
10
Complicités dans l'affaire Merah : "Un dossier vide", selon Albert …
"L'enquête a été suffisamment longue dans ce volet, il me semble, mais il y a un tel black-out dans ce dossier ! Le procureur nous méprise, ... «Francetv info, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Black-Out [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/black-out>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z