下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里bouchon}的意思

词典
词典
section

法语中BOUCHON的发音

bouchon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOUCHON的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BOUCHON在法语中的意思是什么?

点击查看«bouchon»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里bouchon的定义

字典中软木塞的定义是在酒窖门口设置的一束树叶,作为标志; 页。 分机。 任何具有标志价值的标志。 饮料,啤酒厂,旅馆通过这个标志报告的流量。

La définition de bouchon dans le dictionnaire est bouquet de feuillages fixé au-dessus de la porte d'un débit de boisson et servant d'enseigne; p. ext. tout signe ayant valeur d'enseigne. Débit de boisson, brasserie, auberge signalé par cette enseigne.


点击查看«bouchon»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BOUCHON押韵的法语 单词


alluchon
alluchon
arrache-bouchon
arrache-bouchon
autruchon
autruchon
balluchon
balluchon
baluchon
baluchon
capuchon
capuchon
coqueluchon
coqueluchon
cruchon
cruchon
fauchon
fauchon
greluchon
greluchon
louchon
louchon
merluchon
merluchon
minouchon
minouchon
mâche-bouchon
mâche-bouchon
perce-bouchon
perce-bouchon
serre-bouchon
serre-bouchon
souchon
souchon
tire-bouchon
tire-bouchon
tirebouchon
tirebouchon
ébauchon
ébauchon

BOUCHON一样开头的法语单词

bouche-trou
bouchée
bouchelle
bouchement
boucher
bouchère
boucherie
boucheton
boucheton à
bouchette
boucheur
bouchoir
bouchonnage
bouchon
bouchonnement
bouchonner
bouchonneux
bouchonnier
bouchot
bouchure

BOUCHON一样开头的法语单词

berrichon
bichon
cabochon
califourchon
cochon
cornichon
fanchon
folichon
fourchon
maigrichon
manchon
michon
nez-de -cochon
nichon
pochon
polochon
queue-de-cochon
reblochon
ronchon
torchon

法语近义词词典里bouchon的近义词和反义词

近义词

在法语中«BOUCHON»的近义词

以下的法语单词和«bouchon»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
bouchon的法语近义词

在法语中«BOUCHON»的反义词

以下的法语单词和«bouchon»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
bouchon的法语反义词

«bouchon»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BOUCHON的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到bouchon25种语言翻译
该章节所呈现的将bouchon由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«bouchon»。

翻译者法语 - 中文

插头
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

enchufe
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

plug
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

प्लग
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

قابس
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

штепсель
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

plugue
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

প্লাগ
260 数百万发言者

法语

bouchon
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

plug
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Stecker
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

プラグ
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

플러그
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

plug
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

phích cắm
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

பிளக்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

प्लग
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

fiş
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

sughero, tappo
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

wtyczka
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

штепсель
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

dop
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

βύσμα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

prop
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

kontakt
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

støpsel
5 数百万发言者

bouchon的使用趋势

趋势

词语 «BOUCHON»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
93
/100
此处所显示的地图给出了词语«bouchon»在不同国家的使用频率。
bouchon的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«bouchon»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BOUCHON» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«bouchon»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«bouchon»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

bouchon的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BOUCHON»的法语 引用

单词bouchon的知名引用和例句
1
James Joyce
L'homme et la femme, l'amour, qu'est-ce ? Un bouchon et une bouteille.
2
Dick Hillenius
On peut discuter des limites du beau, mais le chant du rossignol s'imite très bien au moyen d'un bouchon frotté contre un verre.
3
Anatole France
Une jolie tête ? C'est comme si vous décidiez d'après le bouchon de la bouteille.
4
Francis Blanche
Elles s'en vont, les pensées tristes, les années veuves, Comme un bouchon qui s'accroche, un instant, dans les roseaux du fleuve.

«BOUCHON»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现bouchon的用法。与bouchon相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le Bouchon de cristal
Une édition de référence de Le Bouchon de cristal de Maurice Leblanc, spécialement conçue pour la lecture sur les supports numériques. « – Somme toute, me dit Lupin, après m’avoir raconté les diverses phases de l’histoire, ...
Maurice Leblanc, 2012
2
Le tire-bouchon du bon Dieu: roman
Voici un roman prémonitoire : la Terre a été abandonnée par les hommes aux Hydnes, ces champignons qui menacent déjà les autres planètes du Système solaire où l'humanité s'est réfugiée.
Vladimir Volkoff, 2005
3
Arsène Lupin, le bouchon de cristal - Texte intégral
Arsène Lupin cambriole la villa du député Daubrecq.
Maurice Leblanc, 2008
4
Dictionnaire de l'Académie française
BOUCHON, s. m. Ce qui sert à boucher une bouteille, ou quelque autre vase de même nature. Le bouchon d'une bouteille. Bouchon de liège. Bouchon de bois. Bouchon de papier. Bouchon de filasse. Bouchon de □verre, de cristal.
Académie française, 1835
5
L'hémostase
ÉTAPES DE LA CONSTRUCTION DU BOUCHON HÉMOSTATIQUE (figure 2.1) La fabrication du bouchon hémostatique se déroule en quatre étapes : 1 . la formation du clou plaquettaire ; 2. le bouchon hémostatique non stabilisé ; 3. le ...
François Jobin, 1995
6
Œuvres choisies de Cervantès, tr. par H. Bouchon-Dubournial. ...
Miguel de Cervantes Saavedra. Madame la Duchesse. Le Duc , de son. côté, sortit, et alla renouveler par tout les ordres et les instructions , pour que l'on continuât à traiter Don Quichotte à la manière des chevaliers errans de l'ancien tems.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1808
7
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
affecte une forme sphérique, et le siège sur lequel elle repose dans la culasse affecte une forme concave correspondante pour épouser le contour du bouchon; nn peut cependant donner au siége une configuration conique ou autre, qui ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1872
8
Les Tresors de Lili Tire-Bouchon
En plus de s'amuser à trouver les objets cachés dans les illustrations, les jeunes pourront en apprendre davantage sur les sources d'inspiration de Phoebe Gilman.
Phoebe Gilman, Christiane Duchesne, 2008
9
Dictionnaire de l'Académie françoise
BOUCHON, s. m. Ce qui sert à boucher une bouteille , ou quclqu'autre vase de même nature. (Le bouchon d'une bouteille. Bouchon de filasse, bouchon de liège, bouchon de bois, bouchon de papier, bouchon de verre, bouchon de cristal.
‎1789
10
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
BOUCHON. s. m. Ce qui sert à boucher une bouteille, ou quelque autre vase de même nature. Le bouchon d'une bouteille. Bouchon de litige. Bouchon de bais. Bouchon de papier. Bouchon de filasse. Bouchon de verre, de cristal.
Académie Française (Paris), 1835

包含词语«BOUCHON»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bouchon在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Insolite. En Vendée, on a poussé le bouchon jusqu'en 1965
Un public alléché par ce bon goût de bouchon, mitraillant le spectacle avec ses smartphones et ses tablettes tactiles, au risque d'un décalage ... «Ouest-France, 七月 15»
2
Un accident provoque un bouchon de circulation monstre sur l'A-20 …
BOUCHERVILLE – Les automobilistes qui tentaient d'accéder à l'île de Montréal par l'autoroute 20 ont dû s'armer de patience, jeudi ... «Le Journal de Montréal, 七月 15»
3
Des chambres d'hôtes dans le Bouchon de champagne à Troyes …
Un couple de Troyens a acquis une grande maison dans le Bouchon pour en faire des chambres d'hôtes. Un projet patrimonial et une ... «L'Est Eclair, 七月 15»
4
Des traces d'huile causent un bouchon sur l'autoroute
Un embouteillage de 15 km a fortement perturbé le trafic mercredi après-midi sur l'autoroute de contournement de Zurich en direction de Berne ... «20 Minutes, 七月 15»
5
INFO ROUTE - Un bouchon sur l'A11 à la suite d'un accident …
Ce mardi vers 19h15, un accident matériel opposant deux voitures s'est produit sur l'A11 à hauteur de Frazé en direction de Paris. Au niveau ... «Radio Intensité, 七月 15»
6
Meursault Deux événements fêtés au restaurant Le Bouchon
Le restaurant Le Bouchon de Meursault a ouvert ses portes pour la première fois à une exposition d'art pictural dont le vernissage a eu lieu ... «Bien Public, 七月 15»
7
L'été de tous les chantiers : comment jouer à saute-bouchon
Des travaux d'aménagement de voirie, de gaz et d'eau sont susceptibles de gêner les commerçants et la circulation pendant la saison estivale. «Sud Ouest, 七月 15»
8
Départs en vacances : un gros bouchon sur l'A 10 à Tours
La première vraie vague de départs a été plus forte qu'anticipé et s'est traduite par un important bouchon qui a duré plusieurs heures et atteint ... «la Nouvelle République, 七月 15»
9
A9 : trafic dense dans l'Hérault entre Sète et Vendargues
Côté péage de Saint-Jean-de-Védas un bouchon s'est formé dans les deux sens. La circulation est au rouge sur la portion Sète-Montpellier et ... «Midi Libre, 七月 15»
10
Dunkerque bat Lens tandis que les Red Tigers poussent le bouchon
Le Racing s'est incliné face à Dunkerque pour son premier match de préparation. Une bonne soirée de football malheureusement gâchée par ... «La Voix du Nord, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Bouchon [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/bouchon>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z