下载应用程式
educalingo
broigne

在"法语"词典里broigne}的意思

词典

法语中BROIGNE的发音

broigne


BROIGNE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BROIGNE在法语中的意思是什么?

在法语 词典里broigne的定义

字典中的broigne的定义是细长的盔甲形成的外衣,由粗布或皮革覆盖着戒指或金属鳞片。


BROIGNE押韵的法语 单词

bénigne · châtaigne · consigne · digne · empeigne · empoigne · enseigne · guigne · indigne · insigne · interligne · ligne · maligne · peigne · pigne · poigne · rectiligne · signe · teigne · vigne

BROIGNE一样开头的法语单词

brocoli · brodé · brodequin · broder · broderie · brodeur · brodeuse · brogue · broie · broiement · bromate · brome · bromé · broméliacées · bromhydrique · bromique · bromure · bronchade · bronche · broncher

BROIGNE一样开头的法语单词

beigne · brehaigne · bréhaigne · bréviligne · cache-peigne · condigne · curviligne · grigne · intersigne · longiligne · lève-ligne · mixtiligne · musaraigne · médioligne · pointiligne · porte-enseigne · sphaigne · tire-ligne · varaigne · érigne

法语近义词词典里broigne的近义词和反义词

近义词

在法语中«BROIGNE»的近义词

以下的法语单词和«broigne»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«broigne»的25种语言翻译

翻译者

BROIGNE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到broigne25种语言翻译

该章节所呈现的将broigne由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«broigne»。
zh

翻译者法语 - 中文

broigne
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

broigne
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

broigne
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

broigne
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

broigne
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

broigne
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

broigne
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

broigne
260 数百万发言者
fr

法语

broigne
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

broigne
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

broigne
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

broigne
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

broigne
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

broigne
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

broigne
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

broigne
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

broigne
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

broigne
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

broigne
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

broigne
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

broigne
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

broigne
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

broigne
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

broigne
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

broigne
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

broigne
5 数百万发言者

broigne的使用趋势

趋势

词语 «BROIGNE»的使用趋势

broigne的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«broigne»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

broigne的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BROIGNE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现broigne的用法。与broigne相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Lexique militaire et guide médiéval
Brigantine, n. f. (brigandine) - Vêtement de guerre dérivé de la broigne* ou du gambison* de la seconde moitié du XIVe siècle, particulièrement apprécié par les piétons et archers. Ce pourpoint, descendant jusqu'aux genoux était composé ...
Jacques Broquin, 2001
2
Chevaliers Noirs, Vif-argent
Armure, latin populaire:Brunea, Brunia, germanique :Brunja, ancien français: Broigne, Brugne,Brunie. Désigne un ancientype d'armure ettoute une famillede cuirasses,parfois avec des pièces de fer. Le terme « broigne » est utilisé dans les  ...
Hugues Delalande, 2013
3
Histoire de l'ordre héréditaire du Cigne, dit l'ordre ...
$04 R I S T O I > E ' i .que par lettre» dudit Comte Henry ladite terre & Seigneurie de Broigne n'est fujette a ce , esquels lettres contre ce que dessus est specifié, est ainsi contenu ; tallìam prœca- r'iam , accuhitam violentum 3 ìnfracmram ...
Antoine-François Le Paige, 1780
4
Histoire de l'Ordre Héréditaire du cigne, dit L'Ordre ...
que par lettres dudit Comte Henry ladite terre & Seigneurie de Broigne n'eft fujette a ce , efquels lettres contre ce que defluseft fpecifié, eftainfi contenu; talliam precca- riam , acculitum violcntum f infracturam , numquam in hit iocis excrccbo me ...
Antoine François Le Paige (comte de Bar.), 1780
5
Apologie de l'histoire de l'ordre héréditaire de Clèves, dit ...
1»4 fí I S T O ï t X que pïrlettret dudit Comte Henry ladite terre & Seigneurie de Broigne n'est fujette a ce , esquels lettres contre ce que dessus est specifié , est ainsi contenu ; talliam prœca- riam , cccub 'wuh yiolentum 3 insraçturam ...
Antoine François Le Paige, 1780
6
Mémoires de la Société nationale des antiquaires de France
... la signification de verre, cristal. La hante ou hanste, haste ou aste, lance, est surtout ici le bois de la lance, comme l'indiquent ces épithètes grosse et roide. La broigne, espèce de cuirasse dont il est déjà fait mention sous le nom de brun- ca  ...
7
Mémoires de la Société royale des antiquaires de France
L'armure de mailles recevait aussi le nom de broigne ou brugne (brunia, bronia, du saxon byrna, suivant M. Meyrick), qu'elle conserva assez tard; il est fait mention dans les Mémoires de Du- clercq ( i 448 à i 467) de héraults embrugnés,  ...
8
Memoires des contraventions faites par la France ... de paix ...
Dom Guillaume de Bey n Abbé de l' Eglise dt Broigne , a relevé la maison , tour , la terre, apartenances & appendances deLibinnes tu la manière que sacques le Usurier son Prédécesseur en avoit jour. Que le 11. de May 1507 . Dom Thomas ...
‎1682
9
Mémoires des antiquaires de France: 1817-1869
L'armure de mailles recevait aussi le nom do broigne ou brugne (brunia, bronia, du saxon byrna, suivant M. Meyiïck), qu'elle conserva assez tard; il est fait mention dans les Mémoires de Du- clercq ( \ 44^ à i 467) de héraults embrugnés, c'est- ...
10
Altfranzösisches Wörterbuch
Fahlin 2540. la broigne treslïe, Fier. 31. la broigne treslïe, Gayd. 150. une broigne a mailles trel- 15 lies, Blancandin 4076. Les escuz percent et ces aubers descirent, Les connoissances et les broines treillïes, MAym. 2925. la broigne tre- lice, ...
Adolf Tobler, Erhard Lommatzsch, 1955

包含词语«BROIGNE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语broigne在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
aSSOCIATION Les archers de la troupe médiévale du Val d'Oye en …
... président du club (70 adhérents, dont 50 participent aussi aux activités médiévales), qui a opté pour une épaisse et seyante « broigne » de ... «Est Républicain, 六月 15»
2
Odin, le roi des dieux
Une fois en transe, habités par la furor du dieu, leur force se décuple : ils combattent sans broigne au corps à corps et sont invincibles. «Histoire pour Tous, 五月 14»
3
Se vêtir au temps des vikings
Un bouclier, un casque et une broigne permettent de se protéger. L'épée est à double tranchant ; elle est souvent gravée avec des caractères ... «Histoire pour Tous, 五月 14»
4
Se vêtir au temps de l'empereur Charlemagne
Pour se protéger, le soldat carolingien revêt une « broigne », corselet de grosse toile sur lequel sont cousus des renforts ou anneaux de métal. «Histoire pour Tous, 四月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Broigne [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/broigne>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH