下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里bruiner}的意思

词典
词典
section

法语中BRUINER的发音

bruiner play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRUINER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BRUINER在法语中的意思是什么?

点击查看«bruiner»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里bruiner的定义

字典中毛毛雨的定义是从毛毛雨下降。 在细雨中化解细雨。 就像细雨。

La définition de bruiner dans le dictionnaire est tomber de la bruine. Se résoudre en bruine, tomber en bruine. Tomber comme de la bruine.


点击查看«bruiner»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BRUINER押韵的法语 单词


accoquiner
accoquiner
acoquiner
acoquiner
baragouiner
baragouiner
bouquiner
bouquiner
couiner
couiner
damasquiner
damasquiner
embabouiner
embabouiner
embéguiner
embéguiner
enquiquiner
enquiquiner
fouiner
fouiner
grouiner
grouiner
lansquiner
lansquiner
mannequiner
mannequiner
maroquiner
maroquiner
mesquiner
mesquiner
pasquiner
pasquiner
ruiner
ruiner
shampouiner
shampouiner
taquiner
taquiner
trusquiner
trusquiner

BRUINER一样开头的法语单词

brucite
brucolaque
brugeois
brugeoise
bruges
brugnon
bruinasse
bruine
bruiné
bruineux
bruire
bruissaillement
bruissailler
bruissant
bruissement
bruisser
bruit
bruitage
bruiter
bruiteur

BRUINER一样开头的法语单词

acouiner
affiner
arlequiner
babouiner
béguiner
container
cuisiner
dessiner
déterminer
emmannequiner
examiner
finer
imaginer
liner
miner
racoquiner
rainer
seiner
terminer
éliminer

法语近义词词典里bruiner的近义词和反义词

近义词

在法语中«BRUINER»的近义词

以下的法语单词和«bruiner»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
bruiner的法语近义词

«bruiner»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BRUINER的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到bruiner25种语言翻译
该章节所呈现的将bruiner由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«bruiner»。

翻译者法语 - 中文

毛毛雨
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

llovizna
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

drizzle
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

बूंदा बांदी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

رذاذ
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

изморось
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

garoa
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

গুঁড়ি গুঁড়ি ব্রষ্টি
260 数百万发言者

法语

bruiner
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

hujan renyai-renyai
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Sprühregen
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

霧雨
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

이슬비
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

drizzle
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

mưa phùn
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

தூறல்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

रिमझिम
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

ahmak ıslatan
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

pioggerella
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

mżawka
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

мжичка
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

cerne
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ψιλοβρέχει
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

motreën
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

duggregn
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

duskregn
5 数百万发言者

bruiner的使用趋势

趋势

词语 «BRUINER»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
56
/100
此处所显示的地图给出了词语«bruiner»在不同国家的使用频率。
bruiner的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«bruiner»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BRUINER» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«bruiner»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«bruiner»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

bruiner的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BRUINER»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现bruiner的用法。与bruiner相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Ardenne herbagère
litt. de la laine de mouton, id. =moussi. v.. se coucher (en parlant du soleil). .mo(u )ziner, -î (B5), v.. bruiner, qqf. pleuvoir légèrement; .mouzinèdje (Ve40; B5), s.m.. bruine; .mouzin'ter (B2. 3). v. dimin.. bruiner finement. .mwért-glèce (Ve32), s.f., ...
‎1992
2
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Breicipiiné, e,part. pat. et adj.; qui est en forme dont on se sert en beaucoup de lieux pour exprimer que les blés, par un tel temps, peuvent prendre de la bruine, du brun ; qui peut être bruiné, qui est susceptible de se bruiner. Bruinant, e, pari.
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
3
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Bruiner, se dit de la bruine. Bruiner , brouillasser : Brouillasser dit moins que bruiner. — L'atmosphère se refroidit, un brouillard obscurcit l'air, le ciel devient brumeux (*), les vêtements sont moites, il brouillasse; — il bruine. Broukess. Broûkiss ...
Laurent Remacle, 1852
4
Dictionnaire françois-flamand
Bruiner. Het begint te motregenen. Il commence à bruiner, la bruine commence à tomber. Mots, s. m. Cheval brelaudê , s. m. Motsen, v. a. (ikmotste, beb ge- motst) Kortooren. Bretauder. Motsteék, s. m. (zoek) Molgat. Motten , v. impers.
Jean Des Roches, A. Grangé, 1835
5
Dictionnaire étymologique et ethnologique des parlers ...
... n.f. pluie fine, v. pleuvoir Anzy brrgnassi, v.i bruiner Anzy, St Julien de Jonzy brrgnassi, v.i. pleuviner, v. pleuvoir Anzy brrgnaule, n.f. sulfateuse CH brrgnéssi, v.i. bruiner Oyé (1945) brrgnoule, n.f. panier ovoïde St Julien de Jonzy brrgnoule,  ...
Mario Rossi, 2004
6
Nederduytsch-Fransch woórden-boek /.
Bruiner. Het begint te mot regenen. // commence à bruiner , la bruine commence à tomber. Mots, s. m. Cheval bretaudé, e. m. Motsen , v.a. ( ik motste , heb ge motst ) Kort-ooren. Bretauder. Mot-steék , s. m. (zoek) Mot-gat. Motten , v. impers.
Jean Des Roches, A. Grangé, 1820
7
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Bruiner, se dit de la bruine. Bruiner , brouillasser : Brouillasser dit moins que bruiner. — L'atmosphère se refroidit, un brouillard obscurcit l'air, le ciel devient brumeux (*), les vêtements sont moites, il brouillasse; — il bruine. Broùkéss. Broukiss ...
L. Remacle, 1839
8
Hesbaye namuroise
«miroir ', verglas, môrler (Ni), v.. tomber du givre (sur les arbres, les buissons), mozèter (F), v.. bruiner, mozeuner (Ni. T), -iner (*Na 22), v.. bruiner, nive (ptt), gnive ("C'), s. t.. neige, niver (ptt), gni- ("C), v., neiger, niv'loter (Ni. S. M), v.. neiger  ...
Michel Anselme, 1983
9
Nouveau dictionnaire francois-anglois et anglois-francois
Les blés font bruinés , The corn is blasted. BRUINER, bruinant, bruiné, il brume, il bruina; y. imp. [se dit de la bruine qui tombe] To Arizzlf. II bruine , It drizzles. 11 ne pleut p.is>ien fort , il ne fait que bruiner, It does not rain very fell.it only drizzlss.
Abel Boyer, 1776
10
Nouveau Dictionnaire François-Anglois, Et Anglois-François: ...
[cfpece de pêche ou de pavie] Brunioa, nectarine. BRUINE , s. /. [cfpece de petite pluie froide dangereuse aux blés] Rime , a small drizzling rain. BRUINE , ke , pari , of Bruiner , Blajled. Les blés font bruinés , The corn is blasicd. BRUINER ...
Louis Chambaud, Jean B. Robinet, 1776

包含词语«BRUINER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bruiner在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Fête des voisins. À la bonne franquette
Au moment de disposer les tables, il s'est mis à bruiner. Comme l'année dernière, une cave a vite été débarrassée et les 30 convives ont pu s'y ... «Le Télégramme, 五月 15»
2
Expo peinture : le prix du public à Monique Boulis
Il commençait à bruiner sur l'anse de Combrit », détaille Monique. Le second prix du public est allé à Chantal Clorennec (Gouesnac'h) pour ... «Ouest-France, 八月 14»
3
Tribune : Le système de santé en Tunisie malade de l'APC
C'est alors que les promesses électorales commençaient à bruiner et que tous les candidats se présentaient comme des messies qui allaient ... «Kapitalis.com, 五月 13»
4
"Marc Levy, ou l'infinité du néant"
Les éléments naturels, dans un roman de cet écrivain rare, semblent bruiner du crachin sur les pages. Que ce soit dans sa récente livraison où ... «L'Express, 九月 12»
5
Note moyenne :
Tiens il ne fait plus que bruiner … Fanou me suit sans mot dire, le nez dans le guidon, transit de froid malgré ses 5 ou 6 couches de vêtements. Je l'admire car je ... «Jogging International, 二月 12»
6
nous avons testé pour vous Soudain, la 168e voiture a freiné…
Dopé par un trop-plein de confiance, je tente le voyage retour. Sauf qu'il fait nuit, très froid et qu'il commence à bruiner. Quatre cents voitures ... «Le Républicain Lorrain, 一月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Bruiner [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/bruiner>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z