下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里pleuviner}的意思

词典
词典
section

法语中PLEUVINER的发音

pleuviner play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLEUVINER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PLEUVINER在法语中的意思是什么?

点击查看«pleuviner»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里pleuviner的定义

字典里下雨的定义是温柔下雨,非常细腻。 表现为一场精致而持久的降雨,带来忧郁,无聊。

La définition de pleuviner dans le dictionnaire est pleuvoir doucement, à très fines gouttes. Survenir comme une pluie fine et persistante, en apportant la mélancolie, l'ennui.


点击查看«pleuviner»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PLEUVINER押韵的法语 单词


affiner
affiner
aleviner
aleviner
aviner
aviner
container
container
cuisiner
cuisiner
dessiner
dessiner
deviner
deviner
drainer
drainer
déterminer
déterminer
examiner
examiner
finer
finer
imaginer
imaginer
liner
liner
miner
miner
rainer
rainer
raviner
raviner
seiner
seiner
terminer
terminer
viner
viner
éliminer
éliminer

PLEUVINER一样开头的法语单词

pleurolithe
pleurome
pleuromèle
pleuronecte
pleuronectes
pleuronème
pleuroplaste
pleuropneumonie
pleuropulmonaire
pleuroscopie
pleurosome
pleurote
pleurotomie
pleutre
pleutrement
pleutrerie
pleuvasser
pleuvoir
pleuvotement
pleuvoter

PLEUVINER一样开头的法语单词

acheminer
assassiner
biner
carabiner
combiner
discipliner
dominer
décliner
exterminer
freiner
gainer
illuminer
incliner
jardiner
magasiner
mariner
parrainer
peaufiner
peiner
ruiner

法语近义词词典里pleuviner的近义词和反义词

近义词

在法语中«PLEUVINER»的近义词

以下的法语单词和«pleuviner»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
pleuviner的法语近义词

«pleuviner»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PLEUVINER的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到pleuviner25种语言翻译
该章节所呈现的将pleuviner由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«pleuviner»。

翻译者法语 - 中文

pleuviner
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

pleuviner
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

pleuviner
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

pleuviner
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

pleuviner
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

pleuviner
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

pleuviner
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

pleuviner
260 数百万发言者

法语

pleuviner
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

pleuviner
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

pleuviner
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

pleuviner
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

pleuviner
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

pleuviner
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

pleuviner
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

pleuviner
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

pleuviner
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

pleuviner
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

pleuviner
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

pleuviner
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

pleuviner
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

pleuviner
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

pleuviner
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

pleuviner
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

pleuviner
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

pleuviner
5 数百万发言者

pleuviner的使用趋势

趋势

词语 «PLEUVINER»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
24
/100
此处所显示的地图给出了词语«pleuviner»在不同国家的使用频率。
pleuviner的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«pleuviner»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PLEUVINER» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«pleuviner»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«pleuviner»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

pleuviner的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PLEUVINER»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现pleuviner的用法。与pleuviner相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Terminologie grammaticale et nomenclature des formes verbales
Le verbe : pleuviner (ou le non-infixé pleuvoir). Trois auxiliaires : 1° aller, 2° arrêter de, 3° se remettre à. [...]. On obtient une concaténation syntagmatique de treize aspects: 1° sécant + 2° perspectif + 3° situatif + 4° global + 5° cursif égressif + ...
Jonas Makamina Bena, 2011
2
La ligne claire: De la linguistique à la grammaire
Les combinatoires s'illustrent pleinement au moyen de cet exemple ô combien fameux pour les étudiants ayant bénéficié de son enseignement : Allait-il enfin arrêter de se remettre sans cesse à pleuviner pendant des heures ? où l'on trouve ...
Annick Englebert, 1998
3
Glossaire Datinois
uiyi,, pleuvoir fin, pleuviner, Dt. 1180 n. 1. Synonyme de J&j < \J>j + Jw>, i, pleuviner, vhv.; v. Ji^, vhv., 1548. jilyi^, p£?«e /me, Dt. oui;, a, sécher, intr., Dt. Hdr . Gl. sv., > ^JlZj, i, u. Asas 2. G , donne seulement sv. : *_*_s tL* "i v_à-i, i»=>. Bibl.
Carlo Landberg, 1920
4
Dictionaire italien et francois pour l'usage de ... le ...
Viovcgo un Magistrat à Venise ' 1 p:o\-clicare , pleuviner, bruiner. Pioverc pleuvoir, paíTc' des. piovette , verbe im- persbnncl, pron: a ouvert, p/ove .i. cette lemme a ses fleurs, i! pleur. pioyetta, petitcpluyc, prononc. couvert, & l'e fermé, pirvévole ...
Giovanni Veneroni, Estienne Loyson ((París)), 1695
5
Dictionnaires des homonymes de la langue française
... Poissons plats pleuvasser = pleuvoter Pleuvoir léger, intermittent pleuviner = pluviner Bruiner, crachiner plombaginées = plombaginacées Herbes pluviner = pleuviner pneumectomie = pneumonectomie Excision d'un poumon pœcilotherme ...
Jean Camion, 1986
6
Dictionnaire etymologique de la langue wallonne. - Liege, ...
(2) Dans mon glose. de Froissart j'ai relevé rester et, reltn, que j'ai tra— duits respectivement par pleuviner et pluie fine. en les rattachant à l'all. rieuln, qui'se dit pour pleuviner, comme pour grésiller ; Schmeller III. 133 cite : es riselet : cadit  ...
Francois-Charles-Joseph Grandgagnage, 1850
7
Nouvelles recherches sur le patois de la zone d ́implanation ...
+ pluin- (plouinar), v. pluiny-, pluvin-, pluviny- pleuviner. Et. //PLÛ(ëre), FEW 9, 82a + -ïnâre//. + pluinuz- (42) (plouinous) adj. pluvieux. Et. comme pluin- + -ôsu. pluiny- v. mulints- [ pluin-, pluvin-, pluviny- pleuviner. Et. PLÛ(ëre), FEW 9, 82a +  ...
Théodore de Félice, 1989
8
Grammaire kulango (parler de Bouna, Côte d'Ivoire)
( 1 1 6a) yo-kà xo yi, murumuru ( 1 1 6b) pluie-CL S:X venir pleuviner:RED:ADV ( 1 1 7a) yo-kà xà xe, murumuru ( 1 1 7b) pluie-CL S:X faire pleuviner:RED:ADV ( 1 1 8a) yo-kà xà murumùrù ( 1 1 8b) pluie-CL S:X pleuviner:RED ...
Stefan Elders, Gudrun Miehe, Pascal Boyeldieu, 2008
9
Valse à l'envers: Chronique des années 1953-1963
Loin de nous, autres contraintes autres soucis. Gagner sa vie, se faire un métier, se battre contre le temps. La force des choses, s'il en savait. 2. Pleuviner, terme local du Bassigny champenois. 3. Association Sportive Troyes Sainte-Savine. 4.
Hubert Lesigne, 2008
10
Grammaire nouvelle espagnolle et françoise
Llevado , Porté, mené, emporté. Llevar , Mener , porter , emporter. LLO Llorado, Pleuré. Llorando , « Pleurant. Llorar^, Pleurer. Lloron, Pleureur. Llorona, Pleureuse. Lloros , m. . Pleurs , т. Llover, .> Plevoir. Lloviznar, ,\ Pleuviner , pleuvoir à pt' ...
Sobrino (Francisco), 1793

包含词语«PLEUVINER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pleuviner在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Nice-Lille - René Girard: «Je n'ai pas la bassine magique!»
Après tout, même si les critiques commencent à pleuviner, n'est-il pas 4e du championnat, à un tout petit point du trio de tête ? Toujours ... «La Voix du Nord, 九月 14»
2
Rouvroy: un déluge d'eau qui a inondé plusieurs caves et garages
J'étais chez maman qui habite le centre de Rouvroy, et il a commencé à pleuviner, explique Valerie Cuvillier, encore choquée de cette montée ... «La Voix du Nord, 九月 14»
3
Langue française : dire ou ne pas dire
bonheurs et surprises (avoir la tête à l'escarpolette, pantalon, lardons, pleuvioter, pleuviner et pleuvasser, closeries, bohême et bohème, ... «Actualités service-public.fr, 一月 14»
4
AU CŒUR DE LA GUERRE DE L'HÉROÏNE
A Onex, il commence à pleuviner. La Task a interpellé les toxicomanes du bus. Pendant que trois des policiers se sont enfoncés dans le parc ... «L'illustré, 六月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Pleuviner [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/pleuviner>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z