下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里cache-nez}的意思

词典
词典
section

法语中CACHE-NEZ的发音

cache-nez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACHE-NEZ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CACHE-NEZ在法语中的意思是什么?

点击查看«cache-nez»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
cache-nez

围巾(服装)

Écharpe (vêtement)

围巾或围巾是一种服装,除了其美学功能之外,旨在保护颈部避免天气,主要是寒冷和风。 围巾通常呈现为长或宽的长方形的布或羊毛,围绕颈部缠绕,或者甩在肩上; 它自然折叠。 它的头巾和领带的形状和大小不同。 衣领是围绕脖子穿的小围巾。 L'écharpe ou le foulard est un vêtement qui, hormis sa fonction esthétique, est destiné à protéger le cou contre les intempéries, essentiellement le froid et le vent. L'écharpe se présente en général comme un rectangle allongé de tissu ou de laine que l'on enroule autour du cou ou on jette sur les épaules ; elle fait naturellement des plis. Elle se distingue du foulard et de la cravate par sa forme et sa taille. Le cache-col est une petite écharpe portée autour du cou.

在法语 词典里cache-nez的定义

字典中的消声器的定义是妇女穿的天鹅绒面具,并在十六岁的时候把脸遮住嘴巴。

La définition de cache-nez dans le dictionnaire est masque de velours que portaient les femmes et qui leur couvrait le visage jusqu'à la bouche au xvi.

点击查看«cache-nez»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CACHE-NEZ押韵的法语 单词


blanc-nez
blanc-nez
lève-nez
lève-nez
pince-nez
pince-nez
protège-nez
protège-nez
serre-nez
serre-nez
tord-nez
tord-nez

CACHE-NEZ一样开头的法语单词

cache
caché
cache-cache
cache-col
cache-corset
cache-folie
cache-maille
cache-misère
cache-peigne
cache-pot
cache-poussière
cache-poux
cache-sexe
cache-tampon
cachectique
cachef
cachemagne
cachément
cachemire
cachemite

CACHE-NEZ一样开头的法语单词

assez
chez
fez
jerez
lez
merguez
nez
rez
sonnez

法语近义词词典里cache-nez的近义词和反义词

近义词

在法语中«CACHE-NEZ»的近义词

以下的法语单词和«cache-nez»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
cache-nez的法语近义词

«cache-nez»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CACHE-NEZ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到cache-nez25种语言翻译
该章节所呈现的将cache-nez由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«cache-nez»。

翻译者法语 - 中文

消声器
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

silenciador
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

muffler
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

गुलबंद
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

كاتم الصوت
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

глушитель
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

silencioso
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

মাফলার
260 数百万发言者

法语

cache-nez
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

peredam
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Schalldämpfer
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

マフラー
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

머플러
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

saringan
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

khăn choàng cổ
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

மப்ளர்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

रुमाल
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

susturucu
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

silenziatore
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

tłumik
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

глушник
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

amortizor de zgomot
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

κασκόλ
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

sluier
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

ljuddämpare
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

skjerf
5 数百万发言者

cache-nez的使用趋势

趋势

词语 «CACHE-NEZ»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
63
/100
此处所显示的地图给出了词语«cache-nez»在不同国家的使用频率。
cache-nez的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«cache-nez»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CACHE-NEZ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cache-nez»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cache-nez»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

cache-nez的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CACHE-NEZ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现cache-nez的用法。与cache-nez相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le Moniteur de la mode: journal du grand monde : modes, ...
Il est un cadeau d'étreuues joignant l'utile à l'agréable, que nous ne saurions trop recommander à nos lectrices: ce sont les foulards de poche et les cache—nez de foulard pour hommes et pour femmes, du Comptoir des [ados (129, boulevard ...
2
Bulletin général de thérapeutique médicale, chirurgicale, ...
Passons outre sur ces questions, pour la solution desquelles il suffit presque de la nature, et voyons les commencements de l'art; nous voulons parler de l' application de la cravate appelée cache-nez; nous arriverons ainsi naturellement au ...
3
Bulletin général de thérapeutique
Passons outre sur ces questions, pour la solution desquelles il suffit presque de la nature, et voyons les commencements de l'art; nous voulons parler de l' application de la cravate appelée cache-nez; nous arriverons ainsi naturellement au ...
4
Revue Militaire Suisse
En attendant, au nom de nos soldats et de nos officiers, merci, mille fois, aui âmes charitables qui nous ont témoigné leur intérêt; plus d'un sabre restera décoré d'une frange de cache-nez en guise de dragonne et nous rappellera la part que ...
5
Bulletin général de thérapeutique médicale et chirurgicale: ...
Passons outre sur ces questions, pour la solution desquelles il suffit presque de la nature, et voyons les commencements de l'art; nous voulons parler de l' application de la cravate appelée cache-nez; nous arriverons ainsi naturellement au ...
6
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Cache-nez. s. m. Vieux mot qui signifioit autrefois un masque. CACHER, v. act. Mettre quelque chose en un lieu secret, où elle ne puisse être vue ni trouvée qu' avec beaucoup de difficulté. Les païfans cachent leur argent dans la terre , afin ...
Antoine Furetière, 1727
7
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Depuis que oetouvrage a vu le jour, bon nombre de fashionable ont appris a lire. — Ley peind si krawatt : Porter sa cravate en Col lin ; s'oppose à cache nez , c'est -à-dire à la cra- vatte qui cache cette partie de la figure. Crawaté (si) ...
L. Remacle, 1839
8
L'Entreciel
Il restait cependant une chose, un souvenir, oui, c'était exact, il venait assez régulièrement le hanter : le souvenir d'un cache-nez vert ! Un cache-nez qu'il avait toujours détesté ! Il aurait fait n'importe quoi pour le perdre, mais c'était à croire ...
Marie Gerlaud, 2010
9
Le fado:
... fut mise aux enchères Et on vendit ses jalousies Je rencontrai dans la Mouraria Encore fraîche et pimpante La vieille Rosa Maria Et le Chico au cache- nez. Je suis allé pour leur parler Et les questionner au sujet De cette pauvre Marinette Le ...
Agnès Pellerin, 2009
10
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
LarL:seit 1866,Larousse(=1867). /100/ 6 cache-museau FEW 2,1432b:'casse- museau (pätisserie)'Orleans 1586; OldeSerres;Cotgr1611.DatLexI,DDM: 1548.81 /96/ 7 FEW 6/III,277b:'masque'Fur1690-Trev1771 . - Cotgr161 1. /91/ 7 cache-nez  ...
Mechtild Bierbach, 1982

包含词语«CACHE-NEZ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cache-nez在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Les lauréats d'un concours de salubrité en milieu scolaire …
Ces cinq meilleurs établissements ont reçu 15 brouettes, 31 serpillères, 34 gants de ménage, 11 pelles, 31 balais, 11 râteaux, 295 cache-nez, ... «Abidjan.net, 七月 15»
2
Les banquiers sont des seigneurs, leurs banques des châteaux forts
Le banquier et les caméras qui vous filment ne prisent pas plus le voile, le bonnet, le cache-nez, la cagoule… Il faut distinctement montrer son ... «AgoraVox, 七月 15»
3
Le gallo come on l'caoze
Alors, elle lui mit son manteau, son cache-nez et lui demanda : « Où sont tes gants mon petit Claude ? » Le gamin lui répondit : « Je ne voulais ... «Ouest-France, 六月 15»
4
Niari / société : grogne des vendeurs du marché moderne de Dolisie
Dépourvues de gants, bottes, et cache-nez dans l'exercice de leurs tâches de gestionnaires de sanitaires, elles restent une à deux semaines ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 六月 15»
5
OM – Mercato : Nicollin fait le point pour Dabo, El Kaoutari et Sanson
... à moi mais je lis les journaux. Après, si Labrune arrive avec 10 briques pour Dabo, je lui vends avec un cache-nez et tout puis je lui amène ». «But! Football Club, 六月 15»
6
Vincent Niclo surfe sur le succès
Finie l'époque où les ténors ne quittaient pas leur cache-nez : Vincent Niclo affronte l'océan et les vigoureux courants de Biarritz. Mais après la ... «Paris Match, 六月 15»
7
La Guerre de 14 vécue et revisitée
Le trait est sûr, le sens de l'expression inné : l'homme à la pipe, au cache-nez, casse-croûtant ou rêvassant, ou blotti dans le sommeil comme ... «ladepeche.fr, 六月 15»
8
Braquage de La Poste à Bailleul-Sire-Berthoult : la gendarmerie …
Vers 8 h 30, il est alors entré dans l'agence et a dissimulé son visage avec un cache-nez. Au moment des faits, il portait des gants de cuir noir, ... «La Voix du Nord, 六月 15»
9
La coalition impuissante face à l'État islamique
... la Conquête" (dont le Front al-Nosra, cache-nez d'Al-Qaïda); et les "méchants djihadistes" de Daesh… bien qu'eux aussi combattent Bachar ! «Aleteia FR, 六月 15»
10
Les cambrioleurs percent le mur du bar-tabac
Un peu plus loin, ils ont fini par tomber sur les deux suspects, bonnets sur la tête, cache-nez et gants. > Venez débattre et poser vos questions ... «Le Parisien, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Cache-Nez [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/cache-nez>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z