下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里cache-pot}的意思

词典
词典
section

法语中CACHE-POT的发音

cache-pot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACHE-POT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CACHE-POT在法语中的意思是什么?

点击查看«cache-pot»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
cache-pot

Cache-pot

花盆是装饰容器,用于容纳植物及其盆。 因此,提出比罐本身更加装饰的物体,其可以由原料制成,并且由于水或肥料的污渍而变得丑陋。 不像锅,花盆在其底部没有孔用于排出剩余的水。 因此,避免了可以找到的家具的染色。 但是,这种植物的根源可能会在水中沐浴并腐烂。 Un cache-pot est un récipient décoratif destiné à contenir une plante et son pot. Et donc à présenter un objet plus décoratif que le pot lui-même qui peut être en matière brute et enlaidi par des taches d'eau ou d'engrais. À l'inverse d'un pot, le cache-pot ne comporte pas d'orifice à sa base pour l'évacuation de l'eau en surplus. De ce fait, il évite de tacher le meuble sur lequel il peut se trouver. Mais il fait courir un risque à la plante dont les racines peuvent baigner dans l'eau et pourrir.

在法语 词典里cache-pot的定义

字典中的锅壶的定义是用来隐藏种植室内植物的土锅的信封。

La définition de cache-pot dans le dictionnaire est enveloppe dont on se sert pour cacher le pot de terre où l'on cultive les plantes d'appartement.

点击查看«cache-pot»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CACHE-POT押韵的法语 单词


accote-pot
accote-pot
capot
capot
chassepot
chassepot
clapot
clapot
galipot
galipot
hochepot
hochepot
lampe-spot
lampe-spot
luminaire-spot
luminaire-spot
melting-pot
melting-pot
perce-pot
perce-pot
pot
pot
projecteur-spot
projecteur-spot
sampot
sampot
spot
spot
sûppot
sûppot
tallipot
tallipot
tripot
tripot
à muche-pot
à muche-pot
à musse-pot
à musse-pot

CACHE-POT一样开头的法语单词

cache
caché
cache-cache
cache-col
cache-corset
cache-folie
cache-maille
cache-misère
cache-nez
cache-peigne
cache-poussière
cache-poux
cache-sexe
cache-tampon
cachectique
cachef
cachemagne
cachément
cachemire
cachemite

CACHE-POT一样开头的法语单词

ballot
bistrot
bot
cabot
camelot
dot
flot
idiot
lot
maillot
minot
mot
pilot
pinot
pivot
plot
robot
rot
shoot
sot

法语近义词词典里cache-pot的近义词和反义词

近义词

«cache-pot»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CACHE-POT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到cache-pot25种语言翻译
该章节所呈现的将cache-pot由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«cache-pot»。

翻译者法语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

olla
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

pot
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

पॉट
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

أصيص
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

горшок
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

pote
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

পাত্র
260 数百万发言者

法语

cache-pot
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

periuk
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Topf
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ポット
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

냄비
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

pot
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

nồi
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

பானை
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

भांडे
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

kap
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

pentola
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

garnek
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

горщик
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

oală
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

κατσαρόλα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

pot
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

kruka
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

pot
5 数百万发言者

cache-pot的使用趋势

趋势

词语 «CACHE-POT»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
69
/100
此处所显示的地图给出了词语«cache-pot»在不同国家的使用频率。
cache-pot的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«cache-pot»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CACHE-POT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cache-pot»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cache-pot»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

cache-pot的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CACHE-POT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现cache-pot的用法。与cache-pot相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Paul Nizan écrivain: actes du colloque Paul Nizan des 11 et ...
tions de l'intérieur des Bloyé comme celle-ci: "Les rideaux avaient de grands entredeux au crochet, les fauteuils portaient des têtières, les pots de fleurs avaient des cache-pot de velours vert soigneusement drapés" (AB. 202) semblent appeler ...
Bernard Alluin, Jacques Deguy, 1988
2
Sur le bout de la langue: introduction au phonétisme du français
Fonction démarcative de l'accentuation Considérée comme une langue à accent fixe, le français accentue toujours la syllabe finale du mot ou du groupe: le pot le cache-pot le joli cache-pot le joli cache-pot bleu le joli cache-pot bleu est tombé ...
Marilyn Lambert-Drache, 1997
3
Les Dessous de la terrasse à Québec: archéologie dans la ...
Ainsi, les cache-pot, les boîtes à plantes et les cloches de verre sont des ustensiles employés dans la pratique horticole. Les cache-pot, au nombre de deux, diffèrent par le matériau, la forme, le format et la décoration. Le premier, en faïence ...
Pierre R. Beaudet, 1990
4
Journal des demoiselles
1. n Cache-Pot (cal-tonnage). . . . 1 I Hirondelles (dñcslcomanie). s 50 Quatre cadres à photographie (cartonnage) . . . . . . . . . 1 s Cotfret gothique, il morceaux ( cartonnage). . . . . . . . 2 50 Col et. manche sur nanzouk. 1 50 ._ — second modèle ” 1 ...
5
La nouvelle orthographe en pratique
... des brûle-parfums un brule—parfum, des brule-parfums un cache-flamme(s), des cache-flamme(s) un cache-flamme, des cache-flammes un cache-pot, des cache-pot un cache-pot, des cache-pots un cache-poussière, des cache- poussière ...
Dominique Dupriez, 2009
6
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
ca. 1889,E. d'Hervilly, s.Dat LexII,17./92/ l cache-point 'garniture cachant les coutures'TLF :seit 1880. DatLex II,17: 1879. 9 (ä) cache-pot FEW 2,810a:'en fraude, en secret'1689-DG.84 /144/ l FEW:'enveloppe en carton, en papier, etc., ou vase ...
Mechtild Bierbach, 1982
7
Encyclopédie visuelle des plantes d'intérieur
Les cache-pot : leur rôle est de cacher le pot de culture, rarement beau, et de renforcer ainsi l'impact décoratif de la plante. l.es jardineries en proposent de différentes formes, souvent rondes ou carrées, sobres ou ornées de motifs.
Odile Koenig, 2005
8
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... invariable «Cache-museau invariable «Cache-nez invariable «Cache-peigne invariable «Cache-platine invariable «Cache-pot/cache-pot ou cache-pots » Cache-prise/cache- prise ou cache-prises » Cache-poussière/ cache-poussière ou ...
Patrick Burgel, 2005
9
Bollee [KreolB 12/I A-D] 020059
FEW 2, 809b-810a: nfr. cache-peigne "boucle de cheveux qui cache le peigne" ( Raym 1832-DG), "ornement de rubans derrière un chapeau de femme pour cacher le peigne qui retient le chignon" (seit Besch 1845). cache-pot, fr. o mau. kaspo ...
Annegret Bollée, 2000
10
Le tricot malin: Les bases pour apprendre pas à pas : à vous ...
le. cache-pot. design. 2 Difficulté :  Temps de réalisation : 10 heures Pour un pot de 14,5 cm de diamètre et de 11,5 cm de hauteur Matériel : • 1 pelote d'Iliade, coloris écru, Phildar • 1 pelote d'Iliade, coloris rouge, Phildar • 1 paire d'aiguilles  ...
Alix Lefief-Delcourt, Estelle Lefief, 2014

包含词语«CACHE-POT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cache-pot在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Quelles jardinières pour planter sans... se planter ?
Cubique. Pot "Cubotti" dessiné par Nat Wave, avec surface micro-pointillée. Pour planter ou servir de cache-pot. Existe en 32 coloris et 5 tailles ... «CôtéMaison.fr, 七月 15»
2
Rotin design pour ma décoration intérieure
Eh oui, relooker son fauteuil ou son cache-pot en rotin, c'est ultra facile ! Pour ce faire, une bonne préparation du support s'impose avec un ... «Femme Actuelle, 六月 15»
3
École Sainte-Marie. Les gagnants de la tombola
... Koakou-Le Gall ; 13. cache-pot de jardin, Pierre Baron ; 14. service de table, Léontine Guillou. Les lots sont à retirer à l'école Sainte-Marie. «Le Télégramme, 五月 15»
4
Les prénoms, ces redoutables marqueurs
Pas étonnant qu'il se soit fait embrouiller avec un prénom aussi cache-pot», assène le héros du roman. Kevin appartient à la génération des ... «Largeur.com, 五月 15»
5
Jardiland s'offre une nouvelle jeunesse
... va être systématisée de manière à accroître le panier moyen en suggérant des achats additionnels comme un joli cache-pot pour aller avec ... «Les Échos, 五月 15»
6
Un cache-pot Dip-and-dye pour l'Hibiscus
L'Hibiscus, ou Rose de Chine, est une beauté qui, avec ses fleurs spectaculaires, ferait rêver quiconque d'îles tropicales aux plages de sable ... «Dkomaison, 四月 15»
7
Les adorables cache-pots animaux de The Yarn Kitchen
Et pour qu'elles ne prennent pas froid, rien ne vaut un cache-pot, mais attention, pas n'importe lequel. Ceux de la créatrice Stella Melgrati, une ... «madmoiZelle.com, 四月 15»
8
Hommage à Paul Fouillen, faïencier
Motifs celtiques, cubistes, portraits, scène de Bretons et de Bretonnes… ornent les plats, vases, assiettes, cache-pot, tabatières… Il se lance ... «Cöté Quimper, 四月 15»
9
Des cache-pots légers et colorés
(Québec) Les cache-pots en plastique gagnent en popularité. Avec leurs lignes carrées et leurs couleurs pimpantes, ils font le bonheur des ... «LaPresse.ca, 四月 15»
10
L'indéboulonnable brocante du printemps
Ici, des faïences de Bordeaux datant du XIXe siècle dont le prix ne peut être dévoilé : un cache-pot à décor de volatiles et coq perché ou une ... «Sud Ouest, 四月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Cache-Pot [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/cache-pot>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z