下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里cahotage}的意思

词典
词典
section

法语中CAHOTAGE的发音

cahotage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAHOTAGE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CAHOTAGE在法语中的意思是什么?

点击查看«cahotage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里cahotage的定义

字典中颠覆的定义是颠簸摇晃。 剧烈摇晃; 抨击。

La définition de cahotage dans le dictionnaire est secouer par des cahots. Secouer rudement; malmener.


点击查看«cahotage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CAHOTAGE押韵的法语 单词


agiotage
agiotage
cabotage
cabotage
canotage
canotage
capotage
capotage
chuchotage
chuchotage
dépotage
dépotage
escamotage
escamotage
gillotage
gillotage
grignotage
grignotage
ligotage
ligotage
otage
otage
papotage
papotage
pelotage
pelotage
pilotage
pilotage
potage
potage
rabotage
rabotage
rempotage
rempotage
sabotage
sabotage
tricotage
tricotage
tripotage
tripotage

CAHOTAGE一样开头的法语单词

cagotisme
cagou
cagouille
cagouince
cagoulard
cagoule
cague
cahier
cahin-caha
cahot
cahotant
cahoté
cahotement
cahoter
cahoteux
cahute
caïd
caïeu
caïlcedra
caïlcedrat

CAHOTAGE一样开头的法语单词

bachotage
barbotage
chipotage
crabotage
emmaillotage
empotage
ergotage
fagotage
foliotage
massicotage
matelotage
mijotage
numérotage
papillotage
picotage
placotage
radotage
silotage
tapotage
îlotage

法语近义词词典里cahotage的近义词和反义词

近义词

«cahotage»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CAHOTAGE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到cahotage25种语言翻译
该章节所呈现的将cahotage由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«cahotage»。

翻译者法语 - 中文

颠簸
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

traqueteo
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

jolting
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

झटका
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

ارتجاج
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

тряска
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

jolting
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

অস্পষ্ট
260 数百万发言者

法语

cahotage
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

jolting
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Rütteln
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

揺れ
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

요동
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

jolting
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

jolting
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

குலுக்குதல்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

jolting
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

sarsıla sarsıla gitme
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

jolting
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

telepiący się
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

тряска
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

Șocurile
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

τράνταγμα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

stampende
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

skakningar
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

humping
5 数百万发言者

cahotage的使用趋势

趋势

词语 «CAHOTAGE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
39
/100
此处所显示的地图给出了词语«cahotage»在不同国家的使用频率。
cahotage的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«cahotage»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CAHOTAGE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cahotage»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cahotage»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

cahotage的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CAHOTAGE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现cahotage的用法。与cahotage相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Journal des économistes: revue mensuelle de l'économie politique
Dans ces nouveaux tableaux, elle ne s'occupe que du cahotage, c'est-à-dire de cette navigation côtiêre qui s'exerce sur le périmètre de nos I840. I84I. deux mers : elle entend par grand cahotage le transport de l'Océan à la Méditerranée, ...
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Cafarderie, voy. Cafardise, cafardent. HO. Cafardise, cafarderie. 210. Cagot, voy. Hypocrite, dévot, etc. 671. Cagoterie, voy. Cagotisme , eagoterie. MI. Cagotisme , cagoterie. 207. Cahot, cahotage. 182. Cahotage, cahotement. 185. Cahotage ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
3
Bulletin des lois de la République Française
... Quartier-maître de manœuvre à 36 fr. Matelot à 27 fr Idem à 3o fr Maître au cahotage Quartier-maître de manœuvre à 36 fr. , Idem Maître au cahotage Maître au cahotage.. . Matelot à 3o fr, Matelot à 3o fr, , Matelot à 27 fr Idem à a 4 fr.. . Idem.
France, 1857
4
Synonymes français
Le cahot produit une seule secousse, le cahotage en produit de continuelles : l' un fait verser, l'autre fatigue. En outre, celui-là est pour l'idée, celui-ci pour le fait : je n'aime pas le cahot des voilures ; le cahotage de cette voilure m'a brisé.
Pierre Benjamin Lafaye, 1841
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Cagot, voy. Ilypocrite, dévot, etc. 671. Cagoterie, voy. Cagotisme, cagoterie. 207. Cagotisme, cagoterie. 207. Cahot, cahotage. 182. Cahotage, cahotement. 185. Cahotage, voy. Cahot, cahotage. 182. Cahotement, cabotage. 185. Cahute, voy.
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
6
Bulletin des lois de la République franc̜aise
DOÏI 18 Moreau (Pierre-Pacifique) Maître au cahotage,ayaut servi l'Eut à la paye do là fr. 1 8 oct. 1782. Reze'. Nu 10 Le Breton (Jean-Baptiste) Matelot à 2 1 fr. 8 fe 'v. 1784. Nantes. u 20 Maître an cabotage, ayant •ervi l'Etat i la paye de 27 fr.
France, 1838
7
Bulletin des lois de la République Française
Maître au cahotage , ayant servi l'Etat a la paye de 24 francs. Quartier-maître Je manœuvre à 36 fr Maître au cabotage, avant, servi l*Eiat à la paye de 66 francs. Matelot à 2 1 fr. Idem à 30 fr. Aide timonnier à 36 fr. Matelot à 30 fr. Idem à 2 1 fr.
8
Bulletin des lois de l'Empire français
Quartier-maître des escouades de gar die imago à 54 fr. Gardien journalier a 4 7 fr. 5o cent. . . . Journalier à 4o fr Chaloupier à 35 fr Capitaine au long coût». Maître au cahotage Idem Idem Maître au cabotage idem , Maître au cahotage. ma io3 ...
France, 1859
9
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Cafard, voy. Ilypocrite, dévot, etc. 671. Cafarderie, voy. Cafardise, cafarderie. 210 . Cafardise, cafarderie. 210. Cagot, voy. Hypocrite, dévot, etc. 671. Cagoterie, voy . Cagotisme , cagoteric. 207. Cagotisme , cagoterie. 207. Cahot, cahotage. 182.
Pierre-Benjamin Lafaye, 1858
10
Nouveau manuel de la pureté du langage, ou dictionnaire des ...
CAHOT, CAHOTAGE. Il y a,, entre ces deux mots , la différence de l'effet à la cause. Le cahot est le saut d'une voiture sur un chemin raboteux. Le cahotage est le mouvement causé par les cahots : Je ne puis souffrir le cahotage " (55)
Félix Biscarrat, 1835

参考文献
« EDUCALINGO. Cahotage [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/cahotage>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z