下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里cahoteux}的意思

词典
词典
section

法语中CAHOTEUX的发音

cahoteux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAHOTEUX的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CAHOTEUX在法语中的意思是什么?

点击查看«cahoteux»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里cahoteux的定义

字典中颠簸的定义是其性质,状态,构成。 被摇晃震动。 标志着生存的沧桑。 引起颠簸。

La définition de cahoteux dans le dictionnaire est dont la nature, l'état, la constitution est. D'être secoué par des cahots. Marqué par les vicissitudes de l'existence. De provoquer des cahots.


点击查看«cahoteux»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CAHOTEUX押韵的法语 单词


actinoteux
actinoteux
adénomateux
adénomateux
azoteux
azoteux
barboteux
barboteux
boiteux
boiteux
coûteux
coûteux
douteux
douteux
honteux
honteux
hypo-azoteux
hypo-azoteux
hypoazoteux
hypoazoteux
médicamenteux
médicamenteux
mégoteux
mégoteux
nécessiteux
nécessiteux
picoteux
picoteux
piteux
piteux
placoteux
placoteux
raboteux
raboteux
radoteux
radoteux
toussoteux
toussoteux
vaniteux
vaniteux

CAHOTEUX一样开头的法语单词

cagoule
cague
cahier
cahin-caha
cahot
cahotage
cahotant
cahoté
cahotement
cahoter
cahute
caïd
caïeu
caïlcedra
caïlcedrat
caillage
caillasse
caillat
caille
caillé

CAHOTEUX一样开头的法语单词

aphteux
caillouteux
calamiteux
capiteux
comateux
duveteux
filamenteux
goutteux
goûteux
teux
juteux
laiteux
ligamenteux
miteux
motteux
mésenchymateux
teux
rebouteux
venteux
érythémateux

法语近义词词典里cahoteux的近义词和反义词

近义词

在法语中«CAHOTEUX»的近义词

以下的法语单词和«cahoteux»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
cahoteux的法语近义词

«cahoteux»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CAHOTEUX的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到cahoteux25种语言翻译
该章节所呈现的将cahoteux由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«cahoteux»。

翻译者法语 - 中文

颠簸
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

desigual
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

bumpy
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

ऊबड़
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

وعر
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

неровный
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

acidentado
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

অসমতল
260 数百万发言者

法语

cahoteux
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

beralun
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

uneben
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

でこぼこな
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

울퉁불퉁
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

bumpy
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

gập gềnh
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

சமதளம்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

कठीण
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

inişli çıkışlı
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

accidentato
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

wyboisty
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

нерівний
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

accidentat
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ανώμαλος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

stamperige
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

ojämn
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

humpete
5 数百万发言者

cahoteux的使用趋势

趋势

词语 «CAHOTEUX»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
52
/100
此处所显示的地图给出了词语«cahoteux»在不同国家的使用频率。
cahoteux的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«cahoteux»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CAHOTEUX» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cahoteux»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cahoteux»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

cahoteux的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CAHOTEUX»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现cahoteux的用法。与cahoteux相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Profession : chercheur d'emploi: Parcours cahoteux d'un ...
De l'ANPE à L'AFPA en passant par la SOA, juste avant le RMI, puis l'année CIBC, et celle du CES au CEC.
François Chaput, 2009
2
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
Un chaos de rochers. cahoteux, chaotique Deux adjectifs paronymes. 1 cahoteux , euse (de cahot). Plein de cahots : Un chemin cahoteux. 2 chaotique [kaotik] (de chaos) Constitué par un amoncellement désordonné : Un paysage chaotique ...
Jean Girodet, 2012
3
Écrire sans faute: Dictées commentées des Championnats ...
39. cahot : n.m., de cahoter, comme cahotant, cahoteux. A distinguer des homophones chaos, confusion, désordre grave, et K.-O.. fcnocfc-out. 40. apprenti -boulanger : trait d'union avant le nom de métier en apposition. Apprenti boulanger ...
Michèle Lenoble-Pinson, 2005
4
L'Auto-École –
Vous rêvez de devenir le roi de l’autoroute ou des chemins vicinaux cahoteux ?
Christophe Cazenove, 2013
5
Si tout recommençait... (Harlequin Prélud')
Ça devient cahoteux au bout de deux kilomètres. — Cahoteux comment ? — Disons que je n'irais pas là-bas avec une voiture de location. Les agences n' aiment pas beaucoup que leurs véhicules empruntent ces routes en gravier. — Il y a un ...
Nadia Nichols, 2007
6
Les noirs du Québec, 1629-1900
Interrogé sur les raisons pour lesquelles les chemins du Québec lui paraissaient tellement cahoteux, il aurait répondu que « cela était dû au fait qu'on utilisait ici des carioles (sic) trop basses et trop courtes». On lui demanda s'il en était sûr.
Daniel Gay (professeur.), 2004
7
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
Être secoué par les cahots. La voiture cahote sur le mauvais chemin. CAHOTEUX [kacto], CAHOTEUSE [kaotoz] adj. (après le nom) I (route) Qui secoue les voitures à cause des creux et des bosses. Un chemin cahoteux mène à la ferme.
Josette Rey-Debove, 2013
8
Glossaire des Parlers du Bas-Maine
Glossairt. kafyer, cafetière. kafyeré, f., ce que contient une cafetière. kagnà, cadenas (Pail). kagnase, cadenasser. kagu, objet sans valeur. kahotu, cahoteux, qui cause des cahots. Un chemin cahoteux est un chemin rempli de pierres dans  ...
Collectif, 1978
9
La 628-E8
Rienne mène plus àRocroy qu'un chemin ensablé,cahoteux, que personneneprend, et oùpoussent librement des herbes grisâtres :l'ancienneroute . La nouvelle le contourneà quelques kilomètres, et s'en va desservant des villages plus ...
Octave Mirbeau, 1929
10
Bescherelle L'orthographe pour tous: Ouvrage de référence ...
>154 câble nm avec 6 cadre n.m. des accords cadres, des lois-cadres > 327 caduc, caduque adj, caducée n,m. avec -ée >23 cagnotte nf avec tt >60 cahot n.m. (secousse) qt chaos (désordre) cahoteux, -euse adj, un chemin cahoteux ( avec ...
Claude Kannas, 2013

包含词语«CAHOTEUX»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cahoteux在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Gomorra côté décharges - L'Express
La vérité n'est pas là, dans ce paysage bucolique, mais au bout d'un chemin cahoteux. Encore cent mètres dans la poussière, un virage à ... «L'Express, 七月 15»
2
Ronchin : l'ex-directeur du golf renaît enfin au Château d'Hem - La …
Le chemin d'accès au club, aujourd'hui particulièrement cahoteux, sera refait dans le courant du mois d'août. Le practice doit de son côté ... «La Voix du Nord, 七月 15»
3
Espace. New Horizons : les photos de Pluton et ses lunes dévoilées …
... de larges pans lumineux, des tâches sombres tentaculaires et un terrain qui apparaît alternativement lisse ou cahoteux”, poursuit Nature. «Courrier International, 七月 15»
4
le débat Aybran (Invesco) /Horenstein (Dorval Finance) - Sicavonline
... connu un parcours plus cahoteux à mesure que, d'une part, les facteurs ayant étayé leur hausse (baisse de l'euro, recul des cours pétroliers, ... «Sicavonline, 七月 15»
5
Premiers pas cahoteux pour Google Street View en Uruguay
Les véhicules de Google Street View sont reconnaissables à la caméra sphérique bleue sur leur toit et au logo de Google Maps qui tapisse la ... «LaPresse.ca, 七月 15»
6
Vous m'en direz des nouvelles !
Un voyage artistique qui nous fait découvrir les parcours cahoteux et souvent sanglants de cinq souverains qui ont donné à l'Angleterre une ... «RFI, 七月 15»
7
De Repentigny à Göterborg, il n'y a qu'un pas à faire
... il fallait remporter le dernier match, et maintenant, c'est chose faite avec une belle victoire de 4 à 1 sur un terrain, disons, cahoteux«Hebdo Rive Nord, 七月 15»
8
BlackRock : "les choses devraient s'améliorer en 2015 mais le …
... les choses devraient s'améliorer en 2015 et dans les années à venir, mais le chemin promet d'être cahoteux. Les dirigeants doivent réussir à ... «Zonebourse.com, 七月 15»
9
Le Golf du Château d'Hem pourrait renaître de ses cendres
Le chemin d'accès au club, aujourd'hui particulièrement cahoteux, sera refait en août. Le practice doit ouvrir en septembre. Le club-house est ... «Nord Eclair.fr, 七月 15»
10
Kataviti voit l'avenir en vert
Le chemin reste cahoteux et abrupt. D'ailleurs, les équipes en charge de la revégétalisation du site, de l'entreprise Siras Pacifique, ont dû ... «Les Nouvelles Calédoniennes, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Cahoteux [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/cahoteux>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z