下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里canzonette}的意思

词典
词典
section

法语中CANZONETTE的发音

canzonette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANZONETTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CANZONETTE在法语中的意思是什么?

点击查看«canzonette»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

canzonetta

Canzonetta

在古典音乐中,Canzonetta或Canzonette是一种亵渎的声乐作品,伴随着1560年左右的意大利语。起初接近madrigal或villanella,canzonetta似乎是与madrigal和更受欢迎的形式的贵族艺术的交织 歌曲跳舞 托马斯·莫利(Thomas Morley)认为它是假冒伪劣的。 在十六世纪末期出版的藏品最多包括琵琶或大键琴的标签。 最初为几个声音写的,canzonetta在巴洛克时期演变成独奏歌曲,伴奏伴奏,并会在歌剧中进行一些入侵。 在十八和十九世纪仍然使用的术语不再是任何精确的形式。 En musique classique, la Canzonetta ou Canzonette est une composition profane vocale avec accompagnement originaire d'Italie vers 1560. D'abord proche du madrigal ou de la villanella, la canzonetta apparaît comme imbrication de l'art aristocratique du madrigal et des formes plus populaires des chansons à danser. Thomas Morley l'a considéré comme une contrefaçon du madrigal. Les recueils édités à la fin du XVIe siècle comportent le plus souvent des tablatures pour luth ou clavecin. À l'origine écrite pour plusieurs voix, la canzonetta évolue pendant la période baroque vers la chanson solo avec accompagnement instrumental de type cantate et fera quelques incursions dans l'opéra. Le terme encore utilisé au XVIIIe et XIXe siècle ne désigne alors plus aucune forme précise.

在法语 词典里canzonette的定义

字典中的canzonette的定义是流行的禁止小歌。

La définition de canzonette dans le dictionnaire est petite chanson aux refrains populaires.

点击查看«canzonette»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CANZONETTE押韵的法语 单词


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

CANZONETTE一样开头的法语单词

cantonade
cantonal
cantonné
cantonnement
cantonner
cantonnier
cantonnière
cantor
canulaire
canular
canule
canuler
canuse
canut
canute
canyon
canzona
canzone
canzonetta
caoua

CANZONETTE一样开头的法语单词

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
cuisinette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nette
ponette
savonnette
trottinette
venette

法语近义词词典里canzonette的近义词和反义词

近义词

在法语中«CANZONETTE»的近义词

以下的法语单词和«canzonette»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
canzonette的法语近义词

«canzonette»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CANZONETTE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到canzonette25种语言翻译
该章节所呈现的将canzonette由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«canzonette»。

翻译者法语 - 中文

canzonette
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

canzonette
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

canzonette
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

canzonette
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

canzonette
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

канцонетта
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

canzonette
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

canzonette
260 数百万发言者

法语

canzonette
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

canzonette
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

canzonette
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

canzonette
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

canzonette
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

canzonette
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

canzonetta
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

canzonette
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

canzonette
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

canzonette
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

canzonette
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

canzonetta
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

канцонетта
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

canzonette
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

canzonette
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

canzonette
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

canzonette
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

canzonetta
5 数百万发言者

canzonette的使用趋势

趋势

词语 «CANZONETTE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
68
/100
此处所显示的地图给出了词语«canzonette»在不同国家的使用频率。
canzonette的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«canzonette»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CANZONETTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«canzonette»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«canzonette»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

canzonette的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CANZONETTE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现canzonette的用法。与canzonette相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Revue musicale
On en trouve un exemplaire dans la bibliothèque de l'académie philarmonique de Bologne, et un autre dans celle du roi de Portugal. Les autres compositions de ce maître sont : i° Canzonette a 4 voci, lib. 1.. Venise, i 58o ; 2° Canzonette (t 4  ...
François-Joseph Fétis, 1828
2
Revue musicale
Les autres compositions de ce maître sont : i° Canzonette a 4 voci, lib. i. Venise, i58o; 2° Canzonette a 4 voci, lib. h , Vérone, 1 58 1 ; 3" Canzonette a 4, lib. m. Milan , i586; 4° Dialoghi a 7 et 8voci. Venise, 1087; 5° Madrigali «6 voci , tib.i. Milan ...
3
Catalogue de la bibliothèque musicale de feu J.Adr. de La ...
madrigali, capricci, balli, arie... e aceomodatovi la intavola- tura di liutoalle arie, ai balli, e alle canzonette; novamente ristampato. Venetia, A. Gardano, 1595, in-4, dix parties cartonnées. Tenor, alto, basso 5°, 6°, 7», 8°, 9°, 10°. Sign. H-Ss.-Le ...
Juste Adrien La Fage, 1862
4
Catalogue de la bibliothèque musicale de feu M. J. Adr. de ...
madrigali, capricci, balli, arie... e accomodatovi la intavola- tura di liutoalle arie, ai balli, e aile canzonette; novamente ristampato. Venelia, A. Gardano, 1593, in-4, dix parties cartonnées. Ténor, alto, basso 5°, 6°, 7°, 8», 9°, 10° Sign. H-Ss. - Le ...
5
Catalogue de la bibliothèque musicale de feu Mr J. Adrien La ...
madrigali, capricci, balli, arie... e accomodatovi la intavola- tura di liutoalle arie, ai balli, e aile canzonette; novamente ristampato. Venelia, A. Gardano, 1595, in-4, dix parties cartonnées. Tenor, alto, basso 5°, 6°, 7», 8°, 9°, 10°. Sign. H-Ss. - Le ...
J. Adrien de La Fage, 1862
6
Georg. Draudii Bibliotheca exotica: sive Catalogus ...
PJiiIipplDgiese,ia Anuersà 1591 +. Gia. An. Pkàoti: Canto Canzonette a j.Toci.&c. di Giacomo Antonio PicciolidalCo. uaio. in Vtnctia//?4 'n4- Bat. finttto .• Libro x. deNeapolitane.à f.TOci.compostapctloan.BattistaPincIlOjdi Ghi. iatdi,&c.Dtasde.
Georg Draud, 1610
7
Biographie universelle des musiciens et bibliographie ...
1 1° Canzonette a lre con un balletlo nel fine, Venise, 1592, petit in- 4°. Il y a une deuxième édition de ce recueil publiée à Anvers en 1606 , in-4°. 12° Balletti a tre da cantare, suonare e ball are , Venise , 1593, Anvers , 1606, in-4° oblong.
François-Joseph Fétis, 1837
8
Poésie, musique et société: l'air de cour en France au XVIIe ...
Ainsi, le « malentendu » de Caiétain pourrait être interprété comme un témoignage de l'évolution du répertoire poétique de villanelles et canzonette qui s'opère dès la seconde moitié du XVIe siècle. Ce type de changement transparaît avec ...
Georgie Durosoir, Centre de musique baroque de Versailles, 2006
9
Biographie universelle des musiciens: et bibliographie ...
Gastoldi a fait preuve de fécondité par le nombre de ses ouvrages, et d'esprit dans la manière dont il a traité les sujets de plusieurs compositions. On connaît de lni : 1° Canzoni a cinque voci, lib. 1, Venise, 1581. 2° Canzonette a quattro, ibid., ...
François-Joseph Fétis, 1869
10
Philausone (1500-1660): répertoire des ouvrages en langue ...
(275) 1612 G. Guami, Canzonette francese a 4, 5 et 8 v. (317) 1612 B. Pallavicino, Madrigali a 5 v. L. 6 (519) 1613 B. Pallavicino, Madrigali a 5 v. L. 7 ( 520) 1613 H Pamasso, madrigali (537) 1614 Harmonia celeste (341) 1614 Musica divina ...
Nicole Bingen, 1994

包含词语«CANZONETTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语canzonette在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ambiance italienne à la Fête de la musique 2015
17h : Sono solo Canzonette dirigée par Paola Niggi La chorale féminine qui fête cette année ses 18 ans d'existence vous fera découvrir les ... «L'Italie à Paris, 六月 15»
2
Sono Solo Canzonette avec le Coro Fanis de Venise
La Maison d'Italie accueille le samedi 30 mai à 17h30, la Chorale Sono Solo Canzonette du Centre Culturel Italien et la Chorale vénitienne ... «L'Italie à Paris, 五月 15»
3
De la chambre au théâtre. L'intégrale des livres de madrigaux de …
Un neuvième intitulé « Madrigali e canzonette a 2 e 3 voci » parait à titre posthume en 1651. Les madrigaux à eux seuls concentrent toute cette ... «AgoraVox, 十二月 14»
4
Grâces et affects
... compositeur non-professionnel donc, mais à qui l'on doit de remarquables innovations dans l'écriture musicale de ses scherzi et canzonette. «Forum Opéra, 十月 14»
5
L'Italie à la fête de la musique 2014
18h : Sono solo Canzonette dirigée par Paola Niggi. Le CCI a produit et publié quatre CDs de la chorale “Solo solo canzonette“ disponibles au ... «L'Italie à Paris, 六月 14»
6
Sono Solo Canzonette et le Coro Valsassina
Samedi 5 avril 2014 à 17h, la chorale Sono Solo Canzonette sous la direction de Paola Niggi vous invite à un concert exceptionnel en ... «L'Italie à Paris, 三月 14»
7
Cahiers d'études italiennes n° 16, 2013 : "« On ne naît pas… on le …
La semiotica di genere nel linguaggio di Prada / Francesca Sensini. Sono solo canzonette? L'emancipazione sessuale nella canzone leggera ... «Fabula, 七月 13»
8
Fête de la musique 2012 : le programme à Paris Ve (75005)
Sono Solo Canzonette. musiques du monde . traditionnelles - 19h - 20h30 - Centre culturel italien - 4 rue des Prêtres Saint-Séverin. Chansons ... «Le Figaro, 六月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Canzonette [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/canzonette>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z