下载应用程式
educalingo
captivité

在"法语"词典里captivité}的意思

词典

法语中CAPTIVITÉ的发音

captivité


CAPTIVITÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CAPTIVITÉ在法语中的意思是什么?

囚犯

囚犯是一个被剥夺自由的人。 她可能被拘留在监狱里,否则她将被软禁。

在法语 词典里captivité的定义

字典中圈养的定义是被剥夺自由的人长期或短期的状态。

CAPTIVITÉ押韵的法语 单词

activité · agressivité · collectivité · combativité · compétitivité · conductivité · créativité · effectivité · exclusivité · exhaustivité · hyperactivité · inactivité · inventivité · objectivité · passivité · productivité · relativité · réactivité · sportivité · subjectivité

CAPTIVITÉ一样开头的法语单词

captal · captale · captateur · captatif · captation · captatoire · captatrice · capté · capter · capteur · capteuse · captieusement · captieux · captif · captivant · captivé · captiver · capture · capturé · capturer

CAPTIVITÉ一样开头的法语单词

affectivité · directivité · déclivité · expressivité · festivité · impulsivité · nativité · nocivité · négativité · positivité · progressivité · radioactivité · représentativité · réceptivité · réflectivité · réflexivité · résistivité · rétroactivité · sélectivité · émotivité

法语近义词词典里captivité的近义词和反义词

近义词

在法语中«CAPTIVITÉ»的近义词

以下的法语单词和«captivité»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«CAPTIVITÉ»的反义词

以下的法语单词和«captivité»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«captivité»的25种语言翻译

翻译者

CAPTIVITÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到captivité25种语言翻译

该章节所呈现的将captivité由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«captivité»。
zh

翻译者法语 - 中文

囚禁
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

cautividad
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

captivity
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

क़ैद
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

سبي
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

неволя
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

cativeiro
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

বন্দিদশা
260 数百万发言者
fr

法语

captivité
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

kurungan
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Gefangenschaft
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

とらわれ
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

포로
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

panangkaran
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

điều kiện nuôi nhốt
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

கூண்டில்
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

कैदी म्हणून नेले
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

tutsaklık
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

cattività
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

niewola
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

неволя
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

captivitate
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

αιχμαλωσία
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

ballingskap
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

fångenskap
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

fangenskap
5 数百万发言者

captivité的使用趋势

趋势

词语 «CAPTIVITÉ»的使用趋势

captivité的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«captivité»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

captivité的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CAPTIVITÉ»的法语 引用

单词captivité的知名引用和例句
1
John Braine
L'envie est un vice mesquin, sordide - le vice du forçat qui boude parce que son compagnon de captivité a reçu une plus forte ration de soupe.

«CAPTIVITÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现captivité的用法。与captivité相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Journal de captivité 1940-1945
Etrange destin que celui de ce texte : 45 ans après la guerre, Jean Daladier retrouve les notes rédigées au jour le jour par son père de 1940 à 1945, durant sa captivité.
Edouard Daladier, 1994
2
Récits de la Captivité de l'Empereur Napoléon à Sainte-Hélène
302397 RÉCITS DE LA CAPTIVITÉ L EMPEREUR NAPOLÉON A SAINTE- HÉLÈNE PAR m. iiE céwéhaij ïtio\tiiou*;v COMPAGNON DE SA CAPTIVITÉ ET SON PREMIER EXÉCUTEUR TESTAMENTAIRE. TOME SECOND PARIS PAULIN, ...
Charles Tristan Montholon, 1847
3
Journal de captivité en Russie: 1813-1814
1813-1814 Désiré Fuzellier. sonnier de guerre n'a passé pour enviable. On a beaucoup écrit, beaucoup recopié surtout, sur les prisonniers français des guerres de Napoléon, et notamment sur ceux de 1812. On a aussi trop généralisé.
Désiré Fuzellier, 2004
4
Trois ans chez les Patagons: le récit de captivité d'Auguste ...
Une expédition hasardeuse à travers la Pampa, une boussole rouillée, et voici qu'Auguste Guinnard, jeune Français âgé de 24 ans parti faire fortune en Argentine, découvre la dure réalité de l'esclavage.
A. Guinnard, 2009
5
Consolations De Ma Captivité, Ou Correspondance De Roucher, ...
V. ous voulez savoir , ma bonne amie , quelle est la sitution de mon ame , après neuf mois de captivité. Eh bien ! toujours à-peu-près la même, sans espérance et sans désespoir. La patience , dit un proverbe anglais , est une plante qui ne ...
Jean-Antoine Roucher, 1797
6
Esclave à Alger: récit de captivité de João Mascarenhas ...
En 1621, Joao Carvalho Mascarenhas revient de l'Inde au Portugal. Mais au terme de son périple, son vaisseau est attaqué par des corsaires barbaresques au large de Lisbonne.
João de Carvalho Mascarenhas, Paul Teyssier, 1993
7
Précis historique du voyage et de la captivité de Pie VII: ...
depuis son départ de Rome jusqu'à son retour dans cette ville; suivi du Précis historique du voyage et de la captivité de Pie VI, depuis son départ de Rome jusqu'à sa mort M. L.. PRÉCIS HISTORIQUE : DU VOYAGE ET DE LA CAPTIVITÉ DE ...
M. L., 1814
8
Carnets de captivité: suivi de Écrits sur la captivité ; et, ...
Nous avons le devoir, mais aussi le besoin, de parvenir à une véritable édition des Œuvres complètes d'Emmanuel Levinas.
Emmanuel Lévinas, Rodolphe Calin, Catherine Chalier, 2009
9
Le martyre de Louis XVI, et la captivité de Pie VI: poèmes ...
88 NOTES SUR LA CAPTIVITÉ DE PIE VI. (36) Page 54, vers 2. Et toi , France chérie ! Ma cendre, dans ce jour, t'adopte pour patrie. Pie VI, issu de la famille des Braschi, et né à Césène, ville de la Romagne, le 27 décembre 1717, mourut à ...
Joseph Treneuil, 1815
10
Résistance et soumission: lettres et notes de captivité
Dès 1951, Eberhard Bethge rassemblait les lettres que Dietrich Bonhoeffer a rédigées durant sa captivité et leur donnait le titre qui a fait leur notoriété Résistance et soumission.
Dietrich Bonhoeffer, 2006

包含词语«CAPTIVITÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语captivité在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
À l'instar des Hommes de l'âge de pierre, le bonobo est lui aussi …
Baptisé Kanzi, ce jeune primate né en captivité avait en effet montré une remarquable aisance à apprendre la langue des signes et à utiliser ... «SciencePost, 七月 15»
2
Les émouvantes retrouvailles des prisonnières yézidies kidnappées …
Retrouvailles après huit mois de captivité dans les territoires contrôlés par les hommes de Daech. Des hommes tendus par l'inquiétude ... «Francetv info, 七月 15»
3
Suge Knight devient fou en prison ! - Staragora.com
Enfermé depuis début 2015, le fondateur du label Death Row Records ne vivrait pas très bien sa captivité. En effet, dans un article paru sur le ... «Staragora, 七月 15»
4
Pretty Little Liars Saison 6 : Emily et Sara sont-elles faites l'une pour …
Traumatisée par deux années de captivité, la demoiselle est instable et présente parfois des comportements plutôt étranges. «melty.fr, 七月 15»
5
Cameroun - Guerre de Bakassi: Révélations exclusives de l …
L'adjudant Mbida Ferdinand croupit sous le poids d'une paralysie depuis un an. Il raconte le film de leur captivité par l'armée de Sani Abacha. «L'ouverture sur le Cameroun, 七月 15»
6
Mazal Tov : Gilad Shalit a demandé en mariage Adi Sigler, sa petite …
Après cinq ans en captivité aux mains du Hamas, la vie familiale de cet ancien soldat va commencer. Page Facebook de Adi qui remercie son ... «Alyaexpress-News, 七月 15»
7
S.O.S pour nos salamandres et nos tritons : Plombières
... les ravages du champignon et perpétuer les espèces menacées, de plus en plus, on envisage d'élever salamandres et tritons en captivité. «Sudinfo.be, 七月 15»
8
Israël et le Hamas négocient sur les captifs à Gaza | The Times of …
Email; Imprimer; Partager. Avraham Mengistu, 28 ans, est détenu en captivité par le Hamas (Crédit : Facebook) ... «The Times of Israël, 七月 15»
9
VIDEO. Ce renard domestiqué se prend pour un chien
"Est puni d'amende le fait pour toute personne qui détient des animaux sauvages en captivité de les placer et de les maintenir dans un habitat ... «Sciences et Avenir, 七月 15»
10
Histoires de la Coupe du Monde de football (1930-2014) - beIN …
1970, prison en guise de préparation pour Bobby Moore : on peut rêver mieux que de la captivité pour préparer une Coupe du Monde, surtout ... «beIN SPORTS Actualité des sports, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Captivité [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/captivite>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH