下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里agressivité}的意思

词典
词典
section

法语中AGRESSIVITÉ的发音

agressivité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGRESSIVITÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AGRESSIVITÉ在法语中的意思是什么?

点击查看«agressivité»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
agressivité

侵略性

Agressivité

侵略性是一种生命行为的形式,特别是人类的行为,这种行为被暴力占主导地位的行为所认可。 关于同类物或相对于其他动物,可以表达侵略。 但偏离原有的道路,它可以反对物体,甚至反对自身,一些自杀的无意识的春天。 它需要与生态系统或文化中不同类型的关系的形式。 L'agressivité est une modalité du comportement des êtres vivants et particulièrement de l'être humain, qui se reconnaît à des actions où la violence est dominante. L'agressivité peut s'exprimer à l'égard des congénères ou à l'égard des autres animaux. Mais déviée de sa voie primitive, elle peut se manifester contre des objets et même se retourner contre soi, ressort inconscient de certains suicides. Elle prend des formes aussi diverses que les différents types de relation au sein d'un écosystème ou d'une culture donnée.

在法语 词典里agressivité的定义

字典中侵略性的定义是侵略性的特征。 攻击行为 这种行为的表现。

La définition de agressivité dans le dictionnaire est caractère de qui est agressif. Comportement agressif; manifestation de ce comportement.

点击查看«agressivité»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AGRESSIVITÉ押韵的法语 单词


activité
activité
captivité
captivité
collectivité
collectivité
combativité
combativité
compétitivité
compétitivité
conductivité
conductivité
créativité
créativité
effectivité
effectivité
exclusivité
exclusivité
exhaustivité
exhaustivité
hyperactivité
hyperactivité
inactivité
inactivité
inventivité
inventivité
objectivité
objectivité
passivité
passivité
productivité
productivité
relativité
relativité
réactivité
réactivité
sportivité
sportivité
subjectivité
subjectivité

AGRESSIVITÉ一样开头的法语单词

agrémenter
agréministe
agrenage
agrener
agrès
agresser
agresseur
agressif
agression
agressivement
agreste
agrestie
agrichage
agrichement
agricher
agricheur
agricole
agriculaire
agriculteur
agricultrice

AGRESSIVITÉ一样开头的法语单词

affectivité
directivité
déclivité
expressivité
festivité
impulsivité
nativité
nocivité
négativité
positivité
progressivité
radioactivité
représentativité
réceptivité
réflectivité
réflexivité
résistivité
rétroactivité
sélectivité
émotivité

法语近义词词典里agressivité的近义词和反义词

近义词

在法语中«AGRESSIVITÉ»的近义词

以下的法语单词和«agressivité»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
agressivité的法语近义词

在法语中«AGRESSIVITÉ»的反义词

以下的法语单词和«agressivité»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
agressivité的法语反义词

«agressivité»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AGRESSIVITÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到agressivité25种语言翻译
该章节所呈现的将agressivité由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«agressivité»。

翻译者法语 - 中文

侵略性
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

agresividad
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

aggressiveness
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

आक्रामकता
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

عدوانية
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

агрессивность
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

agressividade
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

হামলাদারিতা
260 数百万发言者

法语

agressivité
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

agresif
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Aggressivität
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

攻撃性
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

공격
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

aggressiveness
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

đánh trước
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

தீவிரம்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

आक्रमकता
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

saldırganlık
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

aggressività
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

agresywność
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

агресивність
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

agresivitate
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

επιθετικότητα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

aggressie
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

aggressivitet
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

aggressivitet
5 数百万发言者

agressivité的使用趋势

趋势

词语 «AGRESSIVITÉ»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
89
/100
此处所显示的地图给出了词语«agressivité»在不同国家的使用频率。
agressivité的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«agressivité»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AGRESSIVITÉ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«agressivité»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«agressivité»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

agressivité的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AGRESSIVITÉ»的法语 引用

单词agressivité的知名引用和例句
1
Michaël Krüger
Comportement apparaissant en concomitance avec la consommation d’alcool et de livres : manque de sociabilité, vantardise, exhibitionnisme, agressivité, vomissements, sentiment de culpabilité ou de supériorité - Je tiens mieux le roman que toi, etc.
2
Réjean Ducharme
L'homme est seul et son agressivité vient de cette solitude.

«AGRESSIVITÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现agressivité的用法。与agressivité相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
La relation soignant-soigné
ANALYSE DES MECANISMES DE L'AGRESSIVITE 3 Les différentes manifestations de l'agressivité Manifestations ouvertes - Physiques : c'est l' ensemble des gestes agressifs allant de la mimique menaçante à la simple tape ou projection ...
Alexandre Manoukian, 2008
2
Conduites Agressives Chez L'Enfant: Perspectives ...
Il est néanmoins important pour les prochaines études de distinguer les facteurs biologiques qui sont associés spécifiquement à l'agressivité de ceux qui sont reliés aux problèmes de comportement en général. De plus, d'autres études sont  ...
Barry H. Schneider, Sébastien Normand, 2009
3
Psychiatrie et psychothérapie: Une approche psychanalytique
L'agressivité (et son contraire) a de multiples facettes, comme de multiples moyens de s'exprimer. On parle d'agressivité physique ou verbale, d'agressivité dirigée ou non dirigée, d'agressivité manifeste ou latente, et ainsi de suite.
Édouard de Perrot, 2004
4
Soins infirmiers en psychiatrie: rôle propre et cas concrets
L'agressivité peut s'associer à un sentiment de culpabilité qui lui confère alors un pouvoir pathogène. Dans cette agressivité pathologique, la crainte des représailles se manifeste par des phases de dépression, d'auto-punition, signifiant ...
Collectif,, Serge Tribolet, 1996
5
Manuel de psychologie du soin
I mmmœm L'agressivité du patient Malgré la qualité des soins prodigués et la qualité de communication instaurée, le patient peut exprimer une certaine agressivité envers l'équipe soignante qui est en soi un message à savoir décoder.
Antoine Bioy, Damien Fouques, 2002
6
La loi de la jungle: L'agressivité chez les plantes, les ...
Peut-être en s’inspirant des modèles que nous offre la nature... Jean-Marie Pelt est professeur émérite de biologie végétale et de pharmacologie à l’Université de Metz et président de l’Institut européen d’écologie.
Jean-Marie Pelt, Franck Steffan, 2003
7
Que l'homme arrête de tuer l'homme !: L'hormone ...
Quand allons-nous finir par abolir la violence et l'agressivité chez l'être humain ?
Jean-Georges Prosper, 2009
8
Cris et châtiments: Du bon usage de l'agressivité
Quel parent, quel éducateur n'a un jour rencontré un enfant agressif ?
Diane Drory, 2004
9
Les souffrances psychologiques des malades du cancer: ...
Ce fragment clinique rend compte de toute la difficulté d'établir une relation de confiance avec une personne qui se retranche derrière son agressivité. Mais avant de centrer notre attention sur celui que l'on soigne, un petit détour par soi ...
Patrick Ben Soussan, Eric Dudoit, 2009
10
Faire son deuil, vivre un chagrin: Un guide pour les proches ...
On peut toujours s'attendre à une certaine forme d'agressivité. C'est une réaction normale à la perte de quelque chose auquel on tient. Notre société accepte mal cette agressivité, et la personne en deuil comme l'entourage ne comprend pas ...
Manu Keirse, 2005

包含词语«AGRESSIVITÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语agressivité在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
20 minutes - Morabito dénonce l'agressivité des Sky - Cyclisme
Là, il y avait assez d'agressivité. On est en deuxième semaine du Tour, il faut calmer un petit peu, la montée était longue!» Pas sûr, en effet, ... «20 Minutes, 七月 15»
2
FDJ : Morabito allume les Sky - Yahoo Sport
Nous, on essaie d'être gentlemen, de courir '' correct '', d'avoir notre place en respectant les autres équipes. Là il y avait assez d'agressivité. «Yahoo Sport, 七月 15»
3
La France sur sa lancée, le Brésil écrasé - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Le premier set leur a en effet échappé, pris à la gorge par l'agressivité et la qualité technique des Brésiliens (27-29). Mais l'équipe de France, ... «ladepeche.fr, 七月 15»
4
Marly : Fabien Thiémé et Jean-Noël Verfaillie, deux communiqués …
... nous devons donc débattre sur le fond, sans esprit de revanche et sans agressivité. Gageons que M. Verfaillie et ses acolytes respectent cet ... «La Voix du Nord, 七月 15»
5
Un loup abattu dans la Maurienne (Savoie) - Le Figaro
On se demande si les défenseurs des prédateurs ne sont pas tout simplement des gens qui délèguent une agressivité qu'ils refoulent aux ... «Le Figaro, 七月 15»
6
Grexit : la stratégie (avortée) de Varoufakis - Arrêt sur images
Cette stratégie de l'agressivité n'a pourtant pas été adoptée par Tsipras, "le premier ministre acceptant la promesse que quoi qu'il arrive, quoi ... «Arrêt sur images, 七月 15»
7
En Avignon, les barbares en nous - leJDD.fr
Leur ballet suit cette folle partition et se joue entre gravité et excitation, agressivité et vulnérabilité, force, soumission, douceur, éclat. Cela paraît ... «leJDD.fr, 七月 15»
8
Journal du mercato: Le PSG attentif à Lacazette...Un international …
Capable de jouer défenseur central et latéral droit, il viendrait remplacer Fanni avec un soupçon d'agressivité en plus. La saison passée, il a ... «Yahoo Sport, 七月 15»
9
Pourquoi les femmes managers font peur aux hommes - Terrafemina
Selon celle-ci, les hommes auraient tendance à se montrer coriaces et inflexibles, parfois même à la limite de l'agressivité au cours des ... «Terrafemina, 七月 15»
10
Test F1 2015 sur PS4 - PS4 France
Seule l'intelligence artificielle peut se montrer irritante de par son inutile agressivité, vous octroyant des pénalités injustifiées. Dans tous les cas ... «PS4 France, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Agressivité [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/agressivite>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z