下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里carlingue}的意思

词典
词典
section

法语中CARLINGUE的发音

carlingue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARLINGUE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CARLINGUE在法语中的意思是什么?

点击查看«carlingue»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里carlingue的定义

字典中舱的第一个定义是在船上放置在地板上的平行于龙骨的大型矩形截面片以加强它。 舱的另一个定义是在船的底部沿长度方向放置一个框架件,并支撑重量:机械,发动机,水上镇流器。 小木屋也是放置在水上飞机底部的结构件。 驾驶舱所在的飞机的一部分。

La première définition de carlingue dans le dictionnaire est grosse pièce à section rectangulaire placée à l'intérieur du navire sur les varangues et parallèlement à la quille pour la renforcer. Une autre définition de carlingue est pièce de charpente placée au fond du navire dans le sens de la longueur et supportant des poids: machines, moteur, water-ballasts. Carlingue est aussi pièces de charpente placées au fond d'un hydravion. Partie de l'avion où se trouve le poste de pilotage.


点击查看«carlingue»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CARLINGUE押韵的法语 单词


bastringue
bastringue
bilingue
bilingue
bringue
bringue
dingue
dingue
flingue
flingue
lingue
lingue
lourdingue
lourdingue
mandingue
mandingue
meringue
meringue
monolingue
monolingue
multilingue
multilingue
plurilingue
plurilingue
poudingue
poudingue
quadrilingue
quadrilingue
ribouldingue
ribouldingue
salingue
salingue
seringue
seringue
trilingue
trilingue
unilingue
unilingue
élingue
élingue

CARLINGUE一样开头的法语单词

carillonner
carillonneur
carin
carissime
caristade
caritatif
carle
carlin
carline
carlingage
carlisme
carliste
carmagnole
carme
carmel
carmeline
carmélitain
carmélite
carmin
carminatif

CARLINGUE一样开头的法语单词

bastingue
berlingue
bourlingue
brindezingue
burlingue
camerlingue
folingue
follingue
gringue
louftingue
morlingue
moujingue
pardingue
ralingue
ramingue
redingue
sourdingue
valdingue
wassingue
wateringue

法语近义词词典里carlingue的近义词和反义词

近义词

在法语中«CARLINGUE»的近义词

以下的法语单词和«carlingue»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
carlingue的法语近义词

«carlingue»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CARLINGUE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到carlingue25种语言翻译
该章节所呈现的将carlingue由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«carlingue»。

翻译者法语 - 中文

客舱
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

cabina
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

cabin
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

केबिन
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

قمرة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

кабина
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

cabine
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

কেবিন
260 数百万发言者

法语

carlingue
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

kabin
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Kabine
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

キャビン
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

선실
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

kabin
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

chòi
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

கேபின்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

केबिन
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

kabin
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

cabina
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

kabina
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

кабіна
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

cabină
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

καμπίνα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

kajuit
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

hytt
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

lugar
5 数百万发言者

carlingue的使用趋势

趋势

词语 «CARLINGUE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
66
/100
此处所显示的地图给出了词语«carlingue»在不同国家的使用频率。
carlingue的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«carlingue»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CARLINGUE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«carlingue»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«carlingue»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

carlingue的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CARLINGUE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现carlingue的用法。与carlingue相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Traité élémentaire de la mature des vaisseaux: a l'usage des ...
Profondeur du trou Moitié de l'épaisseur de la carlingue. Long1, et largr. du trou au fond. Deux tiers du diamètre du pied du mât. , . . Deux pouces ( o mèt. o5i millim. ) moins que le dia- Long', et larg'. du trou en haut, .{ met^e du |)ied du mât ^ ...
Pierre-Alexandre-Laurent Forfait, Étienne Willaumez, 1815
2
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
le mât d'artimon , ont chacun leur carlingue. Voyez fig. 39. de la grande carlingue ou carlingue du grand mât; & sa situation, yfy. s. n*. 34. Carlingue du mât de misene ; sa figure , . js. íit situation dans le vaisseau,^, s. » • ?s- Carlingue du mât  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Marine , ce font des pieces de charpente qui se mettent sur la carlingue , & qui sont parallèles aux varangues. Letir usage est de faire la liaison des pieces qui forment le fond du bâtiment , & chaque parque a ses alonges qui servent à ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
\Hm-ine, ce sont des pieces de charpente ui se mettent fur la carlingue , & qui ont parallelcs aux varangues. Leur usage est de faire l'a liaison des pieces qui forment le fond du bâtiment , & chaqueporque a ses alon'es qui servent à entretenir ...
Denis Diderot, 1780
5
Dictionnaire moderne des termes de marine et de la ...
CARLINGUE , s. f. Carlingue du fond du navire. C'est une pièce de construction qui se place au milieu du navire, et en croisant par dessus toutes ses varan ues, dans toute la longueur du navire, suivant a même direction ne la quille , et ...
Francois Frederic Lemetheyer, 1845
6
Encyclopédie méthodique. Marine
( V * * ) CARLINGUE, f. f. c'est une pièce de charpente composée de trois ou quatre pièces de bois unies les unes aux autres par des empatures ou écarts , semblables à ceux de la quille; elle se place dans le fond du navire & s'endente de ...
Honoré Sébastien Vial Du Clairbois, 1783
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
cordage qui sert à dresser l'antenne , & à la raire passer d'un bord à l'autre, lorsqu'on mude. (S.) CARGUEUR , s. m. les cargueurs font les gens qui carguent, employés à carguer. {f**) CARLINGUE, f. f. c'est une pièce de charpente composée ...
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: marine
( V * * ) CARLINGUE, f. f. c'est une pièce de charpente composée de trois ou quatre pièces de bois unies les unes aux autres par des empatures ou écarts , semblables à ceux de la quille; elle se place dans le fond du navire & s'endente de ...
9
Marine
Le pied du mât de beaupré repofe auflî fur une efpèce de carlingue , dont la forme eft particulière. Voye^ Beaupré, où on explique d'ailleurs tout ce qu'il y a de particulier à ce mât. Lorfqu'à l'aide de la machine à mater , les bas- mâts d'un ...
Etienne Nicolas Blondeau, Honoré Sébastien Vial du Clairbois, Nicolas-Claude Duval-Le Roy
10
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
le mât d'artimon, ont chacun leur carlingue. Voyez fig. 39. de la grande carlingue ou carliuyue du grand mât; & sa situation, jíq. r. n°. 24. Carlíngue du mât de mË/ Ûrne; sa figure, fig. 3s. sa situation dans le vaisseau, fig. 3. n°. gf. Carlingue du ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1771

包含词语«CARLINGUE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语carlingue在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Un avion militaire Airbus A400M s'exerce à Limoges - France 3 …
La carlingue, massive, impressionne. C'est sous commandement militaire qu'un Airbus A400M a effectué, ce vendredi, à l'aéroport de Limoges ... «Francetv info, 七月 15»
2
L'impression 3D séduit l'aéronautique - Next INpact
Car, selon la méthode classique, pour fabriquer la carlingue d'un avion ou d'une carrosserie de voiture, on découpe la pièce voulue dans une ... «Next INpact, 七月 15»
3
Crash Malaysia Airlines en Ukraine : un an déjà et toujours des …
Son rapport préliminaire avait conclu à la destruction de l'avion suite à des impacts sur la carlingue semblables à ceux créés par un missile ... «Air-Journal, 七月 15»
4
L'avion géant de l'émir du Qatar attendu cette nuit à l'aéroport de …
Cette société spécialisée aurait notamment créé dans l'énorme carlingue de 6 mètres de large une salle à manger pouvant accueillir vingt ... «metronews, 七月 15»
5
Après 40 années de bons et loyaux services, le Sea King prend …
Assis à même le sol de la carlingue vibrante, le dos coincé contre un gros boudin jaune qui, le cas échéant, peut se transformer en canot ... «Le Vif, 七月 15»
6
F. Bacchetta, Easyjet : «améliorer la productivité ne signifie pas …
Pendant une journée, un ingénieur inspecte tous les points critiques du moteur mais aussi de la carlingue. Nous souhaitions à la fois améliorer ... «L'Atelier : Accelerating Business, 七月 15»
7
Et si les Jedi avaient des GoPro... [VIDEO] - Filmsactu
... quelques caméras GoPro pour obtenir des angles audacieux, ou des plans sympa le long de la carlingue d'un X-Wing ou d'un TIE Fighter. «FilmsActu, 七月 15»
8
Impressionnant : Tom Cruise accroché à la carlingue d'un avion en …
S'accrocher à la carlingue d'un avion au moment du décalage, impossible me direz vous ! Pas pour Tom Cruise qui a relevé le défit pour le ... «Men's Up, 七月 15»
9
Une adolescente survit après un crash d'avion grâce aux conseils d …
... sans succès de sortir ses grands-parents de la carlingue. On ignore si ceux-ci étaient en vie lorsqu'elle a entrepris de partir du lieu du crash. «L'Obs, 七月 15»
10
FC Barcelone : Neymar se paye un jet privé à son nom
Le Barcelonais s'est même permis de personnaliser son jet en inscrivant ses initiales sur la carlingue : NJR (Neymar Junior). Fier de son ... «StarAfrica.com, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Carlingue [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/carlingue>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z